公开(公告)号：US08043084B2

公开(公告)日：2011-10-25

申请号：US12426487

申请日：2009-04-20

申请人： Jules Tonga

发明人： Jules Tonga

IPC分类号： B29C49/48

CPC分类号： B29C49/48 ,  B29C33/26 ,  B29C33/30 ,  B29C49/56 ,  B29C2049/4856 ,  B29C2049/4858 ,  B29C2049/4864 ,  B29K2067/00

摘要： Device for moulding containers, in particular bottles, from a thermoplastic material such as PET by blow-moulding or stretch blow-moulding of heated preforms, such moulding device comprising at least one mould comprising at least two mould halves respectively comprising two supports and two mould blocks defining a joint plane in the closed position of the mould, each mould block comprising a shell) in which an impression is made partly forming the moulding cavity and a shell-holder fixed to said respective support of the mould block, characterised in that at least one removable spacer is provided between said shell and said shell-holder, as a result of which the dimensional characteristics of the moulding cavity can be modified without the need for intervention on the supports and the shell-holders.

摘要翻译： 用于通过吹塑或吹塑成型加热的预成型件从诸如PET的热塑性材料成型容器，特别是瓶子的装置，所述模制装置包括至少一个模具，其包括至少两个分别包括两个支撑件和两个模具的模具 在模具的闭合位置限定接合平面的块，每个模具块包括壳体），其中形成印模部分地形成模制腔体和固定到模块的所述相应支撑件的壳体保持架，其特征在于， 在所述外壳和所述外壳保持器之间提供了至少一个可拆卸间隔件，结果，可以改变模腔的尺寸特性，而无需干涉支撑件和外壳支架。

公开(公告)号：US07811079B2

公开(公告)日：2010-10-12

申请号：US11997081

申请日：2005-07-28

申请人： Jules Tonga ,  Christophe Lamande

发明人： Jules Tonga ,  Christophe Lamande

IPC分类号： B29C49/70

CPC分类号： B29C33/46 ,  B29C49/48 ,  B29C49/70 ,  B29C2049/702 ,  B29C2049/708 ,  B29L2031/7158

摘要： Mold for a blow molding machine for manufacturing containers from parisons, the mold including a lateral wall and a mold bottom (7) together defining a cavity for receiving parison, the cavity being generally symmetrical with respect to a main axis, the mold bottom (7) being provided with a gas conduit (12) opening into the cavity for injecting into the same a pressurized gas in order to facilitate withdrawing of the blow molded container, wherein the mold further including a groove (16) provided on an internal face (15) of the mold bottom (7), the groove (16) extending along a closed contour around the main axis, and wherein the conduit (12) opens into the groove (16).

摘要翻译： 用于从型坯制造容器的吹塑机的模具，模具包括侧壁和模具底部（7），共同限定用于接收型坯的空腔，该空腔相对于主轴线大体对称，模具底部（7） ）设置有通向所述空腔中的气体导管（12），用于将相同的加压气体注入到加压气体中以便于吹出吹塑容器，其中所述模具还包括设置在内表面（15）上的凹槽（16） ），所述凹槽（16）沿着所述主轴线的封闭轮廓延伸，并且其中所述导管（12）通向所述凹槽（16）。

公开(公告)号：US20090130246A1

公开(公告)日：2009-05-21

申请号：US11997081

申请日：2005-07-28

申请人： Jules Tonga ,  Christophe Lamande

发明人： Jules Tonga ,  Christophe Lamande

IPC分类号： B29C49/58

CPC分类号： B29C33/46 ,  B29C49/48 ,  B29C49/70 ,  B29C2049/702 ,  B29C2049/708 ,  B29L2031/7158

摘要： Mold for a blow molding machine for manufacturing containers from parisons, the mold including a lateral wall and a mold bottom (7) together defining a cavity for receiving parison, the cavity being generally symmetrical with respect to a main axis, the mold bottom (7) being provided with a gas conduit (12) opening into the cavity for injecting into the same a pressurized gas in order to facilitate withdrawing of the blow molded container, wherein the mold further including a groove (16) provided on an internal face (15) of the mold bottom (7), the groove (16) extending along a closed contour around the main axis, and wherein the conduit (12) opens into the groove (16).

