公开(公告)号：US07033973B2

公开(公告)日：2006-04-25

申请号：US10133765

申请日：2002-04-26

Applicant: Giancarlo Fenzi

Inventor： Giancarlo Fenzi

IPC: B41M5/035 ,  B41M5/38

CPC classification number: B44C1/1733 ,  B41M5/42 ,  B41M5/502 ,  B44C1/1712 ,  Y10T428/24769

Abstract: Support means for sublimation decorations (2) comprise paper sheet means (4) arranged to receive on one face thereof (4a) said decorations (2), a further face (4b) of said sheet means (4) opposite the one said face (4a) being permanently associated with barrier means (5; 17, 18) arranged to hinder the passage of air through said further face (4b); a method for manufacturing support means (1) for sublimation decorations (2) comprises obtaining said decorations (2) on a face (4a) of paper sheet means (4), permanently associating with a further face (4b) of said sheet means (4) opposite the said one face (4a) barrier means (5; 17, 18) arranged to substantially prevent the passage of air through said further face (4b).

Abstract translation: 用于升华装饰的支撑装置（2）包括纸张装置（4），布置成在其一个面（4a）上容纳所述装饰件（2），所述纸张装置（4）的与所述装置 表面（4a）永久地与阻挡装置（5; 17,18）永久关联，阻挡装置（5; 17,18）被布置成妨碍空气通过所述另外的面部（4b）; 一种用于制造用于升华装饰件（2）的支撑装置（1）的方法包括：在纸张装置（4）的面（4a）上获得所述装饰件（2），永久地与所述片材的另一面（4b）相关联 与所述一个面（4a）相对的装置（4），其布置成基本上防止空气通过所述另一个面（4b）的阻挡装置（5,17,18）。

公开(公告)号：US07077926B2

公开(公告)日：2006-07-18

申请号：US09286119

申请日：1999-04-02

Applicant: Italo Goffi ,  Giancarlo Fenzi

Inventor： Italo Goffi ,  Giancarlo Fenzi

IPC: B44C1/17 ,  B44C1/24 ,  B32B31/20 ,  B30B15/00 ,  B41C1/06

CPC classification number: B41M5/035 ,  B41M5/0353 ,  B41M5/0358 ,  B44C1/1712 ,  Y10T156/1705 ,  Y10T428/2486 ,  Y10T428/24901

Abstract: Process for the production of variously decorated artefacts, comprising the steps of: preliminary preparation of the surfaces of the artefact, possible application of preliminary painting cycles or other surface treatments; covering or tight-wrapping up of the artefact with a transfer support bearing the decorations desired, realized from gas-tight thermoformable plastic material such as polyvinyl alcohol; creation of a vacuum between said transfer support and the artefact covered by the same, so that the support adheres to the shape of the artefact; and heating for the transfer of the decoration and the polymerization of the colors.

Abstract translation: 制造各种装饰的人造物的方法，包括以下步骤：预备制备人造物的表面，可能应用预喷涂周期或其他表面处理; 用承载所需装饰的转印支撑件覆盖或紧密包裹人造物，由气密的可热成型塑料材料（如聚乙烯醇）实现; 在所述转印支撑件和由其覆盖的制品之间产生真空，使得支撑体附着于人造物的形状; 并加热用于装饰的转移和聚合的颜色。

公开(公告)号：US08726964B2

公开(公告)日：2014-05-20

申请号：US12300271

申请日：2007-05-09

Applicant: Giancarlo Fenzi

Inventor： Giancarlo Fenzi

IPC: B29C65/56 ,  B29C65/72 ,  B65C9/06 ,  B32B37/10 ,  B32B38/14 ,  B32B37/02 ,  B32B37/14

CPC classification number: B44C1/1712 ,  B41F16/00 ,  B41F17/006 ,  B41M5/0358 ,  B41P2219/43 ,  Y10T156/1771

Abstract: Apparatus for decorating objects including a heating device for heating an object wrapped in a transferring support bearing a sublimable image and a conveying device for conveying the object into, and removing the object from, the heating device, the conveying device being mainly movable in a substantially vertical direction. The conveying device is provided with a supporting element such as to convey one object at a time to the heating device via inlet and outlet openings on the same side of the heating device.

