公开(公告)号：US20140087647A1

公开(公告)日：2014-03-27

申请号：US14000267

申请日：2012-01-11

Applicant: Hermann Geiss ,  Alexander Zeller ,  Andreas Stieglitz ,  Patrick Hoerting

Inventor： Hermann Geiss ,  Alexander Zeller ,  Andreas Stieglitz ,  Patrick Hoerting

IPC: B60S1/02 ,  B60H1/24

CPC classification number: B60S1/023 ,  B60H1/00207 ,  B60H1/00378 ,  B60H1/242 ,  B62D25/081

Abstract: Vehicle cab windscreen air distribution system for a windscreen (1) provided with an external windscreen wiper (5) and a windscreen wiper motor (2a) mounted on the inside of the windscreen. The distribution system comprises an air distribution housing (3) which at least partially surrounds the wiper motor (2, 2a), the housing defining a passage (3a) for the supply of air onto the windscreen (1a) in the vicinity of the motor. The passage (3a) for the supply of air is defined between a motor housing (2) and part of the air distribution housing (3),

Abstract translation: 具有安装在挡风玻璃内部的外部风挡玻璃刮水器（5）和风挡玻璃刮水器马达（2a）的挡风玻璃（1）的车辆驾驶室挡风玻璃空气分配系统。 分配系统包括至少部分地围绕刮水器马达（2,2a）的空气分配壳体（3），所述壳体限定用于在马达附近供应到挡风玻璃（1a）上的空气的通道（3a） 。 用于供应空气的通道（3a）被限定在马达壳体（2）和空气分配壳体（3）的一部分之间，

公开(公告)号：US08580005B2

公开(公告)日：2013-11-12

申请号：US13125878

申请日：2009-10-23

Applicant: Andreas Stieglitz ,  Hermann Geiss ,  Alexander Zeller

Inventor： Andreas Stieglitz ,  Hermann Geiss ,  Alexander Zeller

IPC: B01D46/00

CPC classification number: B60H1/00378 ,  B60H3/0616

Abstract: A tractor cab filter housing (20) has at least one air intake (20a) through which air is drawn into the housing, an outlet (20c) through which air leaves the housing, a filter element (18) positioned between the inlet and outlet, and an opening access door (21) through which the filter element can be accessed for servicing/replacement. The housing access door (21) includes an integral storage chamber (21f) in which liquids or other items can be stored. The housing door is a hollow plastics molding having an access opening (21d) through which liquid can be introduced into the storage chamber, the opening having a cap (21e) for closing of the opening. A pump (50) may be provided for pumping the liquid out of the storage chamber.

Abstract translation: 拖拉机驾驶室过滤器壳体（20）具有至少一个空气入口（20a），空气通过该空气吸入壳体，空气离开壳体的出口（20c），位于入口和出口之间的过滤元件（18） ，以及可以进入所述过滤元件进行维修/更换的打开通道门（21）。 外壳检修门（21）包括可储存液体或其他物品的整体储存室（21f）。 壳体门是具有入口（21d）的中空塑料模制件，液体可以通过入口开口（21d）引入储存室，开口具有用于封闭开口的盖（21e）。 可以设置泵（50）以将液体泵出储存室。

公开(公告)号：US08728191B2

公开(公告)日：2014-05-20

申请号：US13125996

申请日：2009-10-23

Applicant: Hermann Geiss ,  Alexander Zeller ,  Stefan Mayr ,  Andreas Stieglitz

Inventor： Hermann Geiss ,  Alexander Zeller ,  Stefan Mayr ,  Andreas Stieglitz

IPC: B01D39/00

CPC classification number: B60H1/00378 ,  B60H3/0608 ,  B60H2003/065

Abstract: A generally rectangular tractor cab air filter housing arrangement (20) has a main body portion with inlet zones (20a) at each end through which air enters the housing, a first outlet aperture (20c) in the housing over which a filter element (18) is supported, and a second aperture in the housing in which a door (21) is pivoted to provide access to the filter for maintenance. The inlet zones (20a) are formed as chambers which are structurally interconnected by side portions (20d) of the housing so that the housing can be formed as a single piece hollow plastics molding. The door (21) may also be a hollow single piece plastics molding. Both the housing and/or the door may be formed by blow molding or rotational molding.

