公开(公告)号：US20050017009A1

公开(公告)日：2005-01-27

申请号：US10824640

申请日：2004-04-15

Applicant: Ralf Malskorn ,  Konrad Scharrer

Inventor： Ralf Malskorn ,  Konrad Scharrer

IPC: B65D51/00 ,  B60K15/04 ,  F16L55/11 ,  B65D53/00

CPC classification number: F16L55/1108 ,  B60K15/0406 ,  B60K2015/03401

Abstract: A tank closure comprises a tank cap and an electrically conductive tank neck. The tank cap has, for handling thereof, a grip portion made of electrically conductive material that is in electrical contact with at least one resilient contact projection that is also electrically conductive and, with the tank cap in the screwed-on state, rests against the tank neck. The contact projection or projections is or are shaped onto or molded into the grip portion.

Abstract translation: 罐盖包括罐盖和导电罐颈。 罐盖具有用于处理它的由导电材料制成的握持部分，其与至少一个还具有导电性的弹性接触突起电接触，并且在处于螺旋状态的罐盖处于静止状态 坦克脖子 接触突起或凸起被成形到或模制到把手部分中。

公开(公告)号：US5924590A

公开(公告)日：1999-07-20

申请号：US989400

申请日：1997-12-12

Applicant: Radisav Jocic ,  Konrad Scharrer

Inventor： Radisav Jocic ,  Konrad Scharrer

IPC: B60K15/05 ,  B60K15/035 ,  B60K15/04 ,  B65D51/00 ,  F23K5/14 ,  B65D51/16

CPC classification number: B60K15/03519 ,  B60K15/04 ,  B60K15/0406 ,  Y10S220/33

Abstract: A fuel cap and filler neck fitment for receiving the fuel cap. The fuel cap includes an outer member and an inner closure assembly with seal. The cap and fitment both include lugs which interengage when the cap is moved into a closing position to pressurize the seal determined by an improved overriding ratchet arrangement. During removal of the cap, the outer member moves against a spring action for a predetermined arc before the inner closure assembly is moved to disengage the seal. When the seal is disengaged, the spring action takes up the relative motion. Once removed, the cap is retained by an improved tether assembly. The outer member is connected to the inner annular assembly by an improved structural arrangement which allows the outer member to separate under crash impact.

Abstract translation: 用于接收燃料盖的燃料盖和加注口颈部配件。 燃料盖包括外部构件和具有密封件的内部闭合组件。 盖子和配件都包括当帽被移动到关闭位置时相互接合以对由改进的超越棘轮装置确定的密封加压的凸耳。 在拆卸盖子期间，外部构件在内封闭组件移动以脱离密封件之前抵抗预定电弧的弹簧作用移动。 当密封脱开时，弹簧作用会占据相对运动。 一旦被移除，帽被改进的系绳组件保持。 外部构件通过改进的结构布置连接到内部环形组件，其允许外部构件在碰撞冲击下分离。

公开(公告)号：US4300702A

公开(公告)日：1981-11-17

申请号：US144007

申请日：1980-04-28

Applicant: Konrad Scharrer

Inventor： Konrad Scharrer

IPC: B60K15/04 ,  F01M11/04 ,  B65D41/06 ,  B65D41/36

CPC classification number: B60K15/0406 ,  F01M2011/0491 ,  Y10S220/33

Abstract: A sealing cap has an external cover section of external diameter greater than a circular sealing face about an opening. An internal cover projects into the opening, and a tightener is provided. A diametral handle is molded on the external cover section and has a U-shaped stirrup with two legs connecting it to the external cover section, and a wall extending along the center of the stirrup and connecting it to the external cover section. The improvement of the invention is that each cover section is made as a one-piece molding, and the legs of the stirrup are spaced by not less than the external diameter of the cover section sealing face, and the length of the wall, longitudinally of the stirrup, is less than the internal diameter of the cover sealing face.

