公开(公告)号：US09171884B2

公开(公告)日：2015-10-27

申请号：US13823935

申请日：2011-08-22

申请人： Alexander Wilm

发明人： Alexander Wilm

IPC分类号： H01L27/15 ,  F21K99/00 ,  F21Y101/02 ,  F21Y113/00 ,  F21Y105/00

CPC分类号： H01L27/156 ,  F21K9/90 ,  F21Y2105/10 ,  F21Y2105/12 ,  F21Y2113/13 ,  F21Y2115/10 ,  H01L33/005 ,  H01L2933/0033

摘要： A method of combining LEDs in a packaging unit includes determining a color locus of a multiplicity of LEDs, classifying the LEDs into a plurality of different color locus ranges, each LED classified into a color locus range comprising the determined color locus of the respective LED, arranging the LEDs in the packaging unit such that the packaging unit contains a plurality of successive sequences respectively of a plurality of LEDs, wherein each sequence respectively has exactly one LED from each of the color locus ranges, and the LEDs of the different color locus ranges are respectively arranged in the same order within the sequences.

摘要翻译： 在封装单元中组合LED的方法包括确定多个LED的颜色轨迹，将LED分类为多个不同的颜色轨迹范围，每个LED被分类为包括各个LED的确定的颜色轨迹的颜色轨迹范围， 将LED布置在包装单元中，使得包装单元分别包含多个LED的多个连续序列，其中每个序列分别具有来自每个颜色轨迹范围的正好一个LED，并且不同颜色轨迹范围的LED 在序列内分别以相同的顺序排列。

公开(公告)号：US20140197429A1

公开(公告)日：2014-07-17

申请号：US14118818

申请日：2012-05-16

申请人： Alexander Wilm ,  Roland Schulz ,  Felix Michel

发明人： Alexander Wilm ,  Roland Schulz ,  Felix Michel

IPC分类号： H01L21/66 ,  H01L27/15

CPC分类号： H01L25/0753 ,  F21K9/90 ,  H01L22/24 ,  H01L22/26 ,  H01L27/156 ,  H01L33/0095 ,  H01L33/48 ,  H01L2933/0033

摘要： A method of arranging a multiplicity of LEDs in packaging units includes defining a desired range for at least one photometric measurement variable for each of the packaging units; selecting an LED from the multiplicity of LEDs not yet arranged in one of the packaging units; measuring the at least one photometric measurement variable for the selected LED; equipping one of the packaging units containing fewer than N−1 LEDs with the selected LED; storing a measured value and a position of the selected LED in the packaging unit in a memory; repeating until the packaging units are equipped with N−1 LEDs; repeating and calculating the average value of the photometric measurement variable, equipping a packaging unit for which the calculated average value of the variable lies in a defined range with the selected LED; and storing the measured value and the position of the selected LED.

摘要翻译： 在包装单元中布置多个LED的方法包括为每个包装单元定义至少一个测光测量变量的期望范围; 从尚未布置在一个包装单元中的多个LED选择LED; 测量所选择的LED的至少一个测光测量变量; 配备一个包含少于N-1个LED的包装单元与选定的LED; 将所选择的LED的测量值和位置存储在存储器中; 直到包装单元配备有N-1个LED; 重复并计算测光测量变量的平均值，将所计算的变量的平均值位于与所选择的LED的限定范围内的包装单元; 并存储所选择的LED的测量值和位置。

公开(公告)号：US20120114321A1

公开(公告)日：2012-05-10

申请号：US13319163

申请日：2010-05-14

申请人： Michael Brandl ,  Alexander Wilm

发明人： Michael Brandl ,  Alexander Wilm

IPC分类号： G03B13/00 ,  G03B15/02 ,  G03B15/03 ,  F21V9/00

CPC分类号： H05B33/0869 ,  H05B37/0218 ,  Y02B20/46

摘要： An optical lighting device includes a radiation detector, a first light source and a second light source. The radiation detector includes a semiconductor chip and an optical filter, and has a spectral sensitivity distribution. The first light source generates white radiation. The second light source generates monochrome radiation in the visible spectral range, wherein radiation emitted by the first light source and radiation emitted by the second light source are superimposed to yield mixed radiation which includes a wavelength spectrum. The wavelength spectrum of the mixed radiation is adapted to the spectral sensitivity distribution of the radiation detector.