Abstract translation: 一般矩形的拖拉机驾驶室空气过滤器壳体装置（20）具有主体部分，在每个端部具有入口区域（20a），空气通过该入口区域进入壳体，壳体中的第一出口孔口（20c），过滤元件 ）和壳体中的第二孔，其中门（21）枢转以提供对过滤器的进入以进行维护。 入口区域（20a）形成为通过壳体的侧部（20d）在结构上互连的腔室，使得壳体可以形成为单件中空塑料模制件。 门（21）也可以是中空的单件塑料成型件。 壳体和/或门都可以通过吹塑或旋转成型形成。

公开(公告)号：US08459727B2

公开(公告)日：2013-06-11

申请号：US13124748

申请日：2009-10-26

Applicant: Stefan Mayr ,  Roland Pest ,  Hermann Geiss ,  Andreas Stieglitz

Inventor： Stefan Mayr ,  Roland Pest ,  Hermann Geiss ,  Andreas Stieglitz

IPC: B62D33/06

CPC classification number: B60H1/00378 ,  B60H1/00207 ,  B60H1/0055 ,  B60H2001/00221 ,  B62D21/17 ,  B62D25/24 ,  B62D33/0617

Abstract: A tractor cab has a floor (12) at least part of which is of a double layer construction having an upper layer (12a) and a lower layer (12b) spaced vertically below the upper layer to define a cavity (29,30) between the layers. The cavity being used for a) the passage of air associated with heating, ventilating, demisting or air conditioning the cab and/or b) the passage of electrical wiring or hydraulic pipes and hoses and/or c) the storage of fluids or other materials or equipment. Part of the floor supports an HVAC unit (11) whose output is directed between the upper and lower layers. The upper layer (12a) includes output apertures (27a, 28a) through which air from the HVAC unit can be discharged or recirculated.

Abstract translation: 拖拉机驾驶室具有地板（12），其中至少一部分是具有上层（12a）和下层（12b）的双层结构，所述上层（12a）和下层（12b）在上层之下垂直地间隔开，以限定在上层之间形成空腔（29,30） 层。 空腔用于a）与加热，通风，除雾或空调驾驶室相关联的空气的通过和/或b）电线或液压管和软管的通过和/或c）流体或其它材料的储存 或设备。 地板的一部分支撑HVAC单元（11），其输出被引导在上层和下层之间。 上层（12a）包括输出孔（27a，28a），来自HVAC单元的空气可通过该孔排出或再循环。

公开(公告)号：US20120003911A1

公开(公告)日：2012-01-05

申请号：US13139111

申请日：2009-12-11

Applicant: Hermann Geiss ,  Andreas Stieglitz

Inventor： Hermann Geiss ,  Andreas Stieglitz

IPC: B60H1/26

CPC classification number: B60H1/00378 ,  B60H1/00849

Abstract: A tractor cab HVAC system having an HVAC unit (11) which receives and processes fresh air drawn in via an air intake (43) and recirculated air from at least one recirculation duct (47). The system has at least one air distribution duct (27,28) through which processed air from the HVAC unit is introduced into the cab. A first blower (23) is provided which primarily distributes processed air from the HVAC unit (11) to the distribution duct (27,28), and a second blower (22) which selectively draws air into the HVAC unit (11) through the air intake (43) and/or re-circulation duct (47). The ratio of fresh air to recirculated air drawn into the HVAC unit (11) by the second blower (22) is variable by one or more flaps (60,62) which control the flow of air into the HVAC unit (11) through the air intake (43) and circulation duct (47).

Abstract translation: 一种具有HVAC单元（11）的牵引车HVAC系统，其接收并处理经由进气口（43）吸入的新鲜空气和来自至少一个循环管道（47）的再循环空气。 该系统具有至少一个空气分配管道（27,28），通过该空气分配管道将来自HVAC单元的经处理的空气引入驾驶室。 提供第一鼓风机（23），其主要将经处理的空气从HVAC单元（11）分配到分配管道（27,28）;以及第二鼓风机（22），其通过所述第一鼓风机（22）选择性地将空气吸入所述HVAC单元 进气口（43）和/或再循环管道（47）。 通过第二鼓风机（22）吸入HVAC单元（11）的新鲜空气与再循环空气的比率可以通过一个或多个翼片（60,62）而变化，所述翼片（60,62）通过控制通过所述HVAC单元 进气口（43）和循环管道（47）。

