公开(公告)号：US08098119B2

公开(公告)日：2012-01-17

申请号：US12333901

申请日：2008-12-12

申请人： Markus Birner ,  Klaus Loos

发明人： Markus Birner ,  Klaus Loos

IPC分类号： H01H53/00 ,  H01H9/20

CPC分类号： H01H71/082 ,  H01H9/34 ,  H01H9/342 ,  H01H9/46 ,  H01H71/1018 ,  H01H71/1027 ,  H01H71/2409 ,  H01H71/2454 ,  H01H71/526 ,  H01H71/7427 ,  H01H73/18 ,  H01H2009/348 ,  H01H2071/086

摘要： A protection switch includes a plurality of single-pole protection switch modules in a mechanically coherent unit forming a multi-pole protection switch configuration. Each module includes a housing, a switching arm, a moving contact on the switching arm pivotably movable against a fixed contact between closed and open positions, a manual operating mechanism for adjusting the switching arm between the closed and open positions and a tripping mechanism for automatically resetting the switching arm into the open position upon a tripping condition. The manual operating mechanisms of all modules are coupled so that the modules are only switched jointly. The tripping mechanisms of all modules are coupled so that the tripping mechanism of each also trips all others. A one-piece coupling is insertable between adjoining modules for both mechanically fixing the modules to one another and coupling the manual operating mechanisms and the tripping mechanisms of the adjoining protection switch modules.

摘要翻译： 保护开关包括形成多极保护开关配置的机械相干单元中的多个单极保护开关模块。 每个模块包括壳体，开关臂，切换臂上的可移动接触件，其能够相对于闭合位置和打开位置之间的固定触点枢转运动;手动操作机构，用于在闭合位置和打开位置之间调节切换臂，以及自动跳闸机构 在跳闸状态下将开关臂复位到打开位置。 所有模块的手动操作机构被耦合，使得模块仅被联合切换。 所有模块的跳闸机构相连，使得每个模块的跳闸机构也跳闸所有其他模块。 一体式联接器可插入相邻的模块之间，用于将模块彼此机械固定，并将手动操作机构和相邻的保护开关模块的脱扣机构相结合。

公开(公告)号：US20090145882A1

公开(公告)日：2009-06-11

申请号：US12333558

申请日：2008-12-12

申请人： Markus Birner ,  Klaus Loos

发明人： Markus Birner ,  Klaus Loos

IPC分类号： H01H33/18 ,  H01H33/20

CPC分类号： H01H71/082 ,  H01H9/34 ,  H01H9/342 ,  H01H9/46 ,  H01H71/1018 ,  H01H71/1027 ,  H01H71/2409 ,  H01H71/2454 ,  H01H71/526 ,  H01H71/7427 ,  H01H73/18 ,  H01H2009/348 ,  H01H2071/086

摘要： A protection switch, particularly for rapid quenching of electrical arcing, includes at least one single-pole protection switch module having a housing, a movable contact mounted on a switching arm for pivoting against a fixed contact between a closed position and an open position and a quenching device for quenching electrical arcing of the switch. The quenching device includes a quenching chamber with an inlet and an outlet for the arc. A first running rail connects the fixed contact with a first side wall of the quenching chamber and a second running rail connects a stopping surface, against which the movable contact abuts in the open position of the switching arm, to a second side wall of the quenching chamber. A separation strip extends substantially from side wall to side wall at the outlet of the quenching chamber.

摘要翻译： 特别是用于电弧快速淬火的保护开关包括至少一个具有壳体的单极保护开关模块，可移动触点安装在开关臂上，用于相对于闭合位置和打开位置之间的固定触点枢转，以及 用于淬火开关电弧的淬火装置。 淬火装置包括具有用于电弧的入口和出口的淬火室。 第一运行轨道将固定触点与淬火室的第一侧壁连接，第二运行轨道将可动触头抵靠在开关臂的打开位置的止动表面连接到淬火的第二侧壁 房间。 分离条在淬火室的出口处基本上从侧壁延伸到侧壁延伸。