摘要翻译： 光学照明装置包括辐射检测器，第一光源和第二光源。 辐射检测器包括半导体芯片和光学滤波器，并具有光谱灵敏度分布。 第一个光源产生白光。 第二光源在可见光谱范围内产生单色辐射，其中由第一光源发射的辐射和由第二光源发射的辐射被叠加以产生包括波长光谱的混合辐射。 混合辐射的波长光谱适用于辐射检测器的光谱灵敏度分布。

公开(公告)号：US20090086482A1

公开(公告)日：2009-04-02

申请号：US12236539

申请日：2008-09-24

申请人： Alexander Wilm

发明人： Alexander Wilm

IPC分类号： F21V11/00

CPC分类号： F21V15/01 ,  F21K9/00 ,  F21S41/143 ,  F21V3/08 ,  F21V3/12 ,  F21V5/004 ,  F21V9/30 ,  F21V13/02 ,  F21V31/04 ,  F21Y2103/10 ,  F21Y2115/10 ,  H01L25/0753 ,  H01L25/167 ,  H01L33/58 ,  H01L2924/0002 ,  H01L2924/00

摘要： An array of light-emitting diodes in LED chips, which can be turned on and off individually or in groups by means of a circuit, is provided with a device for homogenizing a light beam emitted by the turned-on LED chips. This device can be a conversion plate, a potting compound comprising a converter material or scattering particles, or a device for beam shaping comprising a plurality of micro-optics. The light source is particularly suited for headlights, for example in AFS applications.

摘要翻译： 可以通过电路单独地或分组地接通和关断LED芯片中的发光二极管的阵列设置有用于使由点亮的LED芯片发射的光束均匀化的装置。 该装置可以是转换板，包含转换器材料或散射颗粒的灌封化合物，或者包括多个微光学元件的用于光束成形的装置。 光源特别适用于头灯，例如在AFS应用中。

公开(公告)号：US20080151547A1

公开(公告)日：2008-06-26

申请号：US11853129

申请日：2007-09-11

申请人： Stefan Grotsch ,  Moritz Engl ,  Florin Oswald ,  Michael Sailer ,  Alexander Wilm

发明人： Stefan Grotsch ,  Moritz Engl ,  Florin Oswald ,  Michael Sailer ,  Alexander Wilm

IPC分类号： F21S8/00

CPC分类号： G02B19/0028 ,  F21K9/00 ,  F21S41/141 ,  F21S41/143 ,  F21S41/39 ,  F21V17/005 ,  F21V19/0035 ,  F21V29/763 ,  F21V29/80 ,  F21Y2115/10 ,  G02B19/0066 ,  G02B27/62 ,  H01L33/58 ,  H01L33/60 ,  H01L2924/0002 ,  H01L2924/00

摘要： A light-emitting module is specified that comprises a light source, a carrier for said light source, and an optical element, wherein the optical element comprises dowel pins that engage in corresponding recesses in the carrier. The light-emitting module is particularly well suited for use in optical projection apparatuses and in motor vehicle projection lamps.

摘要翻译： 规定了包括光源，所述光源的载体和光学元件的发光模块，其中所述光学元件包括接合在所述载体中的相应凹部中的定位销。 发光模块特别适用于光投射装置和机动车投影灯。

公开(公告)号：US20080135865A1

公开(公告)日：2008-06-12

申请号：US11985946

申请日：2007-11-19

申请人： Harald Stoyan ,  Markus Hofmann ,  Alexander Wilm ,  Michael Sailer ,  Rainer Huber ,  Monika Rose

发明人： Harald Stoyan ,  Markus Hofmann ,  Alexander Wilm ,  Michael Sailer ,  Rainer Huber ,  Monika Rose

IPC分类号： H01L33/00

CPC分类号： H05K3/305 ,  F21V19/0035 ,  F21V19/004 ,  F21V19/0055 ,  F21Y2115/10 ,  H05K3/303 ,  H05K3/325 ,  H05K2201/10106 ,  H05K2201/10295 ,  H05K2201/10393 ,  H05K2201/10575 ,  H05K2201/10598 ,  H05K2201/2036 ,  Y02P70/613

