公开(公告)号：US06983519B2

公开(公告)日：2006-01-10

申请号：US10349485

申请日：2003-01-22

Applicant: Armin Wirz

Inventor： Armin Wirz

IPC: D02G1/12

CPC classification number: D02G1/161 ,  D02G1/12 ,  D02J13/005

Abstract: In a texturing system with a texturing nozzle and a first drum (22) connected thereto and a further drum (23), a thread is guided on the outlet side of a texturing nozzle (10) at the circumference of a drum (22) in the form of a strip (1′) by friction and at least in part in positive manner, so that the longitudinal speed of the strip (1) at the circumference of the drum (22) corresponds with the circumferential speed of the drum in the area of the guide (220), whereby, by means of a pressure difference in an air guidance system, the effect is achieved by pressing the strip (1′) onto the surface of the drum (22). Further, the thread is guided in relation to its conveying speed and packing density, by positive and friction guidance under the imposition of air, as far as an outlet point on the first drum, and is transfered onto a second drum (23), on which the strip is cooled, extended if appropriate, and passed on to further guide or conveying rollers (22′) respectively.

Abstract translation: 在具有纹理喷嘴和连接到其上的第一鼓（22）的纹理系统和另一个鼓（23）中，在滚筒（22）的圆周处的纹理喷嘴（10）的出口侧上引导线， 通过摩擦并且至少部分地以正的方式形成条带（1'），使得条带（1）在滚筒（22）的圆周处的纵向速度对应于滚筒的圆周速度 引导件（220）的区域，由此通过空气引导系统中的压力差，通过将条（1'）压在滚筒（22）的表面上来实现效果。 此外，通过在施加空气的情况下的正和摩擦引导，直到第一滚筒上的出口点，并且被传送到第二滚筒（23）上，螺纹相对于其输送速度和包装密度被引导 条带被冷却，如果适当的话延伸，并分别传递到另外的引导或输送辊（22'）。

公开(公告)号：US5797551A

公开(公告)日：1998-08-25

申请号：US653699

申请日：1996-05-23

Applicant: Armin Wirz ,  Peter Busenhart

Inventor： Armin Wirz ,  Peter Busenhart

IPC: B65H54/52 ,  B65H54/28 ,  B65H59/38 ,  B65H63/00 ,  B65H54/00 ,  B65H51/30

CPC classification number: B65H59/385 ,  B65H54/2884 ,  B65H54/52 ,  B65H63/006 ,  B65H2511/162 ,  B65H2513/10 ,  B65H2515/32 ,  B65H2515/34 ,  B65H2701/31

Abstract: In a filament spinning and packaging system, a winder is employed to draw filaments from the filament processing operation at a threadline tension level suited to the processing operation. The winder winds the thread into large cylindrical packages. It includes a control system which may be set to control the tension of the thread entering the outer layer of the package to a level suited to the building of a good thread package, while maintaining a different upstream threadline tension suited to the filament processing operation.

Abstract translation: 在长丝纺丝和包装系统中，采用络纱机以丝线加工操作在适合于加工操作的纱线张力水平下拉丝。 卷绕机将线缠绕成大圆柱形包装。 它包括控制系统，该控制系统可以被设置为控制进入包装外层的螺纹的张力，以适应于良好螺纹包装的构造的水平，同时保持适合于灯丝加工操作的不同的上游丝线张力。

公开(公告)号：US4677387A

公开(公告)日：1987-06-30

申请号：US570203

申请日：1984-01-12

Applicant: Heinz Mutter ,  Hans-Jorg Sommer ,  Felix Graf ,  Armin Wirz

Inventor： Heinz Mutter ,  Hans-Jorg Sommer ,  Felix Graf ,  Armin Wirz

IPC: B65H63/00 ,  B65H63/06 ,  G01N27/60

CPC classification number: B65H63/006 ,  B65H63/062 ,  B65H2701/31

Abstract: The monitor is spaced a small distance from the curved path of the travelling thread to sense defects in the thread. In one embodiment, the monitoring means is spaced from the winding surface of a chuck to sense broken threads or an accurate build-up of the thread package. The monitoring means includes a detector head with a charge collector rod for sensing changes in electrical potential of the rod due to contact with a travelling thread part. The monitoring means can be moved away from the chuck to maintain a constant distance from the thread package being wound on a bobbin tube on the chuck.

