公开(公告)号：US20120051076A1

公开(公告)日：2012-03-01

申请号：US13218527

申请日：2011-08-26

申请人： Christian Schmidt ,  Tobias Irmscher ,  Georg Florissen ,  Christian Hüster ,  Stefan Krause ,  Carsten Wilks ,  Henrik Hesse ,  Andre Hildebrandt

发明人： Christian Schmidt ,  Tobias Irmscher ,  Georg Florissen ,  Christian Hüster ,  Stefan Krause ,  Carsten Wilks ,  Henrik Hesse ,  Andre Hildebrandt

IPC分类号： F21V17/02

CPC分类号： B60Q1/143 ,  B60Q2300/056 ,  B60Q2300/322 ,  B60Q2300/42

摘要： A vehicle device for switching from a high-beam light distribution to a glare-free light distribution thereby avoiding dazzling of an object; using a control device, whereas the control device shall control at least one actuating variable for setting a horizontal cut-off, and at least one actuating variable for setting a vertical cut-off of at least one headlamp.

摘要翻译： 一种用于从远光灯分配切换到无眩光分配的车辆装置，从而避免物体的炫目; 使用控制装置，而控制装置应控制用于设置水平截止的至少一个致动变量，以及用于设置至少一个前照灯的垂直截止的至少一个致动变量。