公开(公告)号：US20050077026A1

公开(公告)日：2005-04-14

申请号：US10925134

申请日：2004-08-25

申请人： Michael-Rainer Busch ,  Gerhard Duttlinger ,  Andreas Hetzel ,  Andreas Miksch ,  Burkhard Raabe

发明人： Michael-Rainer Busch ,  Gerhard Duttlinger ,  Andreas Hetzel ,  Andreas Miksch ,  Burkhard Raabe

IPC分类号： B60K11/02 ,  B01D53/94 ,  F01P3/18 ,  F01P11/00 ,  F01P11/14 ,  F01P7/02 ,  F28F3/08

CPC分类号： F01P11/14 ,  B01D53/9495 ,  F01P11/00 ,  F01P2070/00

摘要： A catalytic motor vehicle radiator for cooling a coolant flowing through it has a catalytically acting surface for converting a pollutant into an environmentally compatible material, a temperature sensor for sensing a coolant temperature, and an attachment point for attaching the temperature sensor. The temperature sensor has an attachment for attaching the temperature sensor to the attachment point of the catalytic motor vehicle radiator, and includes an electrical identification unit for identifying the catalytic motor vehicle radiator. The attachment interacts with an attachment point of the catalytic motor vehicle radiator in such a way that, if the temperature sensor is removed from the catalytic motor vehicle radiator, the temperature sensor is destroyed.

摘要翻译： 用于冷却流过其的冷却剂的催化机动车辆散热器具有用于将污染物转化为环境相容材料的催化作用表面，用于感测冷却剂温度的温度传感器和用于附接温度传感器的附接点。 温度传感器具有用于将温度传感器附接到催化机动车辆散热器的附接点的附件，并且包括用于识别催化机动车辆散热器的电识别单元。 附件与催化机动车辆散热器的附接点相互作用，使得如果温度传感器从催化机动车辆散热器移除，则温度传感器被破坏。