公开(公告)号：US08974202B2

公开(公告)日：2015-03-10

申请号：US11919022

申请日：2006-02-06

Applicant: Heinz Gasser ,  Günter Schenk ,  Michael Paul

Inventor： Heinz Gasser ,  Günter Schenk ,  Michael Paul

IPC: A23L1/48 ,  A23G1/00 ,  A23G1/20 ,  A23G7/00 ,  A23G9/28

CPC classification number: A23G1/0066 ,  A23G1/206 ,  A23G7/00 ,  A23G9/28

Abstract: The invention relates to a device for processing an edible product in the form of a viscous to pasty mass, in particular, an edible product based on a fatty mass, such as chocolate, or based on water, such as ice cream. Said device comprises dosing units (D1, D2) for the dosed supply of a specific volume of the mass to a bearing surface. Said dosing units (D1, D2) comprise, respectively, a dosing piston (4) which is mounted in a piston chamber, whereby the dosing piston (4) moves at least in a rotational manner about the piston axis thereof (A1). A first plurality of dosing units (D1) are arranged on a first plane, and a second plurality of dosing units (D2) are arranged on a second plane. The dosing piston (4) of the dosing units (D1), which are arranged on the first plane (D1), are rotationally driven by means of a first drive element (7; 16), and the dosing piston (4) of the dosing units (D2), which are arranged on the second plane, are rotationally driven by means of a second drive element (8; 16).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于处理粘性至糊状物质形式的可食用产品的装置，特别是基于脂肪物质如巧克力或基于水的可食用产品，例如冰淇淋。 所述装置包括用于将质量的特定体积的剂量供应到支承表面的计量单元（D1，D2）。 所述计量单元（D1，D2）分别包括安装在活塞室中的计量活塞（4），由此计量活塞（4）至少以其旋转方式围绕其活塞轴线（A1）移动。 第一多个配量单元（D1）布置在第一平面上，并且第二多个计量单元（D2）布置在第二平面上。 布置在第一平面（D1）上的定量给料单元（D1）的配量活塞（4）通过第一驱动元件（7; 16）旋转地驱动，并且定量活塞（4） 布置在第二平面上的配量单元（D2）通过第二驱动元件（8; 16）被旋转地驱动。

公开(公告)号：US20080307979A1

公开(公告)日：2008-12-18

申请号：US11919022

申请日：2006-02-06

Applicant: Heinz Gasser ,  Gunter Schenk ,  Michael Paul

Inventor： Heinz Gasser ,  Gunter Schenk ,  Michael Paul

IPC: A23L1/48

CPC classification number: A23G1/0066 ,  A23G1/206 ,  A23G7/00 ,  A23G9/28

Abstract: The invention relates to a device for processing an edible product in the form of a viscous to pasty mass, in particular, an edible product based on a fatty mass, such as chocolate, or based on water, such as ice cream. Said device comprises dosing units (D1, D2) for the dosed supply of a specific volume of the mass to a bearing surface. Said dosing units (D1, D2) comprise, respectively, a dosing piston (4) which is mounted in a piston chamber, whereby the dosing piston (4) moves at least in a rotational manner about the piston axis thereof (A1). A first plurality of dosing units (D1) are arranged on a first plane, and a second plurality of dosing units (D2) are arranged on a second plane. The dosing piston (4) of the dosing units (D1), which are arranged on the first plane (D1), are rotationally driven by means of a first drive element (7; 16), and the dosing piston (4) of the dosing units (D2), which are arranged on the second plane, are rotationally driven by means of a second drive element (8; 16).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于处理粘性至糊状物质形式的可食用产品的装置，特别是基于脂肪物质如巧克力或基于水的可食用产品，例如冰淇淋。 所述装置包括用于将质量的特定体积的剂量供应到支承表面的计量单元（D1，D2）。 所述计量单元（D1，D2）分别包括安装在活塞室中的计量活塞（4），由此计量活塞（4）至少以其旋转方式围绕其活塞轴线（A1）移动。 第一多个配量单元（D1）布置在第一平面上，并且第二多个计量单元（D2）布置在第二平面上。 设置在第一平面（D1）上的计量单元（D1）的计量活塞（4）通过第一驱动元件（7; 16）旋转地驱动，并且定量给料活塞（4） 布置在第二平面上的配量单元（D2）通过第二驱动元件（8; 16）被旋转地驱动。

公开(公告)号：US5797989A

公开(公告)日：1998-08-25

申请号：US585116

申请日：1996-01-11

Applicant: Hans Geissbuehler ,  Heinz Gasser

Inventor： Hans Geissbuehler ,  Heinz Gasser

IPC: B29B13/06 ,  B29C71/00 ,  F26B3/08 ,  C30B35/00

CPC classification number: B29B13/065 ,  F26B3/08 ,  B29C71/0063 ,  B29K2067/00 ,  Y10T117/10 ,  Y10T117/1024

Abstract: An apparatus for the continuous crystallization of polyester material is described, which apparatus can likewise be used for the drying of granules. The apparatus operates to improve the residence behavior of the material and the process. This is achieved by a circular apparatus having a gas inlet and gas outlet and product entry and product outlet, The product entry and product outlet are arranged concentrically and parallel to the axis of the apparatus. A product outlet device is arranged so that it is axially displaceable.

Abstract translation: 描述了用于聚酯材料的连续结晶的装置，该装置同样可用于颗粒的干燥。 该装置用于改善材料和方法的居住行为。 这通过具有气体入口和气体出口以及产品入口和产品出口的圆形装置来实现。产品入口和产品出口同心地并且平行于装置的轴线布置。 产品出口装置被布置成使得其可轴向移位。