公开(公告)号：US5086715A

公开(公告)日：1992-02-11

申请号：US545237

申请日：1990-06-27

申请人： Markus E. Burgin ,  Martin R. Zweifel

发明人： Markus E. Burgin ,  Martin R. Zweifel

IPC分类号： F23J15/04 ,  B01D50/00 ,  B01D51/00 ,  B01D51/04 ,  B01D51/10 ,  F23G5/46 ,  F23J15/00 ,  F23J15/06

CPC分类号： F23J15/06 ,  Y02E20/363

摘要： The flue gases formed in the combustion chamber of the incinerator furnace, after they have reached a temperature of about 450.degree. C., are brought to a temperature of 200.degree.-250.degree. C. by shock-type cooling. Before this shock-cooling (quenching), heat recovery from the flue gases is carried out in a high-temperature stage from 1000.degree.-1200.degree. C. to about 450.degree. C. and, after the shock-cooling, in a low-temperature stage from 200.degree.-250.degree. C. to about 150.degree. C. As a result, a de novo synthesis is avoided in which dioxins and furans are formed from the components of the flue gases and the fly ash.

摘要翻译： 在焚烧炉的燃烧室中形成的烟气在达到约450℃的温度后，通过冲击式冷却使温度达到200〜-250℃。 在这种冲击冷却（淬火）之前，烟道气的热回收在1000-1200℃至450℃的高温阶段进行，并且在冲击冷却之后， 温度从200°-250℃升至约150℃。结果，避免了从烟道气和飞灰的成分形成二恶英和呋喃的从头合成。