Abstract translation: 用于装饰物体的装置，包括用于加热被包裹在承载升华图像的转印支撑件中的物体的加热装置和用于将物体输送到加热装置中并将物体从该加热装置移走的输送装置，该输送装置主要可在大致 垂直方向 输送装置设置有支撑元件，以便通过加热装置的同一侧上的入口和出口开口一次将一个物体输送到加热装置。

公开(公告)号：US08276634B2

公开(公告)日：2012-10-02

申请号：US12294300

申请日：2007-03-27

Applicant: Paolo Checcucci ,  Giancarlo Fenzi

Inventor： Paolo Checcucci ,  Giancarlo Fenzi

IPC: B32B37/06

CPC classification number: B44C1/1712

Abstract: An apparatus for decorating objects through sublimation comprises a kiln for heating the objects, a carousel comprising a plurality of arms having a supporting arrangement for supporting the objects, each object being associated with a transferring sheet provided with a sublimable decoration and further comprises a sucking arrangement for sucking air between the transferring sheet and the object.

Abstract translation: 用于通过升华装饰物体的装置包括用于加热物体的窑，包括多个臂的转盘，所述多个臂具有用于支撑物体的支撑装置，每个物体与设置有升华装饰的转印片相关联，并且还包括吸附装置 用于在转印纸和物体之间吸入空气。

公开(公告)号：US20070006765A1

公开(公告)日：2007-01-11

申请号：US11385823

申请日：2006-03-22

Applicant: Giancarlo Fenzi

Inventor： Giancarlo Fenzi

IPC: B41L35/14

CPC classification number: B05C1/08 ,  B05C1/0817 ,  B05C1/0834 ,  B05C9/04 ,  B05C9/14 ,  B41F17/22

Abstract: An apparatus comprises an advancing arrangement for advancing an elongated element in an advancing direction, a first decorating device for decorating a first surface of said elongated element, and further comprises a second decorating device for decorating a second surface of said elongated element, said second surface being distinct from said first surface; a method comprises moving an elongated element in an advancing direction, decorating a first surface of said elongated element, downstream of said decorating there is provided further decorating a second surface of said elongated element, said second surface being distinct from said first surface.

Abstract translation: 一种装置包括用于使前进方向推进细长元件的前进装置，用于装饰所述细长元件的第一表面的第一装饰装置，还包括用于装饰所述细长元件的第二表面的第二装饰装置，所述第二表面 与所述第一表面不同; 一种方法包括沿前进方向移动细长元件，在所述装饰的下游装饰所述细长元件的第一表面，进一步装饰所述细长元件的第二表面，所述第二表面与所述第一表面不同。

公开(公告)号：US20050061170A1

公开(公告)日：2005-03-24

申请号：US10502544

申请日：2004-02-03

Applicant: Giancarlo Fenzi

Inventor： Giancarlo Fenzi

IPC: B41F7/02 ,  B41F15/08 ,  B44B20060101 ,  B44C3/02 ,  C23C28/00

CPC classification number: B41F15/0809 ,  B41P2200/10 ,  B41P2200/30 ,  B41P2215/50 ,  B44C3/02

Abstract: Apparatus comprises transfer means (14; 32; 54) suitable for coming into contact with a shaped surface (2′; 55, 58) of an item (1′; 44; 44′) to transfer thereupon a fluid material (7, 7′) and applicator means (19; 38) suitable for applying said fluid material (7, 7′) onto said transfer means (14; 32; 54), said transfer means (14; 32; 54) being deformable in such a way as to be able to adapt itself according to said shaped surface (2′; 55, 58). Method for decorating an item (1, 1′) comprises distributing onto said item (1, 1′) a polymeric base layer means (3), applying onto said base layer means (3) a decorative pattern defined by decorating means (4, 7, 7′) in liquid form, fixing said decorative pattern to said item (1, 1′), said fixing comprising anchoring said decorating means (4, 7, 7′) to said base layer means (3), without applying to said item (1, 1′) further fixing layers.

