-
公开(公告)号:US08307860B2
公开(公告)日:2012-11-13
申请号:US12093978
申请日:2006-11-14
申请人: Jens Schlipf , Ralf Schmied , Walter Boehringer , Thomas Franck
发明人: Jens Schlipf , Ralf Schmied , Walter Boehringer , Thomas Franck
摘要: Disclosed is a device for evenly filling or emptying at least one dosing chamber with a product. The device includes a dosing chamber disposed in a dosing disk, the product being dispensed into or emptied from the dosing chamber. A pressure generator impinges the dosing chamber with a predetermined pressure in order fill or empty the dosing chamber. A filter is disposed movably relative to the dosing chamber to assures that once the product has been dispensed, the product can be brought downward into the container to be filled. The filling of the container can be reinforcing by blown air or by transfer dies. The dosing chamber communicates, via the filter means, with the pressure generator. By application of an underpressure, the product to be dosed is dispensed into the dosing chamber. For cleaning the filter means, on the other hand, an overpressure pulse is applied, which improves product dispensing precision.
摘要翻译: 公开了一种用于用产品均匀填充或排空至少一个计量室的装置。 该装置包括设置在计量盘中的计量室,该产品被分配到计量室中或从计量室中排空。 压力发生器以预定压力冲击剂量室,以便填充或清空剂量室。 过滤器相对于计量室可移动地设置,以确保一旦产品被分配,产品可以被向下放入待填充的容器中。 容器的填充可以通过吹送空气或转移模具来加强。 计量室经由过滤装置与压力发生器连通。 通过施加负压,将待配制的产品分配到计量室中。 另一方面,为了清洁过滤器装置,施加过压脉冲,这提高了产品分配精度。
-
公开(公告)号:US20100200112A1
公开(公告)日:2010-08-12
申请号:US12668605
申请日:2008-07-01
申请人: Ralf Schmied , Jens Schlipf , Walter Boehringer
发明人: Ralf Schmied , Jens Schlipf , Walter Boehringer
CPC分类号: A61J3/074
摘要: A device for metering of powdery filling material is proposed, with a filling material container, on the bottom of which at least one metering opening is arranged, with at least one transfer plunger which can be introduced by a movement system into the metering opening in order to transfer the filling material located in the metering opening into a receptacle. In addition to the movement system, a drive unit is provided for applying a force to the transfer plunger in order to assist the transfer of the filling material into the receptacle.
摘要翻译: 提出了一种用于计量粉状填充材料的装置,其中填充材料容器在其底部布置有至少一个计量开口,其中至少一个输送柱塞可以通过运动系统按顺序被引入计量开口中 将位于计量开口中的填充材料转移到容器中。 除了移动系统之外,还提供一个驱动单元,用于向转移柱塞施加力,以便有助于将填充材料转移到容器中。
-
公开(公告)号:US20090044490A1
公开(公告)日:2009-02-19
申请号:US12093978
申请日:2006-11-14
申请人: Jens Schlipf , Ralf Schmied , Walter Boehringer , Thomas Franck
发明人: Jens Schlipf , Ralf Schmied , Walter Boehringer , Thomas Franck
摘要: Disclosed is a device for evenly filling or emptying at least one dosing chamber with a product. The device includes a dosing chamber disposed in a dosing disk, the product being dispensed into or emptied from the dosing chamber. A pressure generator impinges the dosing chamber with a predetermined pressure in order fill or empty the dosing chamber. A filter is disposed movably relative to the dosing chamber to assures that once the product has been dispensed, the product can be brought downward into the container to be filled. The filling of the container can be reinforcing by blown air or by transfer dies. The dosing chamber communicates, via the filter means, with the pressure generator. By application of an underpressure, the product to be dosed is dispensed into the dosing chamber. For cleaning the filter means, on the other hand, an overpressure pulse is applied, which improves product dispensing precision.
