公开(公告)号：US08690024B2

公开(公告)日：2014-04-08

申请号：US12680861

申请日：2008-09-29

Applicant: Alberto C. Sogaro

Inventor： Alberto C. Sogaro

IPC: B65D83/00

CPC classification number: B05B11/0089 ,  A61M15/0021 ,  A61M15/009 ,  A61M2210/065 ,  B65D83/303

Abstract: The invention relates to a spray can comprising a can member (12) for holding a material that is to be sprayed, and a spray head (14) which is plugged onto a can valve located on the top face of the can member (12) and is fitted with a discharge tube (24). The spray can has an adapter which connects the spray head (14) to the discharge tube. The discharge tube (22) is connected to the adapter (16) by means of a plug-on and/or screwed connection.

Abstract translation: 本发明涉及一种喷雾罐，其包括用于保持要喷射的材料的罐构件（12）和插入位于罐构件（12）的顶面上的罐阀上的喷头（14） 并配有放电管（24）。 喷雾罐具有将喷头（14）连接到排放管的适配器。 放电管（22）通过插入式和/或螺纹连接连接到适配器（16）。

公开(公告)号：US08100597B2

公开(公告)日：2012-01-24

申请号：US11995280

申请日：2006-07-12

Applicant: Alberto C. Sogaro

Inventor： Alberto C. Sogaro

IPC: A46B11/00

CPC classification number: A61M5/31596 ,  A61B17/00491 ,  A61J1/2031 ,  A61J1/2093 ,  A61M5/284

Abstract: The invention relates to a device for applying a fluid, comprising an application container (12) limiting a receiving space (34), the application container being equipped at a first end (14) with an application unit (16), and being connected via a valve unit (20) at a second end to a reservoir container (22) having a reservoir space (38), the reservoir container being embodied of a sleeve which is guided at a plunger-like cylindrical body (26) of the valve unit (20) via an annular collar (24) that has a lateral channel (30), which is connected to an axial channel (32), which leads to the receiving space (34) of the application container (12). The reservoir container (22) is detachably embodied as opposed to the application container (21) such that in a closed position of the reservoir container (22) a fluid flow between the reservoir space (38) of the receiving space (34) is blocked, and that in an activating position of the reservoir container (22) the reservoir space (38) and the receiving space (34) are connected via the lateral channel (30) and the axial channel (32).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于施加流体的装置，包括限制接收空间（34）的施加容器（12），所述施加容器在第一端（14）处装配有施加单元（16），并且通过 在第二端处具有储存器空间（38）的储存器容器（22）的阀单元（20），所述储存器容器由套筒构成，所述套筒在所述阀单元的柱塞状圆柱体（26）处被引导 （20）通过具有侧向通道（30）的环形套环（24），所述侧向通道连接到通向所述应用容器（12）的接收空间（34）的轴向通道（32）。 储存器容器（22）与应用容器（21）相对地可拆卸地实施，使得在储存容器（22）的关闭位置中，容纳空间（34）的储存空间（38）之间的流体流动被阻塞 并且在储存容器（22）的启动位置中，储存器空间（38）和容纳空间（34）经由侧向通道（30）和轴向通道（32）连接。

公开(公告)号：US20110243812A1

公开(公告)日：2011-10-06

申请号：US13129552

申请日：2009-09-07

Applicant: Alberto C. Sogaro

Inventor： Alberto C. Sogaro

IPC: B01L3/02

CPC classification number: B01L3/0293 ,  A61C5/62 ,  B01L3/021 ,  B01L2200/16

Abstract: The invention relates to an apparatus for applying a free-flowing substance, comprising a one-piece pipetting tube (12) which is manufactured from plastic, has an exit orifice (14) leading to the environment at one end and is closed at the other end. In the region of the exit orifice (14), an application device (22) which can be charged with the free-flowing substance is provided.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于施加自由流动物质的装置，包括由塑料制成的一体式移液管（12），其具有在一端通向环境并在另一端封闭的出口孔（14） 结束。 在出口（14）的区域中，设置有能够自由流动的物质的施加装置（22）。