Abstract translation: 密封盖具有外径大于围绕开口的圆形密封面的外部盖部分。 一个内部盖子进入开口，并提供一个收紧器。 直径手柄模制在外盖部分上，并具有U形箍筋，其两脚连接到外盖部分，以及沿着箍筋的中心延伸并将其连接到外盖部分的壁。 本发明的改进之处在于，每个盖部分制成为一件式模制件，并且镫形件的腿部分不小于盖部分密封面的外径，并且壁的长度纵向 马镫，小于盖密封面的内径。

公开(公告)号：US5186220A

公开(公告)日：1993-02-16

申请号：US723852

申请日：1991-07-01

Applicant: Konrad Scharrer

Inventor： Konrad Scharrer

IPC: B60K15/035 ,  B60K15/04

CPC classification number: B60K15/03519 ,  B60K15/04 ,  Y10T137/0777 ,  Y10T137/0874 ,  Y10T137/8634

Abstract: A nipple is attachable to the outer end of the fill pipe of a motor fuel tank and contains a closure flap and a number of other valves performing various functions. The nipple therefore can have unified in it mechanisms performing most or all of the functions required in association with the tank and can be made as a pre-assembled unit quickly and easily attached to a fuel tank in the manufacture of a vehicle to minimize the number of required assembly procedures.

Abstract translation: 乳头可附接到马达燃料箱的填充管的外端，并且包含封闭翼片和执行各种功能的多个其他阀。 因此，乳头可以具有统一的功能，其执行与罐相关联所需的大部分或全部功能，并且可以在制造车辆时快速且容易地附接到燃料箱上，作为预组装单元，以最小化数量 需要组装程序。

公开(公告)号：US5174463A

公开(公告)日：1992-12-29

申请号：US838531

申请日：1992-02-19

Applicant: Konrad Scharrer

Inventor： Konrad Scharrer

IPC: B65D51/16 ,  F01P11/00 ,  F01P11/02

CPC classification number: F01P11/0238 ,  F01P11/029 ,  F01P2070/04 ,  F01P2070/06 ,  Y10S220/32 ,  Y10T137/778 ,  Y10T137/7845 ,  Y10T137/7867

Abstract: In a closure cap for a container, especially for a vehicle radiator, with an outer part (12), an inner part (16) of cup-shape connected with the outer part and insertable into the opening to be closed, and having an overpressure valve arranged in the inner part for opening and closing a pressure compensation channel running through the inner part (16), which overpressure valve includes an axially movable first valve body (26) which carries a first ring shape substantially radially extending sealing surface (36) biased against a ring-shaped first countersealing surface (48) by a spring urging the first valve body toward the bottom of the inner part (16), the first outwardly directed countersurface (48) is formed by a second valve body (46) movable axially between two end positions, which second valve body has an opening radially inside of the first countersealing surface (48) and radially outside of the first countersealing surface has an inwardly facing second ring-shaped sealing surface (52) and an outwardly facing third ring-shaped sealing surface (58), a respective one of which second and third sealing surfaces in each of the two end positions of the second valve body (46) engages an associated one of second and third countersealing surfaces (54) and (56) provided on the inner part (16).

Abstract translation: 在用于容器的封闭盖中，特别是用于具有外部部件（12）的车辆散热器的封闭盖，与外部部分连接并可插入到开口中以封闭的杯状内部部分（16），并具有超压 阀，其布置在内部部分中，用于打开和关闭穿过内部部分（16）的压力补偿通道，该超压阀包括轴向可移动的第一阀体（26），其承载基本上径向延伸的密封表面（36）的第一环形， 通过使所述第一阀体向所述内部部分（16）的底部推动的弹簧偏置在环状的第一反密封面（48）上，所述第一向外指向的表面（48）由可移动的第二阀体（46）形成， 轴向位于两个端部位置之间，该第二阀体具有位于第一反密封表面（48）的径向内侧的开口，并且第一反密封表面的径向外侧具有向内的第二环形密封 （52）和向外的第三环形密封表面（58），其中相应的第二阀体（46）的两个端部位置中的每一个中的第二和第三密封表面接合第二和第二密封表面 设置在内部部分（16）上的第三反密封表面（54）和（56）。