摘要： An illumination device comprising a connection carrier (1), at least one light-emitting diode (10), an electrically insulating layer (3) and a fixing device (4) is specified. The connection carrier (1) has a first main area (1a) and a second main area (1b) remote from the first main area. The light-emitting diode (10) is fixed on the first main area (1a) of the connection carrier (1). The electrically insulating layer (3) is fitted to the second main area (1b) of the connection carrier (1) and projects laterally beyond the second main area (1b) of the connection carrier (1). The fixing device (4) is suitable for fixing the illumination device to a mounting area (2a) of a carrier (2), wherein the electrically insulating layer (3) is arranged between the second main area (1b) of the connection carrier (1) and the mounting area (2a) of the carrier (2). Furthermore, the fixing device (4) presses the connection carrier (1) against the mounting area (2a). The pressure exerted in this way is used to effect a fixing of the insulating layer (3) between the second main area (1b) of the connection carrier (1) and the mounting area (2a). The fixing device (4) is connected to an optical element (8), which optically influences the light generated by the light-emitting diode (10) during operation.

摘要翻译： 规定了包括连接载体（1），至少一个发光二极管（10），电绝缘层（3）和固定装置（4）的照明装置。 连接托架（1）具有远离第一主区域的第一主区域（1a）和第二主区域（1b）。 发光二极管（10）固定在连接载体（1）的第一主区域（1a）上。 电绝缘层（3）装配到连接载体（1）的第二主区域（1b）上并横向延伸超过连接载体（1）的第二主区域（1b）。 固定装置（4）适于将照明装置固定到载体（2）的安装区域（2a）上，其中电绝缘层（3）布置在连接件的第二主区域（1b）之间 载体（1）和载体（2）的安装区域（2a）。 此外，固定装置（4）将连接托架（1）压靠在安装区域（2a）上。 以这种方式施加的压力用于实现绝缘层（3）在连接载体（1）的第二主区域（1b）和安装区域（2a）之间的固定。 固定装置（4）连接到光学元件（8），其在操作期间光学地影响由发光二极管（10）产生的光。

公开(公告)号：US20060083013A1

公开(公告)日：2006-04-20

申请号：US11213515

申请日：2005-08-26

申请人： Mario Wanninger ,  Alexander Wilm

发明人： Mario Wanninger ,  Alexander Wilm

IPC分类号： F21V1/00

CPC分类号： G02B6/0028 ,  F21S41/143 ,  F21S41/147 ,  F21S41/24 ,  F21S43/14 ,  F21S43/235 ,  F21Y2115/10 ,  G02B6/0046 ,  G02B6/0073 ,  G02B6/0091 ,  G02B6/0096

摘要： A headlight with a predetermined emission characteristic. This headlight has a light source, which is followed by an optical apparatus in an emission direction, with a primary optics element with a light inlet and a light outlet being arranged between the light source and the optical apparatus. The formation of a desired emission characteristic comprises deliberate reflections in the primary optics element, that is to say the primary optics element is designed such that desired characteristics of the light beam are formed within the primary optics element by deliberate reflections on specially shaped reflective surfaces of the primary optics element, so that it is possible to produce an emission characteristic which corresponds to the predetermined emission characteristic of the lighting means, essentially by projecting a real or imaginary surface, which the light beam strikes, with an optical apparatus.

摘要翻译： 具有预定发射特性的前大灯。 该前灯具有光源，其后是发射方向的光学装置，具有在光源和光学装置之间具有光入口和光出口的主要光学元件。 形成期望的发射特性包括主要光学元件中的有意思考，也就是说主要光学元件被设计成使得光束的期望特性通过在特殊形状的反射表面上的有意思考的形式在初级光学元件内形成 主要光学元件，使得可以产生对应于照明装置的预定发射特性的发射特性，基本上通过用光学装置投射光束所激发的实际或虚拟表面。

公开(公告)号：US08639104B2

公开(公告)日：2014-01-28

申请号：US13319163

申请日：2010-05-14

申请人： Michael Brandl ,  Alexander Wilm

发明人： Michael Brandl ,  Alexander Wilm

IPC分类号： G03B13/00 ,  G03B15/03 ,  F21V9/00

CPC分类号： H05B33/0869 ,  H05B37/0218 ,  Y02B20/46

摘要： An optical lighting device includes a radiation detector, a first light source and a second light source. The radiation detector includes a semiconductor chip and an optical filter, and has a spectral sensitivity distribution. The first light source generates white radiation. The second light source generates monochrome radiation in the visible spectral range, wherein radiation emitted by the first light source and radiation emitted by the second light source are superimposed to yield mixed radiation which includes a wavelength spectrum. The wavelength spectrum of the mixed radiation is adapted to the spectral sensitivity distribution of the radiation detector.