Abstract translation: 显示器与行进螺纹的弯曲路径间隔一小段距离，以检测螺纹中的缺陷。 在一个实施例中，监视装置与卡盘的卷绕表面间隔开以感测断线或丝线包装的精确堆积。 监视装置包括具有用于感测由于与行进的螺纹部分的接触导致杆的电位变化的电荷收集器杆的检测器头。 监视装置可以从卡盘移开，以保持与卷绕在卡盘上的筒管上的线束的距离不变。

公开(公告)号：US4280260A

公开(公告)日：1981-07-28

申请号：US25173

申请日：1979-03-29

Applicant: Wolfgang Martin ,  Hans Knopp ,  Dieter Herion ,  Gerhard Conzelmann ,  Guenter Leuchtmann ,  Peter Gujer ,  Dieter Guldenfels ,  Armin Wirz

Inventor： Wolfgang Martin ,  Hans Knopp ,  Dieter Herion ,  Gerhard Conzelmann ,  Guenter Leuchtmann ,  Peter Gujer ,  Dieter Guldenfels ,  Armin Wirz

IPC: D01D11/00 ,  D02G1/16 ,  D02J1/00 ,  D02G1/12

CPC classification number: D02G1/16

Abstract: A process for introducing one or more threads into a texturizing nozzle, in which the texturizing nozzle, together with the inlet member, is first brought into a position in which the thread is led transversely past and in the immediate vicinity of the texturizing nozzle, the thread is sucked against the nozzle with the orifice of the inlet member enlarged, immediately after being sucked against the texturizing nozzle the thread is cut beyond the nozzle so that the cut end is sucked back into the nozzle, the suction supply required for the sucking-in is replaced by pressurized fluid texturizing medium, and the cross-section of the inlet orifice of the texturizing device is reduced to a value advantageous for steady state operation.An apparatus for carrying out the above process, comprising a pivotable texturizing nozzle with an inlet member of variable cross-section, and a suction device which permits the pressure to be reduced, relative to atmospheric pressure, at the inlet member of the texturizing nozzle, is also disclosed.

Abstract translation: 用于将一个或多个线引入到纹理化喷嘴中的过程，其中，该纹理化喷嘴与入口构件一起被首先进入到该线被横向穿过并且紧靠该纹理化喷嘴的位置， 螺纹被吸入喷嘴，入口部件的孔口被增大，在被抽吸到组织化喷嘴之后立即将螺纹切割出喷嘴，使得切割端被吸回到喷嘴中， in被加压流体纹理化介质代替，并且将整流装置的入口孔的横截面减小到有利于稳态操作的值。 一种用于执行上述过程的装置，包括具有可变横截面的入口构件的可枢转的纹理化喷嘴和允许相对于大气压降低压力的抽吸装置，在该构造喷嘴的入口构件处， 也被披露。

公开(公告)号：US5763859A

公开(公告)日：1998-06-09

申请号：US379548

申请日：1995-03-10

Applicant: Armin Wirz ,  Kurt Wetter

Inventor： Armin Wirz ,  Kurt Wetter

IPC: D02J1/22 ,  D02J13/00 ,  H05B6/14

CPC classification number: D02J13/005 ,  H05B6/145

Abstract: In order to prevent transmitting vibrations which are generated by the turning of a godet to an inductor used for heating the godet, the inductor may be arranged vibration-free on bearings by a vibration damper. The vibration damper may be arranged between a carrying cylinder flange of a carrying cylinder, which accommodates the inductor, and a housing end wall. A further vibration damper ring may be provided between a centering ring, for the radial damping of the inductor, with the carrying cylinder flange being pressed against the vibration damper by screws and a pressure spring being provided between the screw and the carrying cylinder flange for pressing against the carrying cylinder flange.

