公开(公告)号：US20110222817A1

公开(公告)日：2011-09-15

申请号：US13123317

申请日：2009-10-06

Applicant: Ingo Smaglinski ,  Thomas Petigk ,  Martin Popp ,  Samuel Brantzen ,  Thomas Paatzsch

Inventor： Ingo Smaglinski ,  Thomas Petigk ,  Martin Popp ,  Samuel Brantzen ,  Thomas Paatzsch

IPC: G02B6/35

CPC classification number: G02B6/4215 ,  G02B6/29365 ,  G02B6/4214

Abstract: The present invention relates to a multiplexer/demultiplexer with a connection for inputting and/or outputting an optical signal which has signal components of different wavelengths, a carrier plate (8) with at least one wavelength-sensitive element (11), a focussing member (13) with at least two focussing elements (14, 14′) as well as a detector or signal-generator plate (1), on which at least two detectors (4) or signal generators are arranged. To achieve this, it is proposed according to the invention that the focussing member (13) has at least one fibre stop, preferably formed integrally with the focussing member for adjusting a waveguide, and is connected to the detector or signal-generator plate (1) or to the carrier plate (8) via an elastic connecting element (23).

Abstract translation: 本发明涉及具有用于输入和/或输出具有不同波长的信号分量的光信号的连接的多路复用器/解复用器，具有至少一个波长敏感元件（11）的载板（8），聚焦部件 （13）具有至少两个聚焦元件（14,14'）以及检测器或信号发生器板（1），其上布置有至少两个检测器（4）或信号发生器。 为了实现这一点，根据本发明提出，聚焦构件（13）具有至少一个光纤停止件，优选地与用于调节波导的聚焦构件整体形成，并且连接到检测器或信号发生器板（1） ）或通过弹性连接元件（23）连接到承载板（8）。

公开(公告)号：US20080251683A1

公开(公告)日：2008-10-16

申请号：US12089783

申请日：2006-09-21

Applicant: Thomas Paatzsch ,  Ingo Smaglinski ,  Martin Popp ,  Thomas Petigk

Inventor： Thomas Paatzsch ,  Ingo Smaglinski ,  Martin Popp ,  Thomas Petigk

IPC: F16M13/00 ,  G02B7/00

CPC classification number: G02B7/008 ,  G02B6/4226 ,  Y10T403/217

Abstract: The invention concerns a structure comprising a first and a second component and a connecting element which connects the two components and which has at least two spring elements. In order to provide a structure and in particular an optical structure of the above-mentioned kind in which the two components have an extremely high level of positional and angular accuracy relative to each other even with major fluctuations in temperature it is proposed according to the invention that each spring element has a spring constant at least twice as great in two respective mutually perpendicular spatial directions as in the third spatial direction perpendicular to the first two spatial directions, referred to as the elasticity direction, wherein the two spring elements have elasticity directions which do not extend parallel to each other.

Abstract translation: 本发明涉及包括第一和第二部件以及连接两个部件并具有至少两个弹簧元件的连接元件的结构。 为了提供一种结构，特别是上述类型的光学结构，其中两个部件相对于彼此具有非常高的位置和角度准确度，即使在主要的温度波动下，根据本发明提出了 每个弹簧元件的弹簧常数在垂直于前两个空间方向的第三空间方向（称为弹性方向）的两个相应的相互垂直的空间方向上至少是两倍，其中两个弹簧元件具有弹性方向， 不要彼此平行延伸。

公开(公告)号：US20130202475A1

公开(公告)日：2013-08-08

申请号：US13637084

申请日：2011-03-22

Applicant: Ingo Smaglinski ,  Gerhard Himmelsbach ,  Thomas Petigk

Inventor： Ingo Smaglinski ,  Gerhard Himmelsbach ,  Thomas Petigk

IPC: B22F5/10 ,  G02B6/42

CPC classification number: B22F5/10 ,  B22F3/225 ,  B22F5/106 ,  B22F2005/103 ,  G02B6/4248

