公开(公告)号：US20120052578A1

公开(公告)日：2012-03-01

申请号：US13145823

申请日：2010-01-13

申请人： Joerg Kauling ,  Björn Frahm ,  Andre Pütz ,  Markus Schindler

发明人： Joerg Kauling ,  Björn Frahm ,  Andre Pütz ,  Markus Schindler

IPC分类号： C12N5/07 ,  C12N1/00 ,  C12N5/04 ,  C12M1/00 ,  C12M1/04

CPC分类号： A61K38/12 ,  B01F3/04517 ,  B01F3/04539 ,  B01F7/1675 ,  B01F7/18 ,  B01F11/0002 ,  C12M29/06

摘要： A gas-introduction system useful, for example, in biotechnology for supplying cells or microorganisms with oxygen. The gas-introduction system has a bubble column and a distributor. In the vessel there is situated a liquid medium which is to be supplied with gas. A vector is used as transport medium for the gas. The gas is introduced into the bubble column and here taken up by the vector. The vector is applied to the liquid surface via the distributor in droplet form, falls downward in the medium and releases to the medium some of the gas that has been taken up. At the bottom of the vessel is situated a collecting device in which the vector droplets coalesce and pass back into the bubble column. Disclosed are a bioreactor comprising the gas-introduction system and a method for introducing gas into a liquid medium, preferably an aqueous suspension containing cells or microorganisms.

摘要翻译： 气体导入系统，例如在用于向氧气供应细胞或微生物的生物技术中有用。 气体引入系统具有气泡塔和分配器。 在容器中设有要供应气体的液体介质。 载体用作气体的输送介质。 将气体引入气泡塔中，并将其从载体中吸收。 载体通过液滴形式的分配器施加到液体表面，在介质中向下落下，并向介质中释放出已经被吸收的一些气体。 在容器的底部设有收集装置，其中矢量液滴聚结并传回到气泡塔中。 公开了一种生物反应器，其包括气体引入系统和将气体引入液体介质，优选含有细胞或微生物的含水悬浮液的方法。

公开(公告)号：US07658378B2

公开(公告)日：2010-02-09

申请号：US12014289

申请日：2008-01-15

申请人： Reinhard Lappok ,  Andre Pütz ,  Guido Zanders

发明人： Reinhard Lappok ,  Andre Pütz ,  Guido Zanders

IPC分类号： B65H9/12 ,  B65H31/36

CPC分类号： B65H9/00 ,  B65H2301/4222 ,  B65H2801/42

摘要： An apparatus for aligning sheet stacks in a feeder of sheet processing machines includes a motor-driven aligning plate and a movement converter situated between a motor drive and the aligning plate. The movement converter forces a movement describing approximately a circular path onto the aligning plate. A vertical speed component of the aligning plate during aligning corresponds to an upward speed of a feeder stack. A method for aligning sheet stacks in a feeder of a sheet processing machine as well as a sheet processing machine, are also provided.

摘要翻译： 用于在纸张处理机的进料器中对准纸张堆叠的装置包括电机驱动的对准板和位于电动机驱动器和对准板之间的运动转换器。 移动转换器强制将大致圆形路径描述到对准板上的运动。 在对准板的对准板的垂直速度分量对应于馈送器堆叠的向上的速度。 还提供了一种用于在片材加工机的进料器以及片材加工机中对准片材堆叠的方法。

公开(公告)号：US07516952B2

公开(公告)日：2009-04-14

申请号：US11081482

申请日：2005-03-16

申请人： Wolfgang Bittner ,  Gerhard Klaassen ,  Peter Köpke ,  Andre Pütz

发明人： Wolfgang Bittner ,  Gerhard Klaassen ,  Peter Köpke ,  Andre Pütz

IPC分类号： B65H3/44

CPC分类号： B65H3/0816 ,  B65H3/44 ,  B65H11/002 ,  B65H35/0006 ,  B65H2601/421 ,  B65H2601/422

摘要： A feeder is provided for a punching or embossing apparatus. The feeder has a configuration for feeding sheets from a multiplicity of stacks. The stacks are disposed next to one another in the transport direction. In a method for punching or embossing sheets using a punching or embossing apparatus, sheets are fed to the punching or embossing apparatus from stacks disposed next to one another.

摘要翻译： 为冲压或压花设备提供进料器。 给料器具有用于从多个堆叠进料片材的构造。 堆叠沿输送方向彼此相邻地布置。 在使用冲压或压花装置对片材进行冲压或压花的方法中，将纸张从彼此相邻布置的堆叠供给到冲压或压花装置。