公开(公告)号：US09340942B2

公开(公告)日：2016-05-17

申请号：US13993487

申请日：2011-12-12

申请人： Ange Luppi

发明人： Ange Luppi

IPC分类号： E02B15/04 ,  E21B43/013 ,  E21B43/01 ,  E02B15/00

CPC分类号： E02B15/04 ,  E02B2015/005 ,  E21B43/0122 ,  E21B43/0135 ,  Y10T29/49826

摘要： A method for installing an assembly (10) for recovering hydrocarbons escaping from an underwater facility (21), including a first bottom assembly (25) including a rigid canopy having a large surface area, and a second top assembly (26) for raising fluids up to a surface facility (13). The steps of towing the fluid-raising top assembly are carried out concurrently during the installation of the fluid-raising top assembly (26).

摘要翻译： 一种用于安装用于回收从水下设备（21）排出的烃的组件（10）的方法，包括具有大表面积的刚性顶盖的第一底部组件（25）和用于提升流体的第二顶部组件（26） 直到地面设施（13）。 在流体升高顶部组件（26）的安装期间，牵引升液顶部组件的步骤同时进行。

公开(公告)号：US09217517B2

公开(公告)日：2015-12-22

申请号：US14006836

申请日：2012-03-15

申请人： Ange Luppi

发明人： Ange Luppi

IPC分类号： F16L1/14 ,  F16L1/15 ,  E21B17/01 ,  E21B43/01 ,  E21B43/013

CPC分类号： F16L1/15 ,  E21B17/012 ,  E21B17/015 ,  E21B43/0107 ,  E21B43/013 ,  E21B43/0135

摘要： A method for installing an underwater riser between a seabed (52) and a surface (12), and a tubular pipe suspended from a float (24): The float (24) is weighted to be able to submerge it to drive one pipe end (28) toward the seabed (52) for connecting the tubular pipe at the seabed. Unwinding the flexible pipe (20) to extend it catenary fashion between the float (24) and a surface installation (10) so as to weight the float (24) with the unwound flexible pipe (20) and cause the submersion of the float (24), whereby the other pipe end (28) is driven toward the seabed (52).

摘要翻译： 一种用于在海底（52）和表面（12）之间安装水下提升管的方法，以及从浮子（24）悬吊的管状管道：所述浮子（24）被称重以能够将其浸没以驱动一个管端 （28）朝向用于连接海底管状管的海床（52）。 松开柔性管道（20）以悬挂方式将其延伸在浮子（24）和表面安装件（10）之间，以便与展开的软管（20）重量浮子（24）并引起浮子的浸没（ 24），由此另一个管端（28）被驱动朝向海底（52）。

公开(公告)号：US08960304B2

公开(公告)日：2015-02-24

申请号：US12999079

申请日：2009-06-16

申请人： Ange Luppi

发明人： Ange Luppi

IPC分类号： E21B7/12 ,  E21B17/01

CPC分类号： E21B17/015 ,  E21B17/012

摘要： An underwater fluid transport apparatus (10) to transport a fluid between a sea bed (12) and the surface (14) of the sea vertically above the sea bed. A riser (20) is connected to a flexible pipe (32) leading to the sea surface (14). A retaining float (24) is installed around the riser in order to maintain the riser (20) in a stretched suspended position between the sea bed (12) and a subsurface region situated between the sea bed and the surface (14) of the sea. The flexible pipe (32) extends in a catenary curve between the riser (20) and the sea surface. An additional float (28) is installed between the riser (20) and the sea surface (14). The riser (20) is attached to the additional float (28) to increase the buoyancy of the riser.

摘要翻译： 一种水下流体输送装置（10），用于在海床（12）和海床表面（14）之间运输流体，垂直于海床上方。 升降器（20）连接到通向海面（14）的柔性管（32）。 保持浮子（24）安装在提升管周围，以便将提升管（20）保持在海床（12）和位于海床与海面表面（14）之间的地下区域之间的拉伸悬挂位置。 。 柔性管（32）以提升管（20）和海面之间的悬链曲线延伸。 另外的浮子（28）安装在提升管（20）和海面（14）之间。 升降器（20）附接到附加浮子（28）以增加提升管的浮力。

公开(公告)号：US08555982B2

公开(公告)日：2013-10-15

申请号：US13000675

申请日：2009-06-25

申请人： Ange Luppi

发明人： Ange Luppi

IPC分类号： E21B17/01

CPC分类号： E21B17/012 ,  E21B43/0107

摘要： A method includes the positioning of a rising column (22) in a vertical configuration and the total immersion of a buoy for retaining the rising column (22).The method includes the insertion of a male connecting member (62) borne by the buoy in a female connecting member (64) borne by the rising column (22) and the immobilization of the male connecting member (62) in a receiving passage (92) defined by the female connecting member (64).The female connecting member (64) includes at least one surface (98) for guiding the male connecting member (62) towards the receiving passage (92). The insertion step including the guiding of the male connecting member (62) towards the receiving passage (92) by contact with a guiding surface (98) of the female connecting member (64) which has a vertical section diverging away from the receiving passage (92) towards the male connecting member (62).

