公开(公告)号：US6138886A

公开(公告)日：2000-10-31

申请号：US156643

申请日：1998-09-18

申请人： Hans Kjellberg ,  Anders Lindskog

发明人： Hans Kjellberg ,  Anders Lindskog

IPC分类号： B21B1/16 ,  B21B13/00 ,  B21B31/07 ,  B21B35/00 ,  B21B35/04 ,  B65H20/00

CPC分类号： B21B35/04 ,  B21B13/005 ,  B21B31/07

摘要： A device in a wire rolling mill includes a pair of grooved rolls. Each grooved roll is fixedly attached to the free end of a rotatably supported spindle. Each grooved roll is positionable relative to the other so that they between themselves define a rolling gap of adjustable size. At least one of the spindles is arranged integrally with the output shaft of an electro motor. The electro motor drives the spindle directly thereby avoiding heavy and space-requiring transmissions.

摘要翻译： 线轧机中的装置包括一对带槽辊。 每个带槽辊固定地连接到可旋转支撑的主轴的自由端。 每个带槽辊相对于另一个可定位，使得它们在它们之间限定可调节尺寸的滚动间隙。 至少一个主轴与电动机的输出轴一体地布置。 电动机直接驱动主轴，从而避免重型和空间要求的传动。