Abstract translation: 装置包括适于与物品（1'; 44; 44'）的成形表面（2'; 55,58）接触的转移装置（14; 32; 54），以在其上传送流体材料 ）和适于将所述流体材料（7,7'）施加到所述传送装置（14; 32; 54）上的施用装置（19; 38），所述传送装置（14; 32; 54）以这种方式可变形 以便能够根据所述成形表面（2'; 55,58）适应自身。 用于装饰物品（1,1'）的方法包括将所述物品（1,1'）分配到聚合物基层装置（3）上，将所述基层装置（3）施加到由装饰装置（4， 7，7'），将所述装饰图案固定到所述物品（1,1'），所述固定包括将所述装饰装置（4,7,7'）锚固到所述基层装置（3），而不应用于 所述物品（1,1'）进一步固定层。

公开(公告)号：US6015469A

公开(公告)日：2000-01-18

申请号：US18586

申请日：1998-02-04

Applicant: Giancarlo Fenzi

Inventor： Giancarlo Fenzi

IPC: B41M5/035 ,  B44C1/17 ,  B44C1/165 ,  B32B31/00 ,  B41M3/12

CPC classification number: B44C1/1712 ,  B41M5/035

Abstract: Process for the production of a flexible support for sublimable colour transfer for decorating various metal items with the transfer technique, comprising the steps of preparation of a metal matrix by photoengraving or the like, application of a sublimable colour decoration by means of said matrix on a support from flexible non extensible material such as polythene or the like according to known rotogravure techniques or the like; and transfer from said polythene support to a flexible support such as fabric, non-woven fabric, and the like, by causing the contact of the two supports by heat compression; flexible support so obtained and apparatus for the realization of the same.

Abstract translation: 用于生产用于通过转印技术装饰各种金属物品的可升华颜色转印的柔性支撑件的方法，包括以下步骤：通过光刻等制备金属基质，通过所述基体在a上施加可升华的颜色装饰 根据已知的凹版印刷技术等从柔性不可延伸材料如聚乙烯等的支撑; 并通过热压使两个载体的接触从所述聚乙烯载体转移到诸如织物，无纺织物等柔性载体上; 灵活的支持如此获得和设备的实现相同。

公开(公告)号：US20130202796A1

公开(公告)日：2013-08-08

申请号：US13819095

申请日：2011-09-20

Applicant: Giancarlo Fenzi

Inventor： Giancarlo Fenzi

IPC: B05B1/02

CPC classification number: B05B1/02 ,  B05B13/0207 ,  B05B13/0278 ,  B05B16/95 ,  B05D5/06 ,  B05D2254/02

Abstract: A plant for the surface decoration of elongate items includes an inlet section and an outlet section for one or more items having an external peripheral surface to be decorated, a support system for the elongated objects on a predetermined lying plane, a system for continuously forwarding the items from the inlet section to the outlet section along a longitudinal feeding direction, with the items substantially parallel to the same longitudinal direction, and a decorating system for the external surface of the items. The decorating system includes a plurality of jet devices arranged along the longitudinal direction, at least one of which is oriented to direct a jet of a pigmented substance on a portion of the external surface of the items at least partially different from another surface portion designed to be decorated by another device. A method for decorating elongate objects is also described.

Abstract translation: 用于细长物品的表面装饰的设备包括一个入口部分和用于一个或多个物品的出口部分，该物品具有待装饰的外部外围表面，用于在预定躺卧平面上的细长物体的支撑系统，用于连续转发 物品从入口部分到出口部分沿着纵向进给方向，物品基本上平行于相同的纵向方向，以及用于物品的外表面的装饰系统。 装饰系统包括沿着纵向布置的多个喷射装置，其中至少一个喷射装置被定向成将着色物质的射流引导到物品的外表面的至少部分不同于另一表面部分的部分， 用另一种装置装饰。 还描述了用于装饰细长物体的方法。

