公开(公告)号：US07380356B2

公开(公告)日：2008-06-03

申请号：US11401122

申请日：2006-04-10

申请人： Nicolas Baboz ,  Manuel Gorriz

发明人： Nicolas Baboz ,  Manuel Gorriz

IPC分类号： D06F67/04 ,  D06F69/00

CPC分类号： D06F67/04

摘要： An apparatus and method for loading flat articles of clothing into a laundry processing unit is disclosed. The apparatus comprises a frame having an entrance opposite an end of a conveyor belt, at least one loading post controlled by an operator, with a first pair of clamps for an article of clothing, and a device for lifting the clamps until the article is transferred to a second pair of clamps associated with a spreader, including a pivoting arm supporting clamps connected to a slide slidably mounted on a tilted guide rail and rotation driving means of arm and translation driving means of slide serve to move clamps in a combined translation and rotation trajectory. The apparatus comprises further features adapted to produce relative movements and to adopt different positions with respect to frame in order to provide at least one operating mode and at least one transport mode.

摘要翻译： 公开了一种用于将扁平衣服装入衣物处理单元的装置和方法。 该装置包括框架，该框架具有与传送带的端部相对的入口，由操作者控制的至少一个装载柱，具有用于衣物的第一对夹具，以及用于提升夹具直至物品被转移的装置 连接到与扩展器相关联的第二对夹子，包括枢转臂支撑夹，其连接到滑动地安装在倾斜导轨上的滑块，以及用于滑动的臂和平移驱动装置的旋转驱动装置，用于以组合的平移和旋转方式移动夹具 弹道。 该装置包括适于产生相对运动并且相对于框架采用不同位置的其它特征，以便提供至少一个操作模式和至少一个传送模式。

公开(公告)号：US20070000158A1

公开(公告)日：2007-01-04

申请号：US11401122

申请日：2006-04-10

申请人： Nicolas Baboz ,  Manuel Gorriz

发明人： Nicolas Baboz ,  Manuel Gorriz

IPC分类号： D06F71/00

CPC分类号： D06F67/04

摘要： An apparatus and method for loading flat articles of clothing into a laundry processing unit is disclosed. The apparatus comprises a frame having an entrance opposite an end of a conveyor belt, at least one loading post controlled by an operator, with a first pair of clamps for an article of clothing, and means for lifting the clamps until the article is transferred to a second pair of clamps associated with a spreader, including a pivoting arm supporting clamps connected to a slide slidably mounted on a tilted guide rail and rotation driving means of arm and translation driving means of slide serve to move clamps in a combined translation and rotation trajectory. The apparatus further comprises different modules mounted on respective chassis adapted to produce relative movements and to adopt different positions with respect to frame in order to provide at least one operating mode, suitable for loading articles of clothing, and at least one transport mode, suitable for providing an overall reduced volume appropriate for transporting the apparatus.

摘要翻译： 公开了一种用于将扁平衣服装入衣物处理单元的装置和方法。 该装置包括具有与传送带的端部相对的入口的框架，由操作者控制的至少一个装载柱，具有用于衣服的第一对夹子，以及用于提升夹具直到物品被转移到 与扩展器相关联的第二对夹具，包括枢转臂支撑夹，其连接到滑动地安装在倾斜导轨上的滑块和旋转驱动装置的臂和平移驱动装置，用于沿组合的平移和旋转轨迹移动夹具 。 该装置还包括安装在适于产生相对运动并且相对于框架采用不同位置的相应底盘上的不同模块，以便提供适于装载衣物的至少一种操作模式，以及至少一种适于 提供适于运送装置的总体减小的体积。

公开(公告)号：US06993863B2

公开(公告)日：2006-02-07

申请号：US10311578

申请日：2001-06-15

申请人： Nicolas Baboz

发明人： Nicolas Baboz

IPC分类号： D06F67/04

CPC分类号： D06F67/04

摘要： The invention concerns a transfer device between a conveyor supplying articles and a second conveyor whereon the articles are spread out, the transfer means including, between the supply conveyor and the second conveyor, a vertical passage wherein each article is successively brought in vertical position and clamps, and means for gripping the article including a slider provided with suction means. The device includes, opposite the means gripping the article, a fixed stop located on a same side of the vertical plane of the article as the supply conveyor, and against which the gripping means are urged to be supported during the phases opening of the clamps and transferring the upper end of the article onto the gripping means.

摘要翻译： 本发明涉及一种在供给物品的输送机和物品展开的第二输送机之间的输送装置，所述输送装置包括在所述供给输送机和所述第二输送机之间的垂直通道，其中每个物品连续地处于垂直位置并且夹具 以及用于夹持包括具有抽吸装置的滑块的物品的装置。 该装置包括与夹持物品的装置相对的固定止动件，该固定止动件位于与供给输送器相同的物品的垂直平面的同一侧上，并且夹紧装置在夹具的相开启期间被推动而被支撑， 将物品的上端转移到夹持装置上。