公开(公告)号：US07073744B2

公开(公告)日：2006-07-11

申请号：US10869910

申请日：2004-06-18

申请人： Werner Leitenberger

发明人： Werner Leitenberger

IPC分类号： B65H18/14 ,  B65H18/26

CPC分类号： B65H23/025 ,  B65H19/2261 ,  B65H2403/72 ,  B65H2408/236 ,  B65H2515/31 ,  B65H2220/01 ,  B65H2220/02

摘要： Apparatus for winding a material web includes one of a spool and a reel. A carrier drum forms a winding nip with the spool or the reel. The material web is guided over the carrier drum. Primary arms guide the spool or the reel when the spool or the reel is in a primary winding phase. Pressing levers are arranged on the primary arms. The pressing levers are structured and arranged to press the spool or the reel onto the carrier drum. Secondary arms are structured and arranged to press the spool or the reel onto the carrier drum when the spool or the reel is in a secondary winding phase. The carrier drum is mounted axially between the primary arms. This Abstract is not intended to define the invention disclosed in the specification, nor intended to limit the scope of the invention in any way.

摘要翻译： 用于卷绕材料幅材的装置包括卷轴和卷轴中的一个。 载体鼓与卷轴或卷轴形成卷绕辊隙。 材料腹板被引导到载体鼓上。 当卷轴或卷轴处于初级卷绕阶段时，主臂引导卷轴或卷轴。 按压杆设置在主臂上。 按压杆被构造和布置成将卷轴或卷轴按压到承载滚筒上。 次臂被构造和布置成当卷轴或卷轴处于次级卷绕阶段时将卷轴或卷轴按压到托架滚筒上。 载体鼓轴向安装在主臂之间。 本摘要不旨在限定说明书中公开的发明，也不旨在以任何方式限制本发明的范围。

公开(公告)号：US06311921B1

公开(公告)日：2001-11-06

申请号：US09422237

申请日：1999-10-21

申请人： Roland Möller ,  Werner Leitenberger ,  Jörg Maurer

发明人： Roland Möller ,  Werner Leitenberger ,  Jörg Maurer

IPC分类号： B65H1822

CPC分类号： B65H18/22 ,  B65H19/2261 ,  B65H2301/41414 ,  B65H2408/236

摘要： Method for winding a material web onto a reel in an apparatus that includes a rotatable feed roll, a carrying drum, a discharge roll and a pulper. Winding device for winding a material web onto a reel, said winding device including: a feed roll, a carrying drum, and a support belt which is adapted to guide the material web over the feed roll and the carrying drum. An external vacuum device is positioned adjacent a circumferential surface of the carrying drum which is not contacted by the support belt and the material web and a winding nip is formed between the carrying drum and the reel. A discharge roll is provided for guiding the support belt, and the discharge roll is located in the vicinity of a pulper, downstream from the carrying drum, relative to a web run direction. The discharge roll is also adapted to divert at least a portion of the material web to the pulper before feeding the material web to the reel. The carrying drum may include at least one of circumferential ridges and perforations, and the support belt is one of a perforated and an air permeable belt. Preferably, the carrying drum includes a perforated jacket.

摘要翻译： 在包括可旋转进给辊，承载滚筒，排出辊和碎浆机的装置中将材料卷材卷绕到卷轴上的方法。 用于将材料卷材卷绕到卷轴上的卷绕装置，所述卷绕装置包括：进料辊，承载滚筒和支撑带，其适于将材料纤维网引导到进料辊和承载滚筒上。 外部真空装置邻近承载滚筒的圆周表面定位，所述圆周表面不与支撑带和材料腹板接触，并且在承载滚筒和卷轴之间形成卷绕辊隙。 设置排出辊以引导支撑带，并且排出辊相对于卷筒纸运行方向位​​于履带鼓的下游的碎浆机附近。 排出辊还适于在将材料纤维网馈送到卷轴之前将材料幅材的至少一部分转移到碎浆机。 承载鼓可以包括周向脊和穿孔中的至少一个，并且支撑带是穿孔和透气带之一。 优选地，承载滚筒包括穿孔夹套。