摘要翻译： 光学照明装置包括辐射检测器，第一光源和第二光源。 辐射检测器包括半导体芯片和光学滤波器，并具有光谱灵敏度分布。 第一个光源产生白光。 第二光源在可见光谱范围内产生单色辐射，其中由第一光源发射的辐射和由第二光源发射的辐射被叠加以产生包括波长光谱的混合辐射。 混合辐射的波长光谱适用于辐射检测器的光谱灵敏度分布。

公开(公告)号：US20100012959A1

公开(公告)日：2010-01-21

申请号：US12443305

申请日：2007-09-07

申请人： Alexander Wilm ,  Julius Muschaweck ,  Moritz Engl

发明人： Alexander Wilm ,  Julius Muschaweck ,  Moritz Engl

IPC分类号： H01L33/00

CPC分类号： H01L33/50 ,  H01L33/44 ,  H01L33/58

摘要： An optoelectronic component with a desired color impression in the switched-off state includes, in particular, a semiconductor layer sequence with an active region, that during operation radiates electromagnetic radiation with a first spectrum, and a wavelength conversion layer that is disposed downstream from the semiconductor layer sequence in the beam path of the electromagnetic radiation with the first spectrum, and that at least partially converts a subspectrum of the electromagnetic radiation with the first spectrum into electromagnetic radiation with a second spectrum, and a filter layer that reflects at least a part of the radiation incident from outside onto the optoelectronic component.

摘要翻译： 在关断状态下具有期望的色彩印象的光电子部件特别包括具有有源区的半导体层序列，其在操作期间辐射具有第一光谱的电磁辐射，以及波长转换层，其布置在 具有第一光谱的电磁辐射的光束路径中的半导体层序列，并且将具有第一光谱的电磁辐射的子光谱至少部分地转换成具有第二光谱的电磁辐射，以及反射至少一部分的滤光层 从外部入射到光电子部件上的辐射。

公开(公告)号：US20080084694A1

公开(公告)日：2008-04-10

申请号：US11862429

申请日：2007-09-27

申请人： Monika Rose ,  Sven Weber-Rabsilber ,  Alexander Wilm

发明人： Monika Rose ,  Sven Weber-Rabsilber ,  Alexander Wilm

IPC分类号： F21V13/04 ,  F21V5/00 ,  F21V7/00

CPC分类号： G02B3/00 ,  F21K9/00 ,  F21V5/04 ,  F21V5/08 ,  F21W2131/103 ,  F21Y2105/10 ,  F21Y2105/12 ,  F21Y2115/10 ,  G02B3/0006 ,  G02B3/0043 ,  H01L33/58 ,  H01L2224/32245 ,  H01L2224/48091 ,  H01L2224/48247 ,  H01L2224/73265 ,  H01L2924/00014 ,  H01L2924/00

摘要： An optical element comprises a radiation exit face for a light-emitting diode, said optical element being suitable for producing a radiation characteristic that breaks rotational symmetry, and a light-emitting diode comprising such an optical element, and an LED arrangement comprising a plurality of light-emitting diodes arranged on a carrier, wherein each of the light-emitting diodes is associated with its own optical element, which is arranged and configured such that a radiation characteristic of the respective light-emitting diode is formed with broken rotational symmetry, and wherein the optical elements are similarly implemented.

摘要翻译： 光学元件包括用于发光二极管的辐射出射面，所述光学元件适于产生断开旋转对称的辐射特性，以及包括这种光学元件的发光二极管以及包括多个 布置在载体上的发光二极管，其中每个发光二极管与其自己的光学元件相关联，其被布置和配置为使得各个发光二极管的辐射特性形成为具有破碎的旋转对称，以及 其中类似地实现光学元件。