公开(公告)号：US4470387A

公开(公告)日：1984-09-11

申请号：US413778

申请日：1982-09-01

申请人： Walter Gonska

发明人： Walter Gonska

IPC分类号： F02B75/02 ,  F02B75/18 ,  F02B75/20 ,  F16F15/26 ,  F02B75/06

CPC分类号： F02B75/20 ,  F16F15/261 ,  F02B2075/027 ,  F02B2075/1808 ,  Y10T74/2184

摘要： In a reciprocating-piston engine including operating cylinders, a piston associated with each cylinder, a crankshaft with crankpins, and piston rods for connecting the pistons to the crankpins, a mass balancing arrangement has a balancing mass connecting rod connected to the crankshaft, a balancing mass connected to the balancing mass connecting rod, and a rocker arm for guiding the balancing mass with one end connected to the balancing mass connecting rod and with the other end connected to an extension of a piston rod beyond its connection to a crankpin. A rocker arm or a pair of rocker arms could be used with each balancing mass, depending upon the arrangement of the cylinders.

摘要翻译： 在包括操作缸的往复活塞发动机中，与每个气缸相连的活塞，具有曲柄销的曲轴和用于将活塞连接到曲柄销的活塞杆，质量平衡装置具有连接到曲轴的平衡质量连杆， 连接到平衡质量连接杆的质量块和用于引导平衡块的摇臂，其一端连接到平衡质量连接杆，另一端连接到活塞杆的延伸部，超过其与曲柄销的连接。 取决于气缸的布置，每个平衡块可以使用摇臂或一对摇臂。