公开(公告)号：US5749157A

公开(公告)日：1998-05-12

申请号：US771277

申请日：1996-12-20

申请人： Werner Leitenberger ,  Helmut Heinzmann

发明人： Werner Leitenberger ,  Helmut Heinzmann

IPC分类号： D21F3/02 ,  D21F5/04 ,  D21F5/00

CPC分类号： D21F3/0281 ,  D21F5/04

摘要： The invention is directed to a dryer section for an apparatus to produce webs of material, such as paper, carton or cardboard which shall consist of a number drying cylinders and carrier rollers, at least one dryer group which shall include at least one conveyer bend to direct the continuous material web along a meandering path around these drying cylinders and carrier rollers, and with at least one pressure cylinder to compress or smoothen the web of material. The pressure cylinder is located within the dryer group 3, 30 or 130, respectively, such that it is located within a region that is contained within the second and the second-to-last dryer cylinder of the dryer group.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于生产材料网的设备的干燥器部分，例如纸，纸箱或纸板，其由多个干燥筒和承载辊组成，至少一个干燥器组应包括至少一个输送器弯曲 沿着围绕这些干燥筒和承载辊的曲折路径引导连续材料纤维网，并且使用至少一个压力缸来压缩或平滑材料幅材。 压力缸分别位于干燥器组3,30或130内，使得其位于包含在干燥器组的第二和第二至第二干燥器筒内的区域内。

公开(公告)号：US5551164A

公开(公告)日：1996-09-03

申请号：US398668

申请日：1995-03-03

申请人： Erwin Brunnmair ,  Alfred Bubik ,  Harald Hess ,  Herbert Holik ,  Werner Leitenberger ,  Thomas Merath ,  Johann Moser ,  Helmut Steib ,  Elmer Weisshuhn

发明人： Erwin Brunnmair ,  Alfred Bubik ,  Harald Hess ,  Herbert Holik ,  Werner Leitenberger ,  Thomas Merath ,  Johann Moser ,  Helmut Steib ,  Elmer Weisshuhn

IPC分类号： D21F5/04 ,  D21G1/00 ,  F26B11/02

CPC分类号： D21F5/04 ,  D21G1/00

摘要： A drying section of a papermaking machine includes several drying groups with at least one drying screen each. At the end of one drying group and/or at the beginning of the next following drying group, a finishing roller is utilized. A finishing nip is formed between one of two finishing rollers and a finishing roller and a drying cylinder of an adjacent drying group. Only the paper web is conveyed through the finishing nip.

摘要翻译： 造纸机的干燥部分包括几个干燥组，每个干燥组具有至少一个干燥筛。 在一个干燥组的末端和/或下一个干燥组的开始，使用精整辊。 在两个精轧辊和精轧辊之间的一个和相邻干燥组的干燥筒之间形成精加工辊隙。 只有纸幅通过整理辊隙传送。

公开(公告)号：US20100294911A1

公开(公告)日：2010-11-25

申请号：US12739812

申请日：2008-09-26

申请人： Klaus Jacobs ,  Werner Leitenberger

发明人： Klaus Jacobs ,  Werner Leitenberger

IPC分类号： F16M13/00 ,  B29C65/02

CPC分类号： F16F1/37

摘要： A supporting body for the vibration-damping supporting of loads, in particular for supporting a coordinate measuring machine. The supporting body has a molded part made of expanded foam particles, which are connected to one another, and at least one stabilizing module integrated in the molded part.

摘要翻译： 用于负载的减振支撑的支撑体，特别是用于支撑坐标测量机。 支撑体具有由膨胀泡沫颗粒构成的模制部件，其彼此连接，并且至少一个稳定模块集成在模制部件中。

公开(公告)号：USRE37695E1

公开(公告)日：2002-05-14

申请号：US09496033

申请日：2000-01-25

申请人： Werner Leitenberger ,  Sabine Ott

发明人： Werner Leitenberger ,  Sabine Ott

IPC分类号： G01B520

CPC分类号： G01B5/004

摘要： A measuring device for the measurement of workplaces has a base frame with a workpiece receiver to receive a workpiece to be measured, and at least one measuring unit for the measurement of the workpiece. In order to utilize the measuring device as flexibly as possible, and permit the measurement of different workplaces in as simple a manner as possible, the measuring unit can be brought into at least two different positions.