摘要翻译： 用于从型坯制造容器的吹塑机的模具，模具包括侧壁和模具底部（7），共同限定用于接收型坯的空腔，该空腔相对于主轴线大体对称，模具底部（7） ）设置有通向所述空腔中的气体导管（12），用于将相同的加压气体注入到加压气体中以便于吹出吹塑容器，其中所述模具还包括设置在内表面（15）上的凹槽（16） ），所述凹槽（16）沿着所述主轴线的封闭轮廓延伸，并且其中所述导管（12）通向所述凹槽（16）。

公开(公告)号：US20080118599A1

公开(公告)日：2008-05-22

申请号：US11667955

申请日：2005-11-14

申请人： Jules Tonga ,  Lionel Dubos ,  Marc Leroux

发明人： Jules Tonga ,  Lionel Dubos ,  Marc Leroux

IPC分类号： B29C49/48

CPC分类号： B29C49/4823 ,  B29C33/04 ,  B29C33/306 ,  B29C33/76 ,  B29C2033/042 ,  B29C2049/4851

摘要： The invention relates to a mould (1) for a machine that is used to blow mould containers. The invention comprises: a wall (3) defining a cavity (4) which is distributed around a main axis, said wall (3) being equipped with passages (6, 7) for the circulation of a heat-transfer fluid inside the wall (3); and at least one mould insert (8) which is mounted to the wall (3), said insert being equipped with at least one conduit (17, 23) which is connected to a passage in the wall (3).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于吹塑模具容器的机器的模具（1）。 本发明包括：限定围绕主轴分布的空腔（4）的壁（3），所述壁（3）装备有用于在壁内循环传热流体的通道（6,7） 3）; 以及安装到所述壁（3）上的至少一个模具插入件（8），所述插入件配备有至少一个连接到所述壁（3）中的通道的导管（17,23）。

公开(公告)号：US08721957B2

公开(公告)日：2014-05-13

申请号：US13132479

申请日：2009-12-01

申请人： Nicolas Chomel ,  Jules Tonga ,  Jean-Christophe Langlois

发明人： Nicolas Chomel ,  Jules Tonga ,  Jean-Christophe Langlois

IPC分类号： B29C49/32

CPC分类号： B29C49/4802 ,  B29C49/783 ,  B29C2049/4807 ,  B29C2049/4812 ,  B29K2067/00

摘要： A forming method, in a mold fitted with a wall forming a cavity, of a container from an intermediate container including at least one lateral protrusion projecting toward the exterior of the container. The method includes a boxing operation of pushing the lateral protrusion by an insert movably mounted with respect to the mold between a retracted position in which the insert is retracted into a recess formed in the wall and a deployed position in which the insert protrudes with respect to the wall, in order to form, by overturning, a hollow reserve projecting toward the interior of the container. Also included is an operation to pressurize the intermediate container, including, prior to the boxing operation, injecting a fluid under pressure into the intermediate container; and a local pressurization operation, prior to the boxing operation, of injecting a fluid under pressure into the volume defined in said recess between the lateral protrusion and the insert.

摘要翻译： 一种形成方法，在具有形成空腔的壁的模具中，从包括朝向容器外部突出的至少一个侧向突起的中间容器的容器的形成方法。 该方法包括一种通过相对于模具可移动地安装的插入件推动侧向突起的拳击操作，所述插入件在其缩回到其中形成在壁中的凹部中的缩回位置和插入件相对于 为了通过翻转来形成朝向容器内部突出的空心储存器，以形成壁。 还包括对中间容器加压的操作，包括在拳击操作之前将压力下的流体注入中间容器中; 以及在拳击操作之前的局部加压操作，将压力下的流体喷射到在所述横向突起和插入件之间的所述凹部中限定的体积中。

公开(公告)号：US20110298162A1

公开(公告)日：2011-12-08

申请号：US13132479

申请日：2009-12-01

申请人： Nicolas Chomel ,  Jules Tonga ,  Jean-Christophe Langlois

发明人： Nicolas Chomel ,  Jules Tonga ,  Jean-Christophe Langlois

IPC分类号： B29C49/00 ,  B29C49/28

CPC分类号： B29C49/4802 ,  B29C49/783 ,  B29C2049/4807 ,  B29C2049/4812 ,  B29K2067/00

摘要： A forming method, in a mold fitted with a wall forming a cavity, of a container from an intermediate container including at least one lateral protrusion projecting toward the exterior of the container. The method includes a boxing operation of pushing the lateral protrusion by an insert movably mounted with respect to the mold between a retracted position in which the insert is retracted into a recess formed in the wall and a deployed position in which the insert protrudes with respect to the wall, in order to form, by overturning, a hollow reserve projecting toward the interior of the container. Also included is an operation to pressurize the intermediate container, including, prior to the boxing operation, injecting a fluid under pressure into the intermediate container; and a local pressurization operation, prior to the boxing operation, of injecting a fluid under pressure into the volume defined in said recess between the lateral protrusion and the insert.