公开(公告)号：US20050199315A1

公开(公告)日：2005-09-15

申请号：US11074752

申请日：2005-03-09

Applicant: Konrad Scharrer

Inventor： Konrad Scharrer

IPC: B60K15/04 ,  E05C5/00

CPC classification number: B60K15/0406 ,  B60K2015/0429

Abstract: A tank closure comprises first and second closure members which, as a result of the insertion of a fueling nozzle, are movable between a closed position and an open position. A bypass has a venting valve that is connected to the first closure member so that upon motion of the first closure member out of its closed position toward an open position, the venting valve is likewise moved out of a closed position into an open position, and vice versa. A stop device comprises a movable stop element operationally connected to the first closure member and/or to the venting valve. Opening of the second closure member causes the stop element to travel into the motion region of the second closure member. With the closing motion of the first closure member, the stop element travels back into the initial position.

Abstract translation: 罐盖包括第一和第二封闭构件，其由于插入燃料喷嘴而在关闭位置和打开位置之间移动。 旁路具有通气阀，其连接到第一关闭构件，使得当第一关闭构件从关闭位置向打开位置运动时，排气阀同样从关闭位置移动到打开位置，并且 反之亦然。 止动装置包括可操作地连接到第一关闭构件和/或通向排气阀的可动止动元件。 第二闭合构件的打开使得止动件进入第二闭合构件的运动区域。 随着第一关闭构件的关闭运动，停止元件返回到初始位置。

公开(公告)号：US5732841A

公开(公告)日：1998-03-31

申请号：US616497

申请日：1996-03-19

Applicant: Radisav Jocic ,  Konrad Scharrer

Inventor： Radisav Jocic ,  Konrad Scharrer

IPC: B60K15/05 ,  B60K15/035 ,  B60K15/04 ,  B65D51/00 ,  F23K5/14 ,  B65D51/16

CPC classification number: B60K15/03519 ,  B60K15/04 ,  B60K15/0406 ,  Y10S220/33

Abstract: A fuel cap and filler neck fitment for receiving the fuel cap. The fuel cap includes an outer member and an inner closure assembly with seal. The cap and fitment both include lugs which interengage when the cap is moved into a closing position to pressurize the seal determined by an improved overriding ratchet arrangement. During removal of the cap, the outer member moves against a spring action for a predetermined arc before the inner closure assembly is moved to disengage the seal. When the seal is disengaged, the spring action takes up the relative motion. Once removed, the cap is retained by an improved tether assembly. The outer member is connected to the inner annular assembly by an improved structural arrangement which allows the outer member to separate under crash impact.

公开(公告)号：US5036888A

公开(公告)日：1991-08-06

申请号：US494766

申请日：1990-03-16

Applicant: Konrad Scharrer ,  Josef Weichselbaumer

Inventor： Konrad Scharrer ,  Josef Weichselbaumer

IPC: B65D51/16 ,  F01P7/14 ,  F01P11/02 ,  F16K17/196

CPC classification number: F01P11/0238 ,  Y10S220/32

Abstract: A cap for the pipe of an automobile radiator or the like includes a pressure/vacuum valve. The pressure at which the valve opens may be adjusted by an easily operated means permitting adjustment of the compression of a pressure spring, thereby making it possible to reduce the effect of spring tolerances on opening pressure tolerances.

Abstract translation: 用于汽车散热器等的管的盖包括压力/真空阀。 阀打开的压力可以通过允许调节压力弹簧的压缩的容易操作的装置来调节，从而可以减小弹簧公差对打开压力公差的影响。