摘要翻译: 公开了一种用于用产品均匀填充或排空至少一个计量室的装置。 该装置包括设置在计量盘中的计量室,该产品被分配到计量室中或从计量室中排空。 压力发生器以预定压力冲击剂量室,以便填充或清空剂量室。 过滤器相对于计量室可移动地设置,以确保一旦产品被分配,产品可以被向下放入待填充的容器中。 容器的填充可以通过吹送空气或转移模具来加强。 计量室经由过滤装置与压力发生器连通。 通过施加负压,将待配制的产品分配到计量室中。 另一方面,为了清洁过滤器装置,施加过压脉冲,这提高了产品分配精度。
-
公开(公告)号:US20070044433A1
公开(公告)日:2007-03-01
申请号:US10577993
申请日:2004-10-04
申请人: Werner Runft , Walter Boehringer , Jarle Boee
发明人: Werner Runft , Walter Boehringer , Jarle Boee
IPC分类号: B65B3/00
CPC分类号: A61J3/074
摘要: A machine for filling and sealing two-part capsules (C), in particular hard gelatin capsules, is proposed. The machine includes a capsule delivery device, which has receptacles (14A), each for one capsule (C). The further includes at least one capsule expulsion station (XI), which has a capsule expulsion device (19) for axially expelling the capsules (C) from the respective receptacle (14A); guide flaps (24A, 24B) which are individually controllable by means of an actuating device (39) and are pivotable relative to a pivot shaft (31) and are each assigned to one capsule receptacle (14A) and which each have two guideways (33A, 34A), triggerable by means of the actuating device (39), for the respective associated capsules (A); and partitions, which separate the guideways (33A, 34A) of adjacent guide flaps (24A, 24B) from one another. The partitions are each an integrated component of one guide flap (24A, 24B) (FIG. 3).
摘要翻译: 提出了一种用于填充和密封两部分胶囊(C),特别是硬明胶胶囊的机器。 该机器包括胶囊输送装置,其具有每个用于一个胶囊(C)的插座(14A)。 还包括至少一个胶囊排出台(XI),其具有用于从相应容器(14A)轴向排出胶囊(C)的胶囊排出装置(19); 引导翼片(24A,24B),其可通过致动装置(39)单独控制并且可相对于枢转轴(31)枢转,并且分别被分配到一个胶囊容器(14A),并且每个具有两个 导轨(33A,34A),可通过致动装置(39)触发,用于相应的相关胶囊(A); 以及将相邻导板(24A,24B)的导轨(33A,34A)彼此分开的隔板。 分隔件各自是一个导向翼片(24A,24B)的集成部件(图3)。
-
公开(公告)号:US09549876B2
公开(公告)日:2017-01-24
申请号:US13992960
申请日:2011-11-04
申请人: Werner Runft , Jens Schlipf , Walter Boehringer
发明人: Werner Runft , Jens Schlipf , Walter Boehringer
IPC分类号: A61J3/07
CPC分类号: A61J3/074
摘要: The present invention relates to a device for introducing filling material (21) into capsules (22), comprising a filling device (25) for feeding filling material (21) to the capsules (22), a capsule holder (30) with at least one row of seats (31) in which the capsules (22) that are to be filled are arranged, a station arrangement with several stations arranged one after another, wherein the station arrangement comprises at least one filling station (5) and a synchronously operating drive, and a movement device which, at the capsule-filling station (5), executes a relative movement between the filling device (25) and the capsule holder (30), wherein the filling device (25) adopts, relative to the capsule holder (30), at least a first filling position for filling a first capsule and a second filling position for filling a second capsule.
摘要翻译: 本发明涉及一种用于将填充材料(21)引入到胶囊(22)中的装置,包括用于将填充材料(21)供给到胶囊(22)的填充装置(25),至少具有胶囊保持器 一排座位(31),其中要填充的胶囊(22)被布置,具有多个站一个接一个布置的站装置,其中站装置包括至少一个加油站(5)和同步操作 驱动器,以及在胶囊填充站(5)处执行填充装置和胶囊保持器之间的相对运动的移动装置,其中,填充装置相对于胶囊 至少一个用于填充第一胶囊的第一填充位置和用于填充第二胶囊的第二填充位置。
-
公开(公告)号:US09255824B2
公开(公告)日:2016-02-09
申请号:US14000808
申请日:2012-01-31
申请人: Werner Runft , Jens Schlipf , Walter Boehringer
发明人: Werner Runft , Jens Schlipf , Walter Boehringer
CPC分类号: G01F1/00 , B65B1/36 , G01F11/006 , G01F11/24
摘要: The invention provides an apparatus for metering pulverulent filling material, comprising at least one metering wheel with a plurality of metering chambers for accommodating filling material, wherein a plurality of metering chambers are formed by means of a common component, and the common component can be displaced in the radial direction of the metering wheel using an adjusting means in order to change the volume of the metering chambers.