Abstract translation: PCT No.PCT / CH94 / 00104 Sec。 371 1995年3月10日 102（e）1995年3月10日PCT PCT。1994年6月2日PCT公布。 WO94 / 29500 PCT出版物 日期1994年12月22日为了防止通过将导丝辊转动到用于加热导丝器的电感器而产生的振动，电感器可以通过减振器在轴承上无振动地布置。 振动阻尼器可以布置在容纳电感器的承载缸的承载缸凸缘和壳体端壁之间。 可以在定心环之间设置进一步的振动阻尼环，用于电感器的径向阻尼，承载气缸凸缘通过螺钉压靠振动阻尼器，并且压力弹簧设置在螺杆和用于压紧的承载气缸凸缘之间 抵靠承载缸法兰。

公开(公告)号：US5533686A

公开(公告)日：1996-07-09

申请号：US151888

申请日：1993-11-15

Applicant: Armin Wirz ,  Peter Busenhart

Inventor： Armin Wirz ,  Peter Busenhart

IPC: B65H54/52 ,  B65H54/28 ,  B65H59/38 ,  B65H63/00 ,  B65H54/14

CPC classification number: B65H59/385 ,  B65H54/2884 ,  B65H54/52 ,  B65H63/006 ,  B65H2511/162 ,  B65H2513/10 ,  B65H2515/32 ,  B65H2515/34 ,  B65H2701/31

Abstract: To determine thread winding parameters for reducing the rate at which deviations from a cylindrical shape are formed in thread packages being wound, thread packages are successively formed by laying thread upon a driven rotary chuck while pressing a driven rotating contact roller against the package in a manner causing a circumferential force to be transmitted therebetween. Each package is inspected for deviations from a cylindrical shape. The generation of slippage is promoted at an interface between the contact roller and package. The amount of promoted slippage is changed between the forming of successive packages to change the rate at which the deformations are formed.

Abstract translation: 为了确定线圈卷绕参数，用于降低在缠绕的线卷装中形成与圆柱形形状的偏差的速率，螺纹包装件通过将螺纹铺设在从动旋转卡盘上而以一种方式将从动旋转接触辊按压 导致周向力在其间传递。 检查每个包装是否与圆柱形的偏差。 在接触辊和包装之间的界面处促进滑移的产生。 在连续包装的形成之间改变促进滑移的量以改变形成变形的速率。

公开(公告)号：US5324905A

公开(公告)日：1994-06-28

申请号：US692118

申请日：1991-04-26

Applicant: Vittorino Arnosti ,  Rolf Widmer ,  Konrad Boos ,  Armin Wirz

Inventor： Vittorino Arnosti ,  Rolf Widmer ,  Konrad Boos ,  Armin Wirz

IPC: D01D5/06 ,  D02J1/22 ,  D02J13/00 ,  H05B6/14

CPC classification number: D02J13/005 ,  D02J1/224

Abstract: A drawing roller unit is constructed with a godet and an electric motor mounted on a common shaft. A passage is provided throughout the unit to convey a non-flammable scavenging gas through the motor and the godet to reduce the risk of explosion due to sparking by the electric motor and/or other electrical parts of the drawing roller. The gas introduced can leave the unit only through a narrow gap. The pressure of the gas is consequently above atmosphere pressure and prevents the entrance of air.