摘要翻译： 一种方法包括将立柱（22）定位在竖直构型中，以及用于保持上升塔（22）的浮标的总浸入。 该方法包括将由浮标承载的阳连接构件（62）插入由升降柱（22）承载的阴连接构件（64）中，并将阳连接构件（62）固定在接收通道（92） ），由阴连接构件（64）限定。 阴连接构件（64）包括用于将阳连接构件（62）朝向接收通道（92）引导的至少一个表面（98）。 插入步骤包括通过与阴连接构件（64）的引导表面（98）接触而将阳连接构件（62）引向接收通道（92），该连接构件（62）具有远离接收通道发散的垂直部分 92）朝向阳连接构件（62）。

公开(公告)号：US08038368B2

公开(公告)日：2011-10-18

申请号：US10593211

申请日：2005-03-09

申请人： Ange Luppi ,  Roland Daly

发明人： Ange Luppi ,  Roland Daly

IPC分类号： E21B43/013 ,  F16L1/26

CPC分类号： E21B17/015 ,  E21B43/013 ,  F16L1/12

摘要： A system for starting up a flowline suitable for conveying hydrocarbons is provided. The flowline is extended over the seabed from a wellhead and terminated at a joint end. The joint end is suitable for connection to a subsea riser extended in a catenary. The flowline is able to stretch and a lock fixes the joint end with respect to the seabed for maintaining the flowline in its stretched position, and preventing its return movement.

摘要翻译： 提供了一种用于启动适于输送碳氢化合物的流线的系统。 流线从井口延伸到海底，并在连接端终止。 连接端适用于连接在悬链线延伸的海底立管。 流线能够拉伸并且锁相对于海床将接头端固定，以将流线保持在其拉伸位置，并防止其返回运动。

公开(公告)号：US08418766B2

公开(公告)日：2013-04-16

申请号：US12863228

申请日：2009-01-23

申请人： Ange Luppi

发明人： Ange Luppi

IPC分类号： E21B19/16

CPC分类号： E21B17/015 ,  E21B43/013

摘要： An underwater connection installation (26) and a laying method for connecting a riser and a flexible pipe (22) that are intended for carrying hydrocarbons. A post (28) is attached to a float (20) to suspend the riser (12) below the surface. The post (28) supports a gooseneck shape pipe (54) that has a bent-over outlet free end (58) ending in a first coupling (60). A coupling end piece (32) mounted on the flexible pipe (22) includes a second coupling (86). The coupling end piece (32) and the post (28) define mechanical guides including complementary frustoconical rings (64, 84). The driving of the coupling end piece (32) and of the bent-over free end (58) toward each other causes the frustoconical rings (64, 84) to engage one another to bring about coaxial alignment of the couplings (60, 86).

摘要翻译： 一种水下连接装置（26）和用于连接用于承载碳氢化合物的提升管和柔性管（22）的铺设方法。 柱（28）附接到浮子（20）以将提升管（12）悬挂在表面下方。 柱（28）支撑鹅颈状管（54），其具有以第一联接（60）结束的弯曲出口自由端（58）。 安装在柔性管（22）上的联接端件（32）包括第二联接件（86）。 联接端片（32）和柱（28）限定包括互补的截头圆锥形环（64,84）的机械导轨。 联接端片（32）和弯曲自由端（58）朝向彼此的驱动使得截头圆锥形环（64,84）彼此接合以实现联接器（60,86）的同轴对准， 。

公开(公告)号：US20120298373A1

公开(公告)日：2012-11-29

申请号：US13520434

申请日：2011-01-04

申请人： Ange Luppi ,  Philippe Espinasse

发明人： Ange Luppi ,  Philippe Espinasse

IPC分类号： F16L1/24 ,  F16L1/20 ,  B63B22/04 ,  E21B17/01 ,  B63B22/02

CPC分类号： F16L1/24 ,  B63B21/507 ,  B63B22/021 ,  B63B22/04 ,  E21B17/012 ,  F16L1/20

摘要： The disclosure relates to an assembly including a supporting buoy and an anchoring assembly (28) comprising a base (100) attached to the bed (12) of the expanse of water. The assembly comprises a flexible anchoring line (30) connecting the anchoring assembly (28) to the supporting buoy (26). The anchoring line (30) comprises a lower section (84) made of chain links (92). The anchoring assembly (28) comprises a device (110) for guiding the lower section (84). The lower section (84) is movably mounted in the guide device (110) relative to the base (100), between an extended configuration and a contracted configuration, and a locking member (114) which can be released from the anchor line (30) on the anchoring assembly (28).