摘要翻译： 用于测量工作场所的测量装置具有底架，其具有用于接收被测工件的工件接收器和用于测量工件的至少一个测量单元。 为了尽可能灵活地使用测量装置，并且以尽可能简单的方式允许测量不同的工作场所，测量单元可以进入至少两个不同的位置。

公开(公告)号：US6126789A

公开(公告)日：2000-10-03

申请号：US963824

申请日：1997-11-04

申请人： Christian Schiel ,  Andreas Schuette ,  Wolfgang Schuwerk ,  Joachim Grabscheid ,  Werner Leitenberger ,  Uwe Matuschczyk ,  Christian Steger ,  Wolf Gunter Stotz

发明人： Christian Schiel ,  Andreas Schuette ,  Wolfgang Schuwerk ,  Joachim Grabscheid ,  Werner Leitenberger ,  Uwe Matuschczyk ,  Christian Steger ,  Wolf Gunter Stotz

IPC分类号： D21F3/02

CPC分类号： D21F3/0245 ,  D21F3/0218

摘要： A shoe press, in particular for a paper machine, comprising a pair of rolls, with one roll having a flexible roll sleeve that rotates around a stationary carrier and support devices, the flexible roll sleeve having axial end areas and being mounted on a carrier in a radially rotatable manner at each of its axial end areas over the support devices, each roll having a shoe with a flat support surface, the support surface of the shoe of one roll supporting an interior side of the roll sleeve, the support surfaces being arranged essentially parallel to each other to create a press opening therebetween, and at least one of the support devices being radially flexible, and in particular elastic.

摘要翻译： 特别是用于造纸机的靴形压榨机包括一对辊，其中一个辊具有围绕固定载体和支撑装置旋转的柔性辊套筒，所述柔性辊筒具有轴向端部区域并且安装在载体上 在支撑装置上的每个轴向端部区域处可径向旋转的方式，每个辊子具有一个具有平坦的支撑表面的鞋，一个辊子的支撑表面支撑着辊套的内侧，支撑表面被布置 基本上彼此平行以在其间形成压力开口，并且所述支撑装置中的至少一个是径向柔性的，并且特别是弹性的。

公开(公告)号：US5666741A

公开(公告)日：1997-09-16

申请号：US610723

申请日：1996-03-04

申请人： Alfred Bubik ,  Erwin Brunmair ,  Harald Hess ,  Herbert Holik ,  Werner Leitenberger ,  Thomas Merath ,  Johann Moser ,  Helmet Stieb ,  Elmer Weisshuhn

发明人： Alfred Bubik ,  Erwin Brunmair ,  Harald Hess ,  Herbert Holik ,  Werner Leitenberger ,  Thomas Merath ,  Johann Moser ,  Helmet Stieb ,  Elmer Weisshuhn

IPC分类号： D21F3/02 ,  D21F5/04 ,  F26B11/02

CPC分类号： D21F5/04 ,  D21F3/0281

摘要： A drying section of a paper machine includes a plurality of individual drying groups, wherein the drying cylinders of a drying group are served by 2 respective dryer wire or felt that passes over drying cylinders of the drying group and presses a web to be dried against the surface of the drying cylinders. The invention is adapted for either single tier or double tier drying groups. At least one press roll is disposed between and separates two of the drying groups. In one embodiment, the at least one press roll forms a nip with the adjacent drying cylinder, either upstream or downstream, to define a dewatering nip through which the web passes. A dewatering belt passes over the press roll in the nip. The wire for a respective drying group is guided away from the dewatering nip so that only the web and the dewatering belt pass through the press nip. In alternate embodiments, two press rolls may be disposed between the adjacent drying groups, and the two press rolls define a press nip between them. A respective dewatering belt passes over each of the press rolls. One of those press rolls may also be in contact with and define a press nip with the adjacent drying cylinder in the adjacent drying group. An open draw free path may be defined between one of the press rolls and the adjacent drying cylinder.