公开(公告)号：US20090160586A1

公开(公告)日：2009-06-25

申请号：US12333901

申请日：2008-12-12

申请人： Markus Birner ,  Klaus Loos

发明人： Markus Birner ,  Klaus Loos

IPC分类号： H01H75/00

CPC分类号： H01H71/082 ,  H01H9/34 ,  H01H9/342 ,  H01H9/46 ,  H01H71/1018 ,  H01H71/1027 ,  H01H71/2409 ,  H01H71/2454 ,  H01H71/526 ,  H01H71/7427 ,  H01H73/18 ,  H01H2009/348 ,  H01H2071/086

摘要： A protection switch includes a plurality of single-pole protection switch modules in a mechanically coherent unit forming a multi-pole protection switch configuration. Each module includes a housing, a switching arm, a moving contact on the switching arm pivotably movable against a fixed contact between closed and open positions, a manual operating mechanism for adjusting the switching arm between the closed and open positions and a tripping mechanism for automatically resetting the switching arm into the open position upon a tripping condition. The manual operating mechanisms of all modules are coupled so that the modules are only switched jointly. The tripping mechanisms of all modules are coupled so that the tripping mechanism of each also trips all others. A one-piece coupling is insertable between adjoining modules for both mechanically fixing the modules to one another and coupling the manual operating mechanisms and the tripping mechanisms of the adjoining protection switch modules.

摘要翻译： 保护开关包括形成多极保护开关配置的机械相干单元中的多个单极保护开关模块。 每个模块包括壳体，开关臂，切换臂上的可移动接触件，其能够相对于闭合位置和打开位置之间的固定触点枢转运动;手动操作机构，用于在闭合位置和打开位置之间调节切换臂，以及自动跳闸机构 在跳闸状态下将开关臂复位到打开位置。 所有模块的手动操作机构被耦合，使得模块仅被联合切换。 所有模块的跳闸机构相连，使得每个模块的跳闸机构也跳闸所有其他模块。 一体式联接器可插入相邻的模块之间，用于将模块彼此机械固定，并将手动操作机构和相邻的保护开关模块的脱扣机构相结合。

公开(公告)号：US07978033B2

公开(公告)日：2011-07-12

申请号：US12333553

申请日：2008-12-12

申请人： Klaus Loos ,  Markus Birner

发明人： Klaus Loos ,  Markus Birner

IPC分类号： H01H75/12 ,  H01H77/00

CPC分类号： H01H71/082 ,  H01H9/34 ,  H01H9/342 ,  H01H9/46 ,  H01H71/1018 ,  H01H71/1027 ,  H01H71/2409 ,  H01H71/2454 ,  H01H71/526 ,  H01H71/7427 ,  H01H73/18 ,  H01H2009/348 ,  H01H2071/086

摘要： A protection switch, particularly for fast switching, includes at least one single-pole protection switch module having a housing, a movable contact mounted on a switching arm for pivoting against a fixed contact between closed and open positions, a manual operating mechanism manually setting the switching arm between the closed and open positions, and a tripping mechanism automatically resetting the switching arm into the open position upon a tripping condition. The switching arm is spring-loaded in direction of the open position and includes a latch lever latching with the manual operating mechanism, and a contact lever carrying the moveable contact. The latch lever is pivotably mounted on the housing and joined to the contact lever by a hinge. The tripping mechanism includes a trip slider to be displaced by a trip device from a ready position towards a tripping position, to load the switching arm for rotationally fixing the contact lever.

摘要翻译： 特别是用于快速切换的保护开关包括至少一个具有壳体的单极保护开关模块，安装在开关臂上的可动触点，用于在闭合位置和打开位置之间的固定触点枢转;手动操作机构，手动设置 切换臂在关闭位置和打开位置之间，并且跳闸机构在跳闸状态下自动将开关臂复位到打开位置。 切换臂在打开位置的方向上被弹簧加载，并且包括与手动操作机构锁定的闩锁杆和承载可移动触点的接触杆。 闩锁杆可枢转地安装在壳体上并通过铰链连接到接触杆。 跳闸机构包括跳闸滑块，该跳闸滑块由跳闸装置从就绪位置朝向跳闸位置移位，以加载切换臂以旋转地固定接触杆。