摘要翻译: 本发明提供了一种用于计量粉状填充材料的装置,包括至少一个具有多个用于容纳填充材料的计量室的计量轮,其中通过公共部件形成多个计量室,并且可以使公共部件移位 使用调节装置在计量轮的径向方向上,以便改变计量室的容积。
-
公开(公告)号:US20130255833A1
公开(公告)日:2013-10-03
申请号:US13992960
申请日:2011-11-04
申请人: Werner Runft , Jens Schlipf , Walter Boehringer
发明人: Werner Runft , Jens Schlipf , Walter Boehringer
IPC分类号: A61J3/07
CPC分类号: A61J3/074
摘要: The present invention relates to a device for introducing filling material (21) into capsules (22), comprising a filling device (25) for feeding filling material (21) to the capsules (22), a capsule holder (30) with at least one row of seats (31) in which the capsules (22) that are to be filled are arranged, a station arrangement with several stations arranged one after another, wherein the station arrangement comprises at least one filling station (5) and a synchronously operating drive, and a movement device which, at the capsule-filling station (5), executes a relative movement between the filling device (25) and the capsule holder (30), wherein the filling device (25) adopts, relative to the capsule holder (30), at least a first filling position for filling a first capsule and a second filling position for filling a second capsule.
摘要翻译: 本发明涉及一种用于将填充材料(21)引入到胶囊(22)中的装置,包括用于将填充材料(21)供给到胶囊(22)的填充装置(25),至少具有胶囊保持器 一排座位(31),其中要填充的胶囊(22)被布置,具有多个站一个接一个布置的站装置,其中站装置包括至少一个加油站(5)和同步操作 驱动器,以及在胶囊填充站(5)处执行填充装置和胶囊保持器之间的相对运动的移动装置,其中,填充装置相对于胶囊 至少一个用于填充第一胶囊的第一填充位置和用于填充第二胶囊的第二填充位置。
-
公开(公告)号:US08453687B2
公开(公告)日:2013-06-04
申请号:US12668605
申请日:2008-07-01
申请人: Ralf Schmied , Jens Schlipf , Walter Boehringer
发明人: Ralf Schmied , Jens Schlipf , Walter Boehringer
IPC分类号: B65B43/42
CPC分类号: A61J3/074
摘要: A device for metering of powdery filling material is proposed, with a filling material container, on the bottom of which at least one metering opening is arranged, with at least one transfer plunger which can be introduced by a movement system into the metering opening in order to transfer the filling material located in the metering opening into a receptacle. In addition to the movement system, a drive unit is provided for applying a force to the transfer plunger in order to assist the transfer of the filling material into the receptacle.
摘要翻译: 提出了一种用于计量粉状填充材料的装置,其中填充材料容器在其底部布置有至少一个计量开口,其中至少一个输送柱塞可以通过运动系统按顺序被引入计量开口中 将位于计量开口中的填充材料转移到容器中。 除了移动系统之外,还提供一个驱动单元,用于向转移柱塞施加力,以便有助于将填充材料转移到容器中。
-
公开(公告)号:US20130327791A1
公开(公告)日:2013-12-12
申请号:US14000808
申请日:2012-01-31
申请人: Werner Runft , Jens Schlipf , Walter Boehringer
发明人: Werner Runft , Jens Schlipf , Walter Boehringer
IPC分类号: G01F1/00
CPC分类号: G01F1/00 , B65B1/36 , G01F11/006 , G01F11/24
摘要: The invention provides an apparatus for metering pulverulent filling material, comprising at least one metering wheel with a plurality of metering chambers for accommodating filling material, wherein a plurality of metering chambers are formed by means of a common component, and the common component can be displaced in the radial direction of the metering wheel using an adjusting means in order to change the volume of the metering chambers.
摘要翻译: 本发明提供了一种用于计量粉状填充材料的装置,包括至少一个具有多个用于容纳填充材料的计量室的计量轮,其中通过公共部件形成多个计量室,并且可以使公共部件移位 使用调节装置在计量轮的径向方向上,以便改变计量室的容积。
-
公开(公告)号:US06810930B2
公开(公告)日:2004-11-02
申请号:US10382517
申请日:2003-03-07
申请人: Jens Schlipf , Werner Runft , Walter Boehringer
发明人: Jens Schlipf , Werner Runft , Walter Boehringer
IPC分类号: B67C326
CPC分类号: A61J3/074
摘要: An apparatus for metering powdered filling material has a filling material container whose bottom is provided with bores which cooperate with tamping plungers and transfer plungers. Underneath the bottom is a stop ring which functions as a counter support for the tamping plungers. To prevent powder losses from the bottom the filling material container is axially movable in such a way that it can be pressed against the stop ring during the downward motion of the tamping plungers. This is achieved by means of hold-down elements which can be moved synchronously with the tamping plungers.
摘要翻译: 用于计量粉末填充材料的装置具有填充材料容器,其底部设置有与捣固柱塞和转移柱塞配合的孔。 底部底部是一个止动环,用作夯实柱的反支撑。 为了防止从底部的粉末损失,填充材料容器可以轴向移动,使得其可以在夯实柱塞的向下运动期间被压靠在止动环上。 这可以通过可与捣固柱塞同步移动的压紧元件实现。
-
-
-
-
-
-
-
-
-