摘要翻译： 造纸机的干燥部分包括多个单独的干燥组，其中干燥组的干燥筒由通过干燥组的干燥筒的两个相应的干燥丝或毛毡供应，并将干燥的网压在 干燥筒表面。 本发明适用于单层或双层干燥组。 至少一个压辊设置在两个干燥组之间并分离两个干燥组。 在一个实施例中，所述至少一个压榨辊与相邻干燥筒在上游或下游形成辊隙，以限定纤维网经过的脱水辊隙。 脱水带通过辊隙中的压辊。 用于相应干燥组的线被引导离开脱水辊隙，使得只有幅材和脱水带通过压榨压区。 在替代实施例中，两个压榨辊可以设置在相邻干燥组之间，并且两个压榨辊在它们之间限定了压榨压区。 相应的脱水带通过每个压榨辊。 这些压辊中的一个也可以与相邻干燥组中的相邻干燥筒接触并限定压区。 可以在一个压辊和相邻的干燥筒之间限定开放的无牵引路径。

公开(公告)号：US06214167B1

公开(公告)日：2001-04-10

申请号：US09263108

申请日：1999-03-05

申请人： Günter Halmschlager ,  Franz Stelzhammer ,  Alexander Wassermann ,  Jürgen Banning ,  Werner Leitenberger ,  Thomas Elenz

发明人： Günter Halmschlager ,  Franz Stelzhammer ,  Alexander Wassermann ,  Jürgen Banning ,  Werner Leitenberger ,  Thomas Elenz

IPC分类号： D21F902

CPC分类号： D21F9/003

摘要： Twin-wire former for producing a fibrous material web from a fibrous suspension and process for separating upper and lower wires of the twin-wire former. The twin-wire former includes a twin-wire zone composed of a lower wire and an upper wire and a plurality of rolls including an inlet roll and an outlet roll. The upper wire is guidable over the plurality of rolls, the inlet roll guides the upper wire to the twin-wire zone, and the outlet roll guides the upper wire toward the inlet roll. A wedge-shaped inlet zone is formed between the upper wire and the lower wire and has an adjustable inlet wedge angle. An upper wire subassembly includes a drainage box adapted to receive suspension water that flows upwardly through the upper wire, and further includes a pivotable common support device, to which the drainage box and the inlet roll are mounted. A stroke device is coupled to the pivotable common support device to lift the pivotable common support device around a first horizontal axle. In this manner, the inlet wedge angle is varied during former operation. After a maximal inlet wedge angle is formed, continued lifting of the pivotable common support device by the stroke device causes the upper wire subassembly to lift up from the lower wire, thereby separating the upper wire from the lower wire. A second horizontal pivot axle associated with the upper wire subassembly and located in a region of the outlet roll is provided. The separating of the upper and lower wires occurs around the second horizontal pivot axle. The process includes lifting the common support device with the stroke device, such that the common support device is pivotably supported by the first horizontal axle and the inlet wedge angle is increased, and, upon maximally increasing the inlet wedge angle, further lifting the common support device with the stroke device, such that the common support device is pivotably supported by the second horizontal axle and is disengaged from the first horizontal axle. In this manner, the upper wire is lifted up from the lower wire.

公开(公告)号：US5347728A

公开(公告)日：1994-09-20

申请号：US913170

申请日：1992-07-14

申请人： Reinhard Pinter ,  Herbert Holik ,  Werner Leitenberger

发明人： Reinhard Pinter ,  Herbert Holik ,  Werner Leitenberger

IPC分类号： D21F3/10 ,  D21F5/04 ,  F16C13/00 ,  F26B13/30

CPC分类号： D21F3/10 ,  D21F5/042 ,  F16C13/00

摘要： The suction roll, especially for a paper web drier, comprises a perforated roll shell containing therein an internal chamber partitioned by a wall member transversely arranged with respect to the lengthwise axis of the suction roll. A connection flow communicates the interior of the suction roll with a suction device, preferably a vacuum pump. At least one blade or vane within the suction roll at least reduces or prevents a possibly arising rotational or cyclone-like flow. Thus, the pressure differential brought about by the suction device can be completely used for creating the suction action and for fixing the paper web at the suction roll. This rotational or cyclone-like flow particularly occurs when the suction action is applied through a hollow shaft or duct.

摘要翻译： 抽吸辊，特别是用于纸幅干燥器的抽吸辊包括多孔辊壳，其中容纳有由相对于抽吸辊的纵向轴线横向布置的壁构件分隔的内部室。 连接流将抽吸辊的内部与抽吸装置，优选真空泵连通。 抽吸辊内的至少一个叶片或叶片至少减少或防止可能产生的旋转或旋风流体流动。 因此，由抽吸装置产生的压力差可以完全用于产生抽吸作用并将纸幅固定在抽吸辊上。 当通过空心轴或管道施加抽吸作用时，这种旋转或旋风式流动特别发生。