公开(公告)号：US08007025B2

公开(公告)日：2011-08-30

申请号：US12468083

申请日：2009-05-19

申请人： Robert Köhr ,  Mario Schilling ,  Siegfried Walter ,  Harald Gerber ,  Michael Dukat

发明人： Robert Köhr ,  Mario Schilling ,  Siegfried Walter ,  Harald Gerber ,  Michael Dukat

IPC分类号： B60R7/00

CPC分类号： E05D5/043 ,  E05D5/023 ,  E05Y2600/56 ,  E05Y2600/62 ,  E05Y2600/634 ,  E05Y2900/531

摘要： In a preassembly position, the hinge elements of the two hinges of the vehicle door are each connected fixedly to the vehicle door via a pivotable hinge element of the two hinges. The vehicle door is held in position with precise gap positioning in a side wall door cutout of the vehicle body. In a final assembly position, the positionally fixed hinge element of the two hinges is connected to outer and inner wall parts of a vehicle pillar of the vehicle body via fastening screws and via a torque strut.

摘要翻译： 在预组装位置，车门的两个铰链的铰链元件各自经由两个铰链的可枢转铰链元件固定地连接到车门。 车门被保持就位，并且在车体的侧壁门切口中具有精确的间隙定位。 在最终组装位置，两个铰链的位置固定的铰链元件通过紧固螺钉和经由扭矩支柱连接到车体的车柱的外壁和内壁部分。

公开(公告)号：US20100225145A1

公开(公告)日：2010-09-09

申请号：US12706523

申请日：2010-02-16

申请人： Markus Brunner ,  Andrea Lippold ,  Stephan Brausse ,  Robert Köhr ,  Peter Baumann

发明人： Markus Brunner ,  Andrea Lippold ,  Stephan Brausse ,  Robert Köhr ,  Peter Baumann

IPC分类号： B62D27/04 ,  B62D25/02

CPC分类号： B62D21/157 ,  B62D25/02 ,  B62D25/2036

摘要： A device for absorbing side forces during a side impact of a motor vehicle has a reinforcing structure (12) with a transversely extending reinforcing beam (14). An end (15) of the reinforcing beam (14) is mounted in a bracket (20) that is fixed to the vehicle. A profile part (30) is at the end (15) of the reinforcing beam (14) and supports the reinforcing beam (14). The profile part (30) is connected firmly to the bracket (20) that is fixed to the vehicle thereby providing improved side impact protection and enhanced safety for vehicle occupants.

摘要翻译： 用于在机动车辆的侧面碰撞期间吸收侧向力的装置具有带有横向延伸的加强梁（14）的加强结构（12）。 加强梁（14）的端部（15）安装在固定在车辆上的托架（20）中。 型材部件（30）位于加强梁（14）的端部（15）处并支撑加强梁（14）。 轮廓部分（30）牢固地连接到固定到车辆的支架（20），从而为车辆乘客提供改进的侧面碰撞保护和增强的安全性。