公开(公告)号：US06595348B1

公开(公告)日：2003-07-22

申请号：US10009927

申请日：2002-03-11

申请人： Vincent Grasswill ,  Robert Vivant ,  Fabrice Darrou

发明人： Vincent Grasswill ,  Robert Vivant ,  Fabrice Darrou

IPC分类号： B65G1514

CPC分类号： B65H29/12 ,  B65H2301/321 ,  B65H2404/1122 ,  B65H2701/1916

摘要： The device for the high-speed conveying of post envelopes (2A, 2B) comprises a fixed sole plate (11) extending along the path which the conveyed envelopes follow and along which the envelopes, standing on edge and arranged in series, glide, a motorized endless reference belt (12) stretched along one side of the sole plate, a motorized endless press belt (14) stretched along the other side of the sole plate, and a series of elastically deformable elastomer wheels (16) for elastically pressing against the reference belt in such a way as to grip the envelopes arranged on the sole plate between the reference belt and the press belt. The wheels (16) each have a hub mounted to rotate on a stationary spindle, and an annular tread strip in contact with the press belt, the hub and the annular tread strip of each wheel being connected by elastically deformable circular-arc-shaped fins. The two ends of each fin, which are for connection to the hub and to the annular tread strip of the wheel, lie on a radius of the wheel.

摘要翻译： 用于高速输送邮政信封（2A，2B）的装置包括沿所传送的信封沿着路径延伸的固定的底板（11），沿着该固定的底板沿着信封站立在边缘并且串联布置，滑动 沿着鞋底板的一侧拉伸的机动无端参考带（12），沿着鞋底板的另一侧拉伸的电动环形挤压带（14）和一系列弹性变形的弹性体轮（16），用于弹性地压靠 参考带，以便夹持布置在基准带和压带之间的底板上的信封。 轮子（16）各自具有安装成在静止心轴上旋转的轮毂，并且与压榨带接触的环形胎面带，每个车轮的轮毂和环形胎面带通过可弹性变形的圆弧形翅片 。 用于连接到轮毂和轮的环形胎面带的每个翅片的两端位于车轮的半径上。

公开(公告)号：US06564928B1

公开(公告)日：2003-05-20

申请号：US10018040

申请日：2002-04-29

申请人： Fabrice Darrou ,  Vincent Grasswill ,  Alain Danjaume

发明人： Fabrice Darrou ,  Vincent Grasswill ,  Alain Danjaume

IPC分类号： B65G1514

CPC分类号： B65H29/58 ,  B65H2301/321 ,  B65H2404/6112

摘要： The deice for conveying flat objects edge-on in series at high speed between an entry (A) and an exit (B) of a conveying path comprises a routing system for diverting some of these flat objects towards another exit (B′) between the entry and the exit of the conveying path. This system comprises two mobile flaps (3, 4) kept mutually parallel and arranged between the entry and the exit of the conveying path, and two motorized endless belts (1, 2) moving between these two flaps and between which the flat objects conveyed are gripped, these two flaps being mounted so that they can pivot so as to route the flat objects either towards the exit (B) of the conveying path or towards the other exit (B′). A stationary post (6) is located at the point where the flat objects are routed downstream of the mobile flaps between the entry and the exit of the conveying path. The exit (B) of the conveying path is distant from the stationary post (6), and one (1) of the motorized endless belts extends beyond the stationary post as far as the exit of the conveying path, and this makes it possible to ensure the continuity of the conveying of the envelopes exiting the routing system.

摘要翻译： 用于在输送路径的入口（A）和出口（B）之间高速串联输送平面物体的导板包括用于将这些平坦物体中的一些朝向另一出口（B'）的路线系统 输送路径的出口。 该系统包括保持彼此平行并布置在输送路径的入口和出口之间的两个可动翼片（3,4）和两个在这两个翼片之间移动的电动环形带（1,2），并且其间传送的平坦物体是 这两个翼片被安装成使得它们可以枢转，以将平坦物体朝向输送路径的出口（B）或朝向另一出口（B'）方向。 固定柱（6）位于平面物体在传送路径的入口和出口之间的可移动翼片的下游的位置处。 输送路径的出口（B）远离固定柱（6），一个（1）个电动环形带延伸超过静止柱直到输送路径的出口，这使得可以 确保离开路由系统的信封的传送的连续性。

公开(公告)号：US06644649B1

公开(公告)日：2003-11-11

申请号：US10069244

申请日：2002-06-18

申请人： Francois Chaume ,  Fabrice Darrou ,  Jean-Marc Teluob

发明人： Francois Chaume ,  Fabrice Darrou ,  Jean-Marc Teluob

IPC分类号： B65H118

CPC分类号： B65H1/025 ,  B65H2404/1122 ,  B65H2404/14 ,  B65H2511/13 ,  B65H2515/30 ,  B65H2701/1916 ,  B65H2220/03 ,  B65H2220/01

摘要： A device (1) for removing flat objects from a stack includes a magazine (2), in which flat objects are stacked on edge to be serialized, and a vertical destacking plate (6) disposed directly in front of the magazine (2) and against which the first object (O1) of the stack is pressed. The first object (O1) of the stack is ejected in a direction (E) perpendicular to the direction of advance (D) of the stack of flat objects in the magazine (2). The device (1) also includes means (14,15) for measuring the thickness of each flat object pressed against the destacking plate (6). This thickness measurement serves as a feedback control for the movement of the stack of flat objects in the magazine (2). The device (1) may be used in a postal sorting machine.

摘要翻译： 用于从堆叠中去除扁平物体的装置（1）包括：平板物体堆叠在待串联的边缘上的盒子（2）和直接设置在盒子（2）的前面的垂直破坏板（6）和 按压堆叠的第一物体（O1）。 堆叠的第一物体（O1）沿与垂直于盒子（2）中的平坦物体堆叠的方向（D）垂直的方向（E）被弹出。 装置（1）还包括用于测量压靠在破坏板（6）上的每个平坦物体的厚度的装置（14,15）。 该厚度测量用作用于盒（2）中的平坦物体堆的移动的反馈控制。 装置（1）可用于邮政分拣机。