公开(公告)号：US09468331B2

公开(公告)日：2016-10-18

申请号：US13581334

申请日：2011-03-02

Applicant: Giuseppe De'Longhi

Inventor： Giuseppe De'Longhi

IPC: A47J31/44 ,  A47J43/046

CPC classification number: A47J31/4489 ,  A47J43/0465

Abstract: The device (1) associable to a steam dispenser (2) for making an aromatic beverage comprises a container (5) to which a closing cover (6) is removably applied, supporting either directly or indirectly both at least a tube (7) for conveying the steam, sealingly connectable to the steam dispenser (2) and configured such as to exhibit at least a steam outlet (8) below a minimum liquid level (9) provided in the container (5) for making the aromatic beverage, and at least a stirrer (10) positioned adjacent to the inside wall of the container (5) below the minimum level (9) and exhibiting at least a permanent magnet (11,12) for receiving rotary motion from a motor (13) having permanent magnets (14, 15) and being located externally of the container (5).

Abstract translation: 与用于制造芳香族饮料的蒸汽分配器（2）相关联的装置（1）包括容器（5），可拆卸地施加封闭盖（6），容器（5）直接或间接支撑至少一个用于 输送蒸汽，其可密封地连接到蒸汽分配器（2）并且被配置为至少在设置在容器（5）中的最小液面（9）下方显示蒸汽出口（8），用于制造芳香族饮料，并且在 至少一个位于所述容器（5）的内壁附近的搅拌器（10），所述搅拌器（10）位于所述最小水平面（9）的下方，并且至少具有永磁体（11,12），用于从具有永磁体的马达（13）接受旋转运动 （14,15）并且位于所述容器（5）的外部。

公开(公告)号：US08042454B2

公开(公告)日：2011-10-25

申请号：US12223088

申请日：2007-01-15

Applicant: Giuseppe De'Longhi

Inventor： Giuseppe De'Longhi

IPC: A41J31/057

CPC classification number: A47J31/446 ,  A47J31/0573 ,  A47J31/06

Abstract: A machine for filtered coffee comprising a main body having at least a tank containing the water, at least an aperture to access at least the containing tank in order to load the water, and at least a basket, comprising a housing compartment to house members to filter the coffee. The basket is pivoted to the main body so as to be rotatably and selectively disposed between a closed position, in which the basket is comprised in the bulk of the main body, in such a manner that access to the housing compartment is prevented, and an open position, in which the basket makes access available to the housing compartment, and vice versa. The basket, in the closed position, closes the aperture, preventing access to the tank.

Abstract translation: 一种用于过滤咖啡的机器，包括至少包含水的罐的主体，至少一个至少容纳所述容纳罐的孔以便加载水的孔，以及至少一个篮子，所述篮子包括容纳室， 过滤咖啡 篮子枢转到主体，以便可旋转地且选择性地设置在关闭位置之间，其中篮子被包括在主体的本体中，从而防止了对容纳室的进入， 打开位置，其中篮子使得可以使用到外壳隔间，反之亦然。 在关闭位置的篮子关闭孔，防止进入油箱。

公开(公告)号：US20070114220A1

公开(公告)日：2007-05-24

申请号：US11650892

申请日：2007-01-08

Applicant: Giuseppe De'Longhi

Inventor： Giuseppe De'Longhi

IPC: F27D5/00

CPC classification number: F24C15/162 ,  A47J37/01 ,  A47J37/043 ,  A47J37/0623 ,  A47J37/0629

Abstract: An electric oven has a housing defining a cooking chamber, a door hinged on the housing and pivotal between an open position and a closed position, at least one rotatable rack supported by one of the removable racks, and rotation actuation means for rotating the rotatable rack about an upright axis and positioned peripherally and tangentially to the rack. The rotatable rack has a circular outer edge. The actuation means has a pinion engaged with a circumferential edge surface of the rotatable rack at the edge thereof.

