公开(公告)号：US06772738B2

公开(公告)日：2004-08-10

申请号：US10238521

申请日：2002-09-09

申请人： Helmut Rembold ,  Klaus Joos ,  Jens Wolber ,  Thomas Frenz ,  Markus Amler ,  Hansjoerg Bochum ,  Hans-Peter Harnisch ,  Peter Ropertz ,  Klaus Lang ,  Wolfgang Saatmann

发明人： Helmut Rembold ,  Klaus Joos ,  Jens Wolber ,  Thomas Frenz ,  Markus Amler ,  Hansjoerg Bochum ,  Hans-Peter Harnisch ,  Peter Ropertz ,  Klaus Lang ,  Wolfgang Saatmann

IPC分类号： F02M4100

CPC分类号： F02D41/3854 ,  F02D41/042 ,  F02D2041/389 ,  F02D2250/02 ,  F02D2250/31 ,  F02M55/025 ,  F02M59/366 ,  F02M59/42 ,  F02M63/0225 ,  F02M2200/60

摘要： An injection system for internal combustion engines is proposed, in which once the engine has been turned off, a pressure equalization is established between the intake side and the pressure side of the high-pressure fuel pump. This prevents uncombusted fuel from reaching the combustion chambers of the engine. The pressure prevailing on the pressure side and the intake side when the engine is off furthermore assures that vapor bubbles cannot form, and this makes starting the engine easier.

摘要翻译： 提出了一种用于内燃机的喷射系统，其中一旦发动机已经关闭，在高压燃料泵的进气侧和压力侧之间建立了压力平衡。 这防止未燃燃料到达发动机的燃烧室。 当发动机关闭时，压力侧和进气侧的压力进一步保证不能形成蒸气泡，这使发动机更容易起动。

公开(公告)号：US5237735A

公开(公告)日：1993-08-24

申请号：US910375

申请日：1992-07-08

申请人： Hans-Michael Grossmann ,  Hans-Peter Harnisch ,  Wolfgang Saatmann

发明人： Hans-Michael Grossmann ,  Hans-Peter Harnisch ,  Wolfgang Saatmann

IPC分类号： F16B35/00 ,  F16B39/02 ,  F16B41/00

CPC分类号： F16B39/02 ,  F16B41/005 ,  Y10T29/49938 ,  Y10T29/49963 ,  Y10T29/49966 ,  Y10T29/4998

摘要： The invention relates to a method for producing and securing a screw in a preset position to prevent unauthorized adjustment. The screw securing means according to the invention makes it possible to secure a screw connection in a simple manner, in that a screw head of thermoplastic plastic, which is at least partly located in a housing recess, is heated to such an extent that it changes to the liquid state, flows into the housing recess, and at least partially fills the housing recess. By form-fitting engagement with the threaded pin and the housing recess, security against twisting, and also against being rotated without authorization, is attained. Screws in components that vibrate severely, and adjusting screws that must not be adjusted by unauthorized third parties, can be secured with this screw securing means.

摘要翻译： 本发明涉及一种在预设位置产生和固定螺钉以防止未经授权的调整的方法。 根据本发明的螺钉固定装置使得可以以简单的方式固定螺钉连接，因为至少部分地位于壳体凹部中的热塑性塑料的螺钉头被加热到这样的程度： 流到液体状态，流入壳体凹部，并且至少部分地填充壳体凹部。 通过与螺纹销和壳体凹部的形状配合接合，可以获得抵抗扭转的安全性，并且也可以不经授权而旋转。 拧紧严重振动的部件，并且可以用螺丝固定装置固定不能由未经授权的第三方调节的调整螺丝。