公开(公告)号：US20050142338A1

公开(公告)日：2005-06-30

申请号：US10513414

申请日：2003-05-16

Applicant: Giancarlo Fenzi

Inventor： Giancarlo Fenzi

IPC: B32B17/10 ,  B32B38/14 ,  B44C1/17 ,  B05D3/12 ,  B44C1/165

CPC classification number: B32B38/14 ,  B32B17/10 ,  B32B17/10247 ,  B32B17/10761 ,  B32B17/1077 ,  B32B17/10935 ,  B44C1/1716 ,  Y10T428/24802

Abstract: “A method comprises feeding a first layer arrangement towards a decorating zone, decorating said first layer arrangement, and coupling said first layer arrangement with a second layer arrangement so as to obtain flexible decorating interlayer, said decorating comprising transferring onto said first layer arrangement a decorative pattern from a support element that initially supports said decorative pattern. An apparatus comprises first a feed device arranged for feeding a first layer arrangement towards a decorating zone, and coupling device arranged for coupling said first layer arrangement with a second layer arrangement so as to obtain flexible decorating interlayer, said decorating zone being provided with a transfer device that is so configured as to transfer a decorative pattern onto said first layer from a support element on which said decorative pattern is initially supported. Flexible decorating interlayer comprises base layer arrangement bearing a decorative pattern, said base layer arrangement being associated with a protection arrangement that serves to prevent said base layer arrangement from sticking to adjacent materials.”

Abstract translation: “一种方法包括向装饰区域馈送第一层布置，装饰所述第一层布置，以及将所述第一层布置与第二层布置耦合以获得柔性装饰中间层，所述装饰包括将所述第一层布置转移到所述第一层布置上 一种装置，包括：第一装置，被布置成用于将第一层布置朝向装饰区域进给;以及联接装置，其布置成用于将所述第一层布置与第二层布置相结合，从而获得 柔性装饰中间层，所述装饰区设置有转移装置，其被配置成从最初被支撑所述装饰图案的支撑元件将装饰图案转移到所述第一层上。柔性装饰中间层包括承载装饰 图案，说bas e层布置与用于防止所述基层布置粘附到相邻材料的保护装置相关联。

公开(公告)号：US06676792B1

公开(公告)日：2004-01-13

申请号：US09242994

申请日：1999-02-26

Applicant: Giancarlo Fenzi

Inventor： Giancarlo Fenzi

IPC: B44C1165

CPC classification number: B44C1/1733 ,  B41M5/0358 ,  B44C1/1712 ,  Y10T156/1023 ,  Y10T156/1039 ,  Y10T156/1705 ,  Y10T156/1712

Abstract: Process for variously decorating sections made of plastic materials, composite materials and the like, comprising a step of pre-treatment for the preparation of the surface, a possible step of pre-painting, a possible step of pre-heating, a step of decoration by transfer from a strip-like flexible support unwinding continuously from a first coil through the action of at least a rotating nip roll, suitably shaped, heated and thermostated, and lastly a possible step of sublimation and fixing, to obtain the transfer of the decoration and the polymerization of colors. Apparatus for the formation of the decoration, comprising a first coil from which a flexible support unwinds at least a rotating nip roll, shaped according to the section to be decorated, heated and thermostated, and at least a second coil for the rewinding of the flexible strip, once the decoration layer and the protection layer have been removed.

Abstract translation: 用于由塑料材料，复合材料等制成的各种装饰部分的方法，包括用于制备表面的预处理步骤，预涂的可能步骤，预热的可能步骤，装饰步骤 通过至少旋转夹辊的作用，从适当形状，加热和恒温的作用下，从带状的柔性支承件从第一线圈连续地退绕，最后是升华和固定的可能步骤，以获得装饰的转移 和颜色的聚合。 用于形成装饰的装置，包括第一线圈，柔性支撑件从该第一线圈展开至少一个根据待装饰部分成形的加热和恒温的旋转夹辊，以及至少一个第二线圈，用于将柔性 一旦装饰层和保护层已经被去除，条带。