公开(公告)号：US20130206582A1

公开(公告)日：2013-08-15

申请号：US13768533

申请日：2013-02-15

申请人： PLAZMATRONIKA NT Sp. zo.o.

发明人： Robert APIECIONEK ,  Tomasz CIOSKA

IPC分类号： B01D3/00

CPC分类号： B01D3/008 ,  B01D1/0017 ,  B01D1/0029 ,  B01D1/22 ,  B01D19/0089 ,  C02F1/04 ,  C02F1/30 ,  H05B6/802

摘要： A device (100) for distilling or thickening fluids, having a chamber (102), an electromagnetic radiation generator (104) and a waveguide (106) connecting the electromagnetic radiation generator (104) with the interior of the chamber (102). The device (100) has a channel (108) located below the end (110) of the waveguide (106), the channel being adapted for transporting the fluid. One end of the channel (108) is the inlet (112) and the other end of the channel (108) is the outlet (114) for the fluid, the channel being shaped so as to prolong the dwell time of the fluid in the chamber (102). A method for distilling or thickening fluids based on passing the fluid through a chamber (102) within which the fluid is affected by electromagnetic radiation generated by an electromagnetic radiation generator (104), and the fluid flows through the chamber within a channel (108) located below the end (110) of a waveguide (106) transmitting the electromagnetic radiation from the generator (104), the channel (108) being shaped so as to prolong the dwell time of the fluid within the chamber (102).

摘要翻译： 一种用于蒸馏或增稠流体的装置（100），其具有将电磁辐射发生器（104）与室（102）的内部连接的室（102），电磁辐射发生器（104）和波导（106）。 设备（100）具有位于波导（106）的端部（110）下方的通道（108），该通道适于输送流体。 通道（108）的一端是入口（112），并且通道（108）的另一端是用于流体的出口（114），通道被成形以便延长流体在该流体中的停留时间 室（102）。 一种用于使流体通过其中流体受电磁辐射发生器（104）产生的电磁辐射影响的腔室（102）的蒸馏或增稠流体的方法，并且流体在通道（108）内流过腔室， 位于传输来自发生器（104）的电磁辐射的波导（106）的端部（110）下方，通道（108）成形为延长流体在腔室（102）内的停留时间。