摘要翻译： 一种形成方法，在具有形成空腔的壁的模具中，从包括朝向容器外部突出的至少一个侧向突起的中间容器的容器的形成方法。 该方法包括一种通过相对于模具可移动地安装的插入件推动侧向突起的拳击操作，所述插入件在其缩回到其中形成在壁中的凹部中的缩回位置和插入件相对于 为了通过翻转来形成朝向容器内部突出的空心储存器，以形成壁。 还包括对中间容器加压的操作，包括在拳击操作之前将压力下的流体注入中间容器中; 以及在拳击操作之前的局部加压操作，将压力下的流体喷射到在所述横向突起和插入件之间的所述凹部中限定的体积中。

公开(公告)号：US07748973B2

公开(公告)日：2010-07-06

申请号：US11667955

申请日：2005-11-14

申请人： Jules Tonga ,  Lionel Dubos ,  Marc Leroux

发明人： Jules Tonga ,  Lionel Dubos ,  Marc Leroux

IPC分类号： B29C49/64

CPC分类号： B29C49/4823 ,  B29C33/04 ,  B29C33/306 ,  B29C33/76 ,  B29C2033/042 ,  B29C2049/4851

摘要： The invention relates to a mould (1) for a machine that is used to blow mould containers. The invention comprises: a wall (3) defining a cavity (4) which is distributed around a main axis, said wall (3) being equipped with passages (6, 7) for the circulation of a heat-transfer fluid inside the wall (3); and at least one mould insert (8) which is mounted to the wall (3), said insert being equipped with at least one conduit (17, 23) which is connected to a passage in the wall (3).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于吹塑模具容器的机器的模具（1）。 本发明包括：限定围绕主轴分布的空腔（4）的壁（3），所述壁（3）装备有用于在壁内循环传热流体的通道（6,7） 3）; 以及安装到所述壁（3）上的至少一个模具插入件（8），所述插入件配备有至少一个连接到所述壁（3）中的通道的导管（17,23）。

公开(公告)号：US20090263535A1

公开(公告)日：2009-10-22

申请号：US12426487

申请日：2009-04-20

申请人： Jules TONGA

发明人： Jules TONGA

IPC分类号： B29C49/42

CPC分类号： B29C49/48 ,  B29C33/26 ,  B29C33/30 ,  B29C49/56 ,  B29C2049/4856 ,  B29C2049/4858 ,  B29C2049/4864 ,  B29K2067/00

摘要： Device for moulding containers, in particular bottles, from a thermoplastic material such as PET by blow-moulding or stretch blow-moulding of heated preforms, such moulding device comprising at least one mould comprising at least two mould halves respectively comprising two supports and two mould blocks defining a joint plane in the closed position of the mould, each mould block comprising a shell) in which an impression is made partly forming the moulding cavity and a shell-holder fixed to said respective support of the mould block, characterised in that at least one removable spacer is provided between said shell and said shell-holder, as a result of which the dimensional characteristics of the moulding cavity can be modified without the need for intervention on the supports and the shell-holders.

摘要翻译： 用于通过吹塑或吹塑成型加热的预成型件从诸如PET的热塑性材料成型容器，特别是瓶子的装置，所述模制装置包括至少一个模具，其包括至少两个分别包括两个支撑件和两个模具的模具 在模具的闭合位置限定接合平面的块，每个模具块包括壳体），其中形成印模部分地形成模制腔体和固定到模块的所述相应支撑件的壳体保持架，其特征在于， 在所述外壳和所述外壳保持器之间提供了至少一个可拆卸间隔件，结果，可以改变模腔的尺寸特性，而无需干涉支撑件和外壳支架。

公开(公告)号：US20070290413A1

公开(公告)日：2007-12-20

申请号：US11667378

申请日：2005-10-27

申请人： Jules Tonga

发明人： Jules Tonga

IPC分类号： B29C49/54

CPC分类号： B29C49/54 ,  B29C49/06 ,  B29C2049/546 ,  B29K2705/02 ,  B29K2803/00 ,  B29L2031/463

摘要： A mold for a machine which is used for the blow molding of containers from performs. The inventive mold includes a wall defining a cavity that is intended to receive a preform. In addition, the mold includes at least one mold insert which is equipped with a lug and which is mounted such that it can move in relation to the wall by means of a cam system, between: an out position in which the lug projects out at least partially from the wall into the cavity, and a retracted position in which the lug is retracted into the wall. The invention also relates to a method of producing a container by means of blow molding using one such mold.

摘要翻译： 一种用于从执行容器吹塑成型的机器的模具。 本发明的模具包括限定用于容纳预成型件的空腔的壁。 此外，模具包括至少一个模具插入件，该模具插入件装配有凸耳并且其被安装成使得其可以通过凸轮系统相对于壁移动，其中凸出件突出在该位置 至少部分地从所述壁进入所述腔，以及缩回位置，在所述缩回位置，所述凸耳缩进到所述壁中。 本发明还涉及通过使用一个这种模具的吹塑来生产容器的方法。