Abstract translation: 牵引辊单元由安装在公共轴上的导丝辊和电动马达构成。 在整个单元中提供通道，以通过电动机和导丝器传送不可燃的清除气体，以减少由于电动机和/或牵引辊的其它电气部件的火花引起的爆炸危险。 引入的气体可以通过狭窄的间隙离开设备。 因此，气体的压力高于大气压力并且防止空气的进入。

公开(公告)号：US4953802A

公开(公告)日：1990-09-04

申请号：US279184

申请日：1988-12-02

Applicant: Peter Busenhart ,  Ruedi Schneeberger ,  Erwin Holbein ,  Armin Wirz ,  Adolf Flueli ,  Hansueli Maier

Inventor： Peter Busenhart ,  Ruedi Schneeberger ,  Erwin Holbein ,  Armin Wirz ,  Adolf Flueli ,  Hansueli Maier

IPC: B65H54/54 ,  B65H54/547

CPC classification number: B65H54/54 ,  B65H54/543 ,  B65H54/547 ,  B65H2701/31

Abstract: There are disclosed one-piece chuck structures for use in winding machines and particularly, but not exclusively, for use in high speed winding machines for the take-up of synthetic plastics filament. These one-piece chuck structures comprise a first elongated tubular portion adapted to receive one or more bobbin tubes and a second elongated tubular portion integral with the first elongated tubular portion and of reduced external diameter relative thereto. Bearings cooperate with the exterior of the second elongated tubular portion such that the first elongated tubular portion and the second elongated tubular portion are rotatable about a common longitudinal axis. Also disclosed are hollow bobbin tube-engaging elements as well as double-arm tube-positioning members which can be used with such and other chuck structures.

公开(公告)号：US4936000A

公开(公告)日：1990-06-26

申请号：US327384

申请日：1989-03-21

Applicant: Werner Nabulon ,  Armin Wirz

Inventor： Werner Nabulon ,  Armin Wirz

IPC: D01H15/007 ,  D02G1/16

CPC classification number: D02G1/161 ,  D01H15/007

Abstract: A texturizing jet for synthetic filaments is openable and closable to facilitate lacing up. A lacing up system is operable in conjunction with the opening and closing mechanism so that the lace-up operation is semi-automatic. At least one of the parts of the jet has a flexible mounting to ensure face to face sealing contact of the parts when the jet is closed.

Abstract translation: 用于合成纤维的纹理化喷射器是可打开和可关闭的，以便于装束。 一个起重系统可以与打开和关闭机构一起操作，使得系带操作是半自动的。 喷射器的至少一个部件具有柔性安装件，以确保当喷射器关闭时部件的面对面密封接触。

公开(公告)号：US4650132A

公开(公告)日：1987-03-17

申请号：US832222

申请日：1986-02-24

Applicant: Felix Graf ,  Armin Wirz ,  Heinz Mutter

Inventor： Felix Graf ,  Armin Wirz ,  Heinz Mutter

IPC: F16C32/04 ,  B65H54/547 ,  F16C39/06 ,  B65H54/42

CPC classification number: B65H54/547 ,  F16C32/044 ,  B65H2402/523 ,  B65H2601/524 ,  B65H2701/31

Abstract: The controlled magnetic bearing arrangement supports a rotatable shaft and contains an electronic control circuit. The shaft is floatingly supported in the bearing arrangement by magnets controlled by the electronic control circuit and the stiffness of the shaft is thereby adjustable. The shaft may constitute a package support shaft in a winding device of a spinning machine and has a free end for permitting the axial exchange of bobbin tubes and packages. This arrangement provides the advantages of attaining very high rotational speeds for the package support shaft and the possibility of varying the stiffness of such package support shaft and thus the critical rotational speeds. The regions of the critical rotational speeds can be passed through in a safe manner.

Abstract translation: 受控磁轴承装置支撑可旋转轴并且包含电子控制电路。 轴通过由电子控制电路控制的磁体浮动地支撑在轴承装置中，并且由此可调整轴的刚度。 轴可以在纺纱机的卷绕装置中构成包装支撑轴，并且具有用于允许轴筒管和包装件的轴向更换的自由端。 这种布置提供了获得包装支撑轴的非常高的旋转速度和改变这种包装支撑轴的刚度以及因此改变临界转速的可能性的优点。 临界旋转速度的区域可以以安全的方式通过。