公开(公告)号：US20110252756A1

公开(公告)日：2011-10-20

申请号：US13125996

申请日：2009-10-23

Applicant: Hermann Geiss ,  Alexander Zeller ,  Stefan Mayr ,  Andreas Stieglitz

Inventor： Hermann Geiss ,  Alexander Zeller ,  Stefan Mayr ,  Andreas Stieglitz

IPC: B60H3/06 ,  B01D46/10

CPC classification number: B60H1/00378 ,  B60H3/0608 ,  B60H2003/065

Abstract: A generally rectangular tractor cab air filter housing arrangement (20) has a main body portion with inlet zones (20a) at each end through which air enters the housing, a first outlet aperture (20c) in the housing over which a filter element (18) is supported, and a second aperture in the housing in which a door (21) is pivoted to provide access to the filter for maintenance. The inlet zones (20a) are formed as chambers which are structurally interconnected by side portions (20d) of the housing so that the housing can be formed as a single piece hollow plastics moulding. The door (21) may also be a hollow single piece plastics moulding. Both the housing and/or the door may be formed by blow moulding or rotational moulding.

Abstract translation: 一般矩形的拖拉机驾驶室空气过滤器壳体装置（20）具有主体部分，在每个端部具有入口区域（20a），空气通过该入口区域进入壳体，壳体中的第一出口孔口（20c），过滤元件 ）和壳体中的第二孔，其中门（21）枢转以提供对过滤器的进入以进行维护。 入口区域（20a）形成为通过壳体的侧部（20d）在结构上互连的腔室，使得壳体可以形成为单件中空塑料模制件。 门（21）也可以是中空的单件塑料成型件。 壳体和/或门都可以通过吹塑或旋转成型形成。

公开(公告)号：US20110250832A1

公开(公告)日：2011-10-13

申请号：US13124972

申请日：2009-10-26

Applicant: Stefan Mayr ,  Alexander Zeller ,  Hermann Geiss ,  Andreas Stieglitz

Inventor： Stefan Mayr ,  Alexander Zeller ,  Hermann Geiss ,  Andreas Stieglitz

IPC: F24F7/00

CPC classification number: B62D33/0617 ,  B60H1/00378 ,  B60H3/0608 ,  B60H2001/00221 ,  B60H2003/065

Abstract: A tractor cab HVAC system has a blower (22) which draws air into the system via air intake means (13) in the roof (14) of the cab (10). Ducting (15) in the roof of the cab directs air drawn in via the intake means down the centre of one or more hollow adjacent pillars (16) of the cab to an air filter (18) contained in a housing (20) located between the adjacent pillars. Further ducting (19) extends from the air filter housing to an HVAC unit (11), the HVAC unit processing the air drawn into the system prior to discharging the processed air into the cab. The filter housing (20) is of generally rectangular form and is connected at opposite ends to the two hollow adjacent pillars (16) of the cab via inlet openings (20a) in the housing to allow the passage of intake air from the pillars to the filter (18).

Abstract translation: 拖拉机驾驶室HVAC系统具有通过驾驶室（10）的屋顶（14）中的进气装置（13）将空气吸入系统的鼓风机（22）。 驾驶室顶部的管道（15）将通过进气装置吸入的空气沿着驾驶室的一个或多个中空的相邻支柱（16）的中心引导到包含在壳体（20）中的空气过滤器（18） 相邻的支柱。 进一步的管道（19）从空气过滤器壳体延伸到HVAC单元（11），HVAC单元在将经处理的空气排放到驾驶室之前处理被吸入系统中的空气。 过滤器壳体（20）通常为矩形形式，并且通过壳体中的入口（20a）在相对端处连接到驾驶室的两个中空的相邻柱（16），以允许进气从支柱通向 过滤器（18）。

公开(公告)号：US09616850B2

公开(公告)日：2017-04-11

申请号：US14000267

申请日：2012-01-11

Applicant: Hermann Geiss ,  Alexander Zeller ,  Andreas Stieglitz ,  Patrick Hoerting

Inventor： Hermann Geiss ,  Alexander Zeller ,  Andreas Stieglitz ,  Patrick Hoerting

IPC: B60S1/54 ,  B60S1/02 ,  B60H1/00 ,  B60H1/24 ,  B62D25/08

CPC classification number: B60S1/023 ,  B60H1/00207 ,  B60H1/00378 ,  B60H1/242 ,  B62D25/081