Abstract translation: 电烤箱具有限定烹饪室的壳体，铰接在壳体上并在打开位置和关闭位置之间枢转的门，由可移动机架中的一个支撑的至少一个可旋转齿条，以及用于旋转可旋转齿条的旋转致动装置 围绕竖直的轴线并且定位成与齿条的周向和切向。 可旋转的齿条具有圆形外边缘。 致动装置具有与可旋转齿条的边缘的圆周边缘表面接合的小齿轮。

公开(公告)号：USD539599S1

公开(公告)日：2007-04-03

申请号：US29244796

申请日：2005-12-14

Applicant: Giuseppe De'Longhi

Designer： Giuseppe De'Longhi

公开(公告)号：US20050229790A1

公开(公告)日：2005-10-20

申请号：US10516523

申请日：2003-02-17

Applicant: Giuseppe De'Longhi

Inventor： Giuseppe De'Longhi

IPC: A47J37/08

CPC classification number: A47J37/08

Abstract: The apparatus for cooking toast (1) has a body with an outer casing (2) made from metal material inside of which there is a plurality of radiating elements (3) managed by a control device and arranged near to the cooking chamber (10) the access to which is defined by one or more load openings (7) in the outer casing (2) made from metal material. The apparatus comprising means (5) for cooling the surfaces of the outer casing (2).

Abstract translation: 用于烹饪烤面包机（1）的设备具有主体，其具有由金属材料制成的外壳（2），其内部具有多个由控制装置管理并布置在烹饪室（10）附近的辐射元件（3） 其通过由金属材料制成的外壳（2）中的一个或多个负载开口（7）限定。 该装置包括用于冷却外壳（2）的表面的装置（5）。

公开(公告)号：USD427841S

公开(公告)日：2000-07-11

申请号：US107242

申请日：1999-06-30

Applicant: Giuseppe De'Longhi

Designer： Giuseppe De'Longhi

公开(公告)号：USD381237S

公开(公告)日：1997-07-22

申请号：US34983

申请日：1995-01-05

Applicant: Giuseppe De'Longhi

Designer： Giuseppe De'Longhi

公开(公告)号：USD331457S

公开(公告)日：1992-12-01

申请号：US735367

申请日：1991-07-24

Applicant: Giuseppe De'Longhi

Designer： Giuseppe De'Longhi

公开(公告)号：USD314613S

公开(公告)日：1991-02-12

申请号：US131545

申请日：1987-12-11

Applicant: Giuseppe De'Longhi

Designer： Giuseppe De'Longhi

公开(公告)号：US09226612B2

公开(公告)日：2016-01-05

申请号：US13982604

申请日：2012-01-12

Applicant: Giuseppe De'Longhi

Inventor： Giuseppe De'Longhi

IPC: A47J31/06 ,  A23F5/00 ,  A47J31/40 ,  A47J31/36

CPC classification number: A47J31/407 ,  A47J31/3633 ,  A47J31/3642

Abstract: In the coffee machine (1) exhibiting a selective loading device of a coffee capsule into an infusor, the loading device comprises at least an advancement line (L) exhibiting at least a motorized conveyor screw (11) for step movement of at least a stack (6) of capsules (7, 9) along a support and guide channel (14) of the advancement of the stack (6) of capsules (7, 9) towards a release section (8), and manual command means for enabling the advancing by a step of said at least a stack of capsules (7, 9), the channel (14) exhibiting, at an upper side thereof, windows (16) having a complementary shape to the capsules (7, 9) for introduction thereof with a compulsory orientation suitable for correct use with the conveyor screw (11).

Abstract translation: 在咖啡机（1）中，将咖啡胶囊的选择性加载装置展示到注入器中，所述装载装置至少包括至少具有电动输送螺杆（11）的前进线（L），用于至少一个堆叠 （7,9）的推进件的支撑和引导通道（14）朝向释放部分（8）的胶囊（7,9）的端部（6）以及手动指令装置， 通过所述至少一个胶囊堆叠​​（7,9）的步骤前进，所述通道（14）在其上侧具有与胶囊（7,9）互补形状的窗口（16），用于引入 具有适合于与输送螺杆（11）正确使用的强制取向。