Rear element for a motor vehicle comprising a lighting unit
    3.
    发明授权
    Rear element for a motor vehicle comprising a lighting unit 失效
    用于包括照明单元的机动车辆的后部元件

    公开(公告)号:US08251556B2

    公开(公告)日:2012-08-28

    申请号:US12669595

    申请日:2008-05-09

    IPC分类号: B60Q1/56

    CPC分类号: B60Q1/56 B60R13/10

    摘要: The present invention relates to a rear-end element (1) for a motor vehicle encompassing an illumination unit (2) for the illumination of a number plate, where the illumination unit (2) illuminates the rear side of the number plate and the illumination unit (2) has a translucent body (3) and an illuminant (4), where the translucent body of the illumination unit (2) has been introduced by way of the side area (5) into the rear-end element (1). The present invention moreover describes a motor vehicle which encompasses a rear-end element described above.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于机动车辆的后端元件(1),其包围用于照明数字板的照明单元(2),照明单元(2)照亮号牌的后侧和照明 单元(2)具有半透明体(3)和照明单元(4),其中照明单元(2)的半透明体已经通过侧面区域(5)引入后端元件(1)中, 。 本发明还描述了一种包含上述后端元件的机动车辆。

    REAR ELEMENT FOR A MOTOR VEHICLE COMPRISING A LIGHTING UNIT
    4.
    发明申请
    REAR ELEMENT FOR A MOTOR VEHICLE COMPRISING A LIGHTING UNIT 失效
    一个包含一个照明装置的电动车的后部件

    公开(公告)号:US20100208479A1

    公开(公告)日:2010-08-19

    申请号:US12669595

    申请日:2008-05-09

    IPC分类号: B60Q1/56

    CPC分类号: B60Q1/56 B60R13/10

    摘要: The present invention relates to a rear-end element (1) for a motor vehicle encompassing an illumination unit (2) for the illumination of a number plate, where the illumination unit (2) illuminates the rear side of the number plate and the illumination unit (2) has a translucent body (3) and an illuminant (4), where the translucent body of the illumination unit (2) has been introduced by way of the side area (5) into the rear-end element (1). The present invention moreover describes a motor vehicle which encompasses a rear-end element described above.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于机动车辆的后端元件(1),其包围用于照明数字板的照明单元(2),照明单元(2)照亮号牌的后侧和照明 单元(2)具有半透明体(3)和照明单元(4),其中照明单元(2)的半透明体已经通过侧面区域(5)引入后端元件(1)中, 。 本发明还描述了一种包含上述后端元件的机动车辆。