Abstract: Vehicle cab windscreen air distribution system for a windscreen (1) provided with an external windscreen wiper (5) and a windscreen wiper motor (2a) mounted on the inside of the windscreen. The distribution system comprises an air distribution housing (3) which at least partially surrounds the wiper motor (2, 2a), the housing defining a passage (3a) for the supply of air onto the windscreen (1a) in the vicinity of the motor. The passage (3a) for the supply of air is defined between a motor housing (2) and part of the air distribution housing (3),

公开(公告)号：US09011220B2

公开(公告)日：2015-04-21

申请号：US13124972

申请日：2009-10-26

Applicant: Stefan Mayr ,  Alexander Zeller ,  Hermann Geiss ,  Andreas Stieglitz

Inventor： Stefan Mayr ,  Alexander Zeller ,  Hermann Geiss ,  Andreas Stieglitz

IPC: F24F7/00 ,  B60H1/26 ,  B62D27/02 ,  B62D33/06 ,  B60H1/00 ,  B60H3/06

CPC classification number: B62D33/0617 ,  B60H1/00378 ,  B60H3/0608 ,  B60H2001/00221 ,  B60H2003/065

Abstract: A tractor cab HVAC system has a blower (22) which draws air into the system via air intake means (13) in the roof (14) of the cab (10). Ducting (15) in the roof of the cab directs air drawn in via the intake means down the center of one or more hollow adjacent pillars (16) of the cab to an air filter (18) contained in a housing (20) located between the adjacent pillars. Further ducting (19) extends from the air filter housing to an HVAC unit (11), the HVAC unit processing the air drawn into the system prior to discharging the processed air into the cab. The filter housing (20) is of generally rectangular form and is connected at opposite ends to the two hollow adjacent pillars (16) of the cab via inlet openings (20a) in the housing to allow the passage of intake air from the pillars to the filter (18).

Abstract translation: 拖拉机驾驶室HVAC系统具有通过驾驶室（10）的屋顶（14）中的进气装置（13）将空气吸入系统的鼓风机（22）。 驾驶室顶部的管道（15）将通过进气装置吸入的空气沿着驾驶室的一个或多个中空的相邻支柱（16）的中心引导到包含在壳体（20）中的空气过滤器（18） 相邻的支柱。 进一步的管道（19）从空气过滤器壳体延伸到HVAC单元（11），HVAC单元在将经处理的空气排放到驾驶室之前处理被吸入系统中的空气。 过滤器壳体（20）通常为矩形形式，并且通过壳体中的入口（20a）在相对端处连接到驾驶室的两个中空的相邻柱（16），以允许进气从支柱通向 过滤器（18）。

公开(公告)号：US20110241380A1

公开(公告)日：2011-10-06

申请号：US13124748

申请日：2009-10-26

Applicant: Stefan Mayr ,  Roland Pest ,  Hermann Geiss ,  Andreas Stieglitz

Inventor： Stefan Mayr ,  Roland Pest ,  Hermann Geiss ,  Andreas Stieglitz

IPC: B62D33/06

CPC classification number: B60H1/00378 ,  B60H1/00207 ,  B60H1/0055 ,  B60H2001/00221 ,  B62D21/17 ,  B62D25/24 ,  B62D33/0617

Abstract: A tractor cab has a floor (12) at least part of which is of a double layer construction having an upper layer (12a) and a lower layer (12b) spaced vertically below the upper layer to define a cavity (29,30) between the layers. The cavity being used for a) the passage of air associated with heating, ventilating, demisting or air conditioning the cab and/or b) the passage of electrical wiring or hydraulic pipes and hoses and/or c) the storage of fluids or other materials or equipment. Part of the floor supports an HVAC unit (11) whose output is directed between the upper and lower layers. The upper layer (12a) includes output apertures (27a, 28a) through which air from the HVAC unit can be discharged or recirculated.

Abstract translation: 拖拉机驾驶室具有地板（12），其中至少一部分是具有上层（12a）和下层（12b）的双层结构，所述上层（12a）和下层（12b）在上层之下垂直地间隔开，以限定在上层之间形成空腔（29,30） 层。 空腔用于a）与加热，通风，除雾或空调驾驶室相关联的空气的通过和/或b）电线或液压管和软管的通过和/或c）流体或其它材料的储存 或设备。 地板的一部分支撑HVAC单元（11），其输出被引导在上层和下层之间。 上层（12a）包括输出孔（27a，28a），来自HVAC单元的空气可通过该孔排出或再循环。