Abstract: The present invention relates to a method for producing a leadthrough for an optical conductor (V3) in a housing part, comprising the following steps: a) producing granules composed of metal powder and, if appropriate binder, b) providing a mould having a mould space, c) injecting or compressing the granules into the mould in order to produce a moulding, d) sintering the moulding, e) introducing a passage opening into the molding prior to sintering, f) inserting a tube (V2) into the passage opening prior to sintering, and g) leading the optical conductor through the tube after sintering.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于在壳体部分中制造用于光导体（V3）的引线的方法，包括以下步骤：a）生产由金属粉末组成的颗粒，如果合适的话粘合剂，b）提供具有模具的模具 空间，c）将颗粒注入或压缩到模具中以产生模制品，d）烧结模制件，e）在烧结之前将通道开口引入模制件，f）将管（V2）插入通道开口 在烧结之前，g）在烧结之后引导光导体通过管。

公开(公告)号：US08977080B2

公开(公告)日：2015-03-10

申请号：US13123258

申请日：2009-10-02

Applicant: Ingo Smaglinski ,  Thomas Petigk ,  Martin Popp ,  Samuel Brantzen ,  Thomas Paatzsch

Inventor： Ingo Smaglinski ,  Thomas Petigk ,  Martin Popp ,  Samuel Brantzen ,  Thomas Paatzsch

IPC: G02B6/26 ,  G02B6/42 ,  H04J14/02 ,  G02B6/293

CPC classification number: G02B6/4215 ,  G02B6/29365 ,  G02B6/4214 ,  G02B6/4225

Abstract: The present invention relates to a multiplexer/demultiplexer with a connection for inputting and/or outputting an optical signal which has signal components of different wavelengths, a carrier plate (8) with at least one wavelength-sensitive element (11), a focussing member (13) with at least two focussing elements (14, 14′) as well as a detector or signal-generator plate (1), on which at least two detectors (4) or signal generators are arranged. To achieve this object, it is proposed according to the invention that both carrier plate (8) and focussing member (13) are connected to the detector or signal-generator plate (1).

Abstract translation: 本发明涉及具有用于输入和/或输出具有不同波长的信号分量的光信号的连接的多路复用器/解复用器，具有至少一个波长敏感元件（11）的载板（8），聚焦部件 （13）具有至少两个聚焦元件（14,14'）以及检测器或信号发生器板（1），其上布置有至少两个检测器（4）或信号发生器。 为了实现这个目的，根据本发明提出了承载板（8）和聚焦构件（13）都连接到检测器或信号发生器板（1）。

公开(公告)号：US20110222859A1

公开(公告)日：2011-09-15

申请号：US13123258

申请日：2009-10-02

Applicant: Ingo Smaglinski ,  Thomas Petigk ,  Martin Popp ,  Samuel Brantzen ,  Thomas Paatzsch

Inventor： Ingo Smaglinski ,  Thomas Petigk ,  Martin Popp ,  Samuel Brantzen ,  Thomas Paatzsch

IPC: H04J14/02

CPC classification number: G02B6/4215 ,  G02B6/29365 ,  G02B6/4214 ,  G02B6/4225

Abstract: The present invention relates to a multiplexer/demultiplexer with a connection for inputting and/or outputting an optical signal which has signal components of different wavelengths, a carrier plate (8) with at least one wavelength-sensitive element (11), a focussing member (13) with at least two focussing elements (14, 14′) as well as a detector or signal-generator plate (1), on which at least two detectors (4) or signal generators are arranged. To achieve this object, it is proposed according to the invention that both carrier plate (8) and focussing member (13) are connected to the detector or signal-generator plate (1).

Abstract translation: 本发明涉及具有用于输入和/或输出具有不同波长的信号分量的光信号的连接的多路复用器/解复用器，具有至少一个波长敏感元件（11）的载板（8），聚焦部件 （13）具有至少两个聚焦元件（14,14'）以及检测器或信号发生器板（1），其上布置有至少两个检测器（4）或信号发生器。 为了实现这个目的，根据本发明提出了承载板（8）和聚焦构件（13）都连接到检测器或信号发生器板（1）。

公开(公告)号：US09375787B2

公开(公告)日：2016-06-28

申请号：US13637084

申请日：2011-03-22

Applicant: Ingo Smaglinski ,  Gerhard Himmelsbach ,  Thomas Petigk

Inventor： Ingo Smaglinski ,  Gerhard Himmelsbach ,  Thomas Petigk

IPC: B22F5/10 ,  G02B6/42 ,  B22F3/22

CPC classification number: B22F5/10 ,  B22F3/225 ,  B22F5/106 ,  B22F2005/103 ,  G02B6/4248

