公开(公告)号：US06536075B1

公开(公告)日：2003-03-25

申请号：US09647299

申请日：2000-09-29

申请人： Jacques Bonnet ,  Jose Saude

发明人： Jacques Bonnet ,  Jose Saude

IPC分类号： A47L914

CPC分类号： A47L9/1427 ,  A47L5/24 ,  A47L7/00 ,  A47L7/009 ,  A47L9/1409 ,  A47L9/1454

摘要： A waste recuperating electrical apparatus (13) composed of a suction device that includes in particular an electric motor (20) and a suction turbine (22), a suction aperture (16a), and a tubular filter (1) forming a waste receptacle. The apparatus (13) further has a housing (14) arranged between the suction aperture (16a) and the suction turbine (22) with both of which it communicates on either side through ducts (16b) and the tubular filter (1) is arranged in the housing (14) such that one of its end orifices (6) is sealed and the opposite end orifice (4) is directly connected to the suction nozzle duct (16b). The filter housing has elements maintaining (3) the filter spaced from the filter (1) housing (14) inner wall so as to increase the volume around the duct enclosing the filter periphery in the suction turbine direction.

摘要翻译： 一种由特别包括电动马达（20）和抽吸涡轮机（22）的抽吸装置，吸入孔（16a）和形成废物容器的管状过滤器（1）组成的废物回收电气装置（13）。 设备（13）还具有设置在吸入孔（16a）和抽吸涡轮机（22）之间的壳体（14），两者都通过管道（16b）在任一侧连通，并且管状过滤器（1）被布置 在壳体（14）中使得其端口（6）中的一个被密封，并且相对的端部孔（4）直接连接到吸嘴管道（16b）。 过滤器壳体具有保持（3）过滤器与过滤器（1）壳体（14）内壁间隔开的元件，以便增加围绕抽吸涡轮方向包围过滤器周边的管道的体积。