公开(公告)号：US20090146766A1

公开(公告)日：2009-06-11

申请号：US12333553

申请日：2008-12-12

申请人： Klaus Loos ,  Markus Birner

发明人： Klaus Loos ,  Markus Birner

IPC分类号： H01H71/12

CPC分类号： H01H71/082 ,  H01H9/34 ,  H01H9/342 ,  H01H9/46 ,  H01H71/1018 ,  H01H71/1027 ,  H01H71/2409 ,  H01H71/2454 ,  H01H71/526 ,  H01H71/7427 ,  H01H73/18 ,  H01H2009/348 ,  H01H2071/086

摘要： A protection switch, particularly for fast switching, includes at least one single-pole protection switch module having a housing, a movable contact mounted on a switching arm for pivoting against a fixed contact between closed and open positions, a manual operating mechanism manually setting the switching arm between the closed and open positions, and a tripping mechanism automatically resetting the switching arm into the open position upon a tripping condition. The switching arm is spring-loaded in direction of the open position and includes a latch lever latching with the manual operating mechanism, and a contact lever carrying the moveable contact. The latch lever is pivotably mounted on the housing and joined to the contact lever by a hinge. The tripping mechanism includes a trip slider to be displaced by a trip device from a ready position towards a tripping position, to load the switching arm for rotationally fixing the contact lever.

摘要翻译： 特别是用于快速切换的保护开关包括至少一个具有壳体的单极保护开关模块，安装在开关臂上的可动触点，用于在闭合位置和打开位置之间的固定触点枢转;手动操作机构，手动设置 切换臂在关闭位置和打开位置之间，并且跳闸机构在跳闸状态下自动将开关臂复位到打开位置。 切换臂在打开位置的方向上被弹簧加载，并且包括与手动操作机构锁定的闩锁杆和承载可移动触点的接触杆。 闩锁杆可枢转地安装在壳体上并通过铰链连接到接触杆。 跳闸机构包括跳闸滑块，该跳闸滑块由跳闸装置从就绪位置朝向跳闸位置移位，以加载切换臂以旋转地固定接触杆。

公开(公告)号：US07834290B2

公开(公告)日：2010-11-16

申请号：US12333558

申请日：2008-12-12

申请人： Markus Birner ,  Klaus Loos

发明人： Markus Birner ,  Klaus Loos

IPC分类号： H01H33/20

CPC分类号： H01H71/082 ,  H01H9/34 ,  H01H9/342 ,  H01H9/46 ,  H01H71/1018 ,  H01H71/1027 ,  H01H71/2409 ,  H01H71/2454 ,  H01H71/526 ,  H01H71/7427 ,  H01H73/18 ,  H01H2009/348 ,  H01H2071/086

摘要： A protection switch, particularly for rapid quenching of electrical arcing, includes at least one single-pole protection switch module having a housing, a movable contact mounted on a switching arm for pivoting against a fixed contact between a closed position and an open position and a quenching device for quenching electrical arcing of the switch. The quenching device includes a quenching chamber with an inlet and an outlet for the arc. A first running rail connects the fixed contact with a first side wall of the quenching chamber and a second running rail connects a stopping surface, against which the movable contact abuts in the open position of the switching arm, to a second side wall of the quenching chamber. A separation strip extends substantially from side wall to side wall at the outlet of the quenching chamber.

摘要翻译： 特别是用于电弧快速淬火的保护开关包括至少一个具有壳体的单极保护开关模块，安装在开关臂上的可动触头，用于在闭合位置和打开位置之间枢转抵靠固定触点，以及 用于淬火开关电弧的淬火装置。 淬火装置包括具有用于电弧的入口和出口的淬火室。 第一运行轨道将固定触点与淬火室的第一侧壁连接，第二运行轨道将可动触头抵靠在开关臂的打开位置的止动表面连接到淬火的第二侧壁 房间。 分离条在淬火室的出口处基本上从侧壁延伸到侧壁延伸。