Abstract: The present invention relates to a method for producing a leadthrough for an optical conductor (V3) in a housing part, comprising the following steps: a) producing granules composed of metal powder and, if appropriate binder, b) providing a mold having a mold space, c) injecting or compressing the granules into the mold in order to produce a molding, d) sintering the molding, e) introducing a passage opening into the molding prior to sintering, f) inserting a tube (V2) into the passage opening prior to sintering, and g) leading the optical conductor through the tube after sintering.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于在壳体部分中制造用于光导体（V3）的引线的方法，包括以下步骤：a）生产由金属粉末组成的颗粒，如果合适的话粘合剂，b）提供具有模具的模具 空间，c）将颗粒注入或压缩到模具中以产生模制品，d）烧结模制件，e）在烧结之前将通道开口引入模制件，f）将管（V2）插入通道开口 在烧结之前，g）在烧结之后引导光导体通过管。

公开(公告)号：US08532444B2

公开(公告)日：2013-09-10

申请号：US13123317

申请日：2009-10-06

Applicant: Ingo Smaglinski ,  Thomas Petigk ,  Martin Popp ,  Samuel Brantzen ,  Thomas Paatzsch

Inventor： Ingo Smaglinski ,  Thomas Petigk ,  Martin Popp ,  Samuel Brantzen ,  Thomas Paatzsch

IPC: G02B6/26 ,  G02B6/42

CPC classification number: G02B6/4215 ,  G02B6/29365 ,  G02B6/4214

Abstract: The present invention relates to a multiplexer/demultiplexer with a connection for inputting and/or outputting an optical signal which has signal components of different wavelengths, a carrier plate (8) with at least one wavelength-sensitive element (11), a focussing member (13) with at least two focussing elements (14, 14′) as well as a detector or signal-generator plate (1), on which at least two detectors (4) or signal generators are arranged. To achieve this, it is proposed according to the invention that the focussing member (13) has at least one fiber stop, preferably formed integrally with the focussing member for adjusting a waveguide, and is connected to the detector or signal-generator plate (1) or to the carrier plate (8) via an elastic connecting element (23).

Abstract translation: 本发明涉及具有用于输入和/或输出具有不同波长的信号分量的光信号的连接的多路复用器/解复用器，具有至少一个波长敏感元件（11）的载板（8），聚焦部件 （13）具有至少两个聚焦元件（14,14'）以及检测器或信号发生器板（1），其上布置有至少两个检测器（4）或信号发生器。 为了实现这一点，根据本发明提出，聚焦构件（13）具有至少一个光纤停止件，优选地与用于调节波导的聚焦构件整体形成，并且连接到检测器或信号发生器板（1） ）或通过弹性连接元件（23）连接到承载板（8）。

公开(公告)号：US08267611B2

公开(公告)日：2012-09-18

申请号：US12089783

申请日：2006-09-21

Applicant: Thomas Paatzsch ,  Ingo Smaglinski ,  Martin Popp ,  Thomas Petigk

Inventor： Thomas Paatzsch ,  Ingo Smaglinski ,  Martin Popp ,  Thomas Petigk

IPC: F16M13/00

CPC classification number: G02B7/008 ,  G02B6/4226 ,  Y10T403/217

Abstract: An optical structure comprising a first and a second component and a connecting element which connects the two components and which has at least two spring elements. The two components have an extremely high level of positional and angular accuracy relative to each other even with major fluctuations in temperature and each spring element has a spring constant at least twice as great in two respective mutually perpendicular spatial directions as in the third spatial direction perpendicular to the first two spatial directions, referred to as the elasticity direction, wherein the two spring elements have elasticity directions which do not extend parallel to each other.

Abstract translation: 一种光学结构，包括第一和第二部件以及连接两个部件并具有至少两个弹簧元件的连接元件。 两个部件相对于彼此具有非常高的位置和角度准确度，即使在温度的主要波动下，并且每个弹簧元件的弹簧常数在垂直于第三空间方向的两个相互垂直的空间方向上的至少两倍 被称为弹性方向的第一两个空间方向，其中两个弹簧元件具有彼此不平行延伸的弹性方向。