摘要翻译： 本公开涉及一种包括支撑浮标和锚定组件（28）的组件，锚固组件（28）包括附接到水面的床（12）的基部（100）。 组件包括将锚固组件（28）连接到支撑浮标（26）的柔性锚定线（30）。 锚定线（30）包括由链节（92）制成的下部（84）。 锚固组件（28）包括用于引导下部（84）的装置（110）。 下部（84）相对于基部（100）在延伸构造和收缩构造之间可移动地安装在引导装置（110）中，以及可以从锚定线（30）释放的锁定构件（114） ）在锚定组件（28）上。

公开(公告)号：US20110147003A1

公开(公告)日：2011-06-23

申请号：US13000675

申请日：2009-06-25

申请人： Ange Luppi

发明人： Ange Luppi

IPC分类号： E21B17/01 ,  B23P11/00

CPC分类号： E21B17/012 ,  E21B43/0107

摘要： A method includes the positioning of a rising column (22) in a vertical configuration and the total immersion of a buoy for retaining the rising column (22).The method includes the insertion of a male connecting member (62) borne by the buoy in a female connecting member (64) borne by the rising column (22) and the immobilization of the male connecting member (62) in a receiving passage (92) defined by the female connecting member (64).The female connecting member (64) includes at least one surface (98) for guiding the male connecting member (62) towards the receiving passage (92). The insertion step including the guiding of the male connecting member (62) towards the receiving passage (92) by contact with a guiding surface (98) of the female connecting member (64) which has a vertical section diverging away from the receiving passage (92) towards the male connecting member (62).

摘要翻译： 一种方法包括将立柱（22）定位成竖直构型，以及用于保持上升塔（22）的浮标的总浸入。 该方法包括将由浮标承载的阳连接构件（62）插入由升降柱（22）承载的阴连接构件（64）中，并将阳连接构件（62）固定在接收通道（92） ），由阴连接构件（64）限定。 阴连接构件（64）包括用于将阳连接构件（62）朝向接收通道（92）引导的至少一个表面（98）。 插入步骤包括通过与阴连接构件（64）的引导表面（98）接触而将阳连接构件（62）引导到接收通道（92），该连接构件（62）具有远离接收通道分开的垂直部分 92）朝向阳连接构件（62）。

公开(公告)号：US20100209197A1

公开(公告)日：2010-08-19

申请号：US12681005

申请日：2008-09-17

申请人： Ange Luppi

发明人： Ange Luppi

IPC分类号： F16L1/14

CPC分类号： F16L1/14 ,  E21B17/015 ,  F16L1/20 ,  F16L1/24

摘要： An undersea installation for transporting hydrocarbons between a seabed and a surface and to a method for installing same. The installation includes a tubular undersea pipeline, a float and a coupling device. The undersea pipeline has a rising part, a connecting part and an intermediate portion. The coupling device includes a first longitudinal part and a second part connected in a coupling region of the first part. The coupling region of the first longitudinal part and the float being configured to be connected together. The first part is configured to pivot about the coupling region while bending the intermediate portion when the rising part is unwound and tilts towards the seabed.

摘要翻译： 用于在海底和表面之间输送碳氢化合物的海底设备及其安装方法。 该装置包括管状海底管道，浮子和联接装置。 海底管道具有上升部分，连接部分和中间部分。 联接装置包括第一纵向部分和连接在第一部分的联接区域中的第二部分。 第一纵向部分和浮子的联接区域被构造成连接在一起。 第一部分构造成当上升部分展开并朝向海床倾斜时，围绕联接区域枢转，同时弯曲中间部分。

公开(公告)号：US09322222B2

公开(公告)日：2016-04-26

申请号：US13885330

申请日：2011-11-17

申请人： Ange Luppi ,  Gilles Cousin ,  Romain Vivet ,  René Maloberti

发明人： Ange Luppi ,  Gilles Cousin ,  Romain Vivet ,  René Maloberti

IPC分类号： B63B27/24 ,  E21B17/01 ,  E21B43/01

CPC分类号： E21B17/012 ,  B63B27/24 ,  E21B17/015 ,  E21B43/0107

摘要： The present disclosure relates to a tower comprising a fluid transporting pipe (24) and an element (29) for anchoring a transporting pipe (24) to the bottom (14) of the expanse of water (12), which element is connected to an upstream point (38) of an intermediate section (30) of the pipe. The tower comprises a buoy (26) connected to a downstream point (40) of the intermediate section in order to keep the intermediate section (40) in a substantially vertical configuration. The buoy (26) has a height less than 1.5 times its maximum transverse direction and delimits a first through-passage (78A) in which the intermediate section (30) is fitted. The buoy (26) delimits a second through-passage (78B), separate from the first through-passage (78A), the second through-passage (78B) accepting the upper section (34). The tower (20) comprises a coupling section (32) that couples the connecting upper section (34) to the intermediate section (30).

摘要翻译： 本公开涉及一种塔架，包括流体输送管道（24）和用于将输送管道（24）锚定到水（12）的底部（14）的元件（29），该元件连接到 管道的中间部分（30）的上游点（38）。 塔架包括连接到中间部分的下游点（40）的浮标（26），以便将中间部分（40）保持在基本垂直的构型。 浮标（26）具有小于其最大横向方向的1.5倍的高度，并限定了安装中间部分（30）的第一通道（78A）。 浮标（26）限定与第一通过通路（78A）分开的第二贯通通路（78B），第二贯通通路（78B）接纳上部段（34）。 塔架（20）包括将连接上部段（34）连接到中间部分（30）的联接部分（32）。