公开(公告)号：US07927312B2

公开(公告)日：2011-04-19

申请号：US11625587

申请日：2007-01-22

Applicant: Alberto C. Sogaro

Inventor： Alberto C. Sogaro

IPC: A61M5/00

CPC classification number: A61M5/178 ,  A61M5/1782 ,  A61M5/3134 ,  A61M5/3135 ,  A61M5/3145 ,  A61M5/34 ,  A61M2005/3128

Abstract: A device for retaining and dispensing a free-flowing substance includes a syringe-like retaining body (12) in which a retaining space (46) is formed. A displaceable piston (22) is axially introduced into the retaining space (46) and the retaining body (12) is provided with a dispensing nozzle (18) on its front end facing away from the piston (22). A locking pin (36) through which at least one transverse channel (44) passes, with an axial channel (42) branching off therefrom, is provided on the inside of the dispensing nozzle (18). In a closed position of the locking pin (36), a flow connection between the retaining space (46) and the transverse channel (44) is blocked. In an activation position of the locking pin (36), the transverse channel (44) is connected to the retaining space (46), so that the free-flowing substance can be dispensed from the retaining space (46) via the transverse channel (44) and the axial channel (42).

Abstract translation: 用于保持和分配自由流动物质的装置包括其中形成有保持空间（46）的注射器状保持体（12）。 可移动的活塞（22）被轴向地引入到保持空间（46）中，保持体（12）在其远离活塞（22）的前端设置有分配喷嘴（18）。 在分配喷嘴（18）的内侧设置有至少一个横向通道（44）穿过的锁定销（36），其中从其分支的轴向通道（42）穿过。 在锁定销（36）的关闭位置中，保持空间（46）和横向通道（44）之间的流动连接被阻止。 在锁定销（36）的激活位置中，横向通道（44）连接到保持空间（46），使得自由流动物质可以经由横向通道（46）从保持空间（46）分配 44）和轴向通道（42）。

公开(公告)号：US07861897B2

公开(公告)日：2011-01-04

申请号：US11590585

申请日：2006-10-31

Applicant: Alberto C. Sogaro

Inventor： Alberto C. Sogaro

IPC: B65D37/00 ,  B43M11/06

CPC classification number: A61J1/2093 ,  A61B2017/00495 ,  A61C5/62 ,  A61J1/067 ,  A61J1/2031 ,  A61M5/282 ,  A61M5/283 ,  A61M5/285

Abstract: An applicator device for a free-flowing substance includes a carrier body provided with an application device at one end and a pin at an opposing end. A transverse channel penetrates the pin, and an axial channel branching off from the transverse channel leads to the application device. A reservoir device having a ring-shaped edge seal sealingly engages the pin, whereby the applicator device is activated by displacing the reservoir device on the pin toward the application device to open a flow connection between the reservoir device and the transverse channel. The reservoir device has a receptacle segment that is elastically deformable at least in portions so that, when the applicator device is activated and a flow connection between the transverse channel and the receptacle segment exists, the free-flowing substance is discharged via the application device by manual compression of the elastically deformable area of the receptacle segment.

Abstract translation: 用于自由流动物质的涂抹器装置包括在一端设置有施加装置的托架主体和在相对端的销。 横向通道穿过销，并且从横向通道分支的轴向通道通向施加装置。 具有环形边缘密封件的密封地接合销的储存器装置，由此通过将销上的储存装置移动到施加装置来启动施用装置，以打开储存装置和横向通道之间的流动连接。 储存器装置具有至少部分地可弹性变形的插座段，使得当施用装置被启动并且存在横向通道和容器段之间的流动连接时，自由流动物质通过施加装置被排出 手动压缩容器段的弹性变形区域。

公开(公告)号：US07556618B2

公开(公告)日：2009-07-07

申请号：US11152568

申请日：2005-06-14

Applicant: Alberto C. Sogaro

Inventor： Alberto C. Sogaro

IPC: A61M5/00 ,  A61M37/00

CPC classification number: B05C17/00593 ,  A61B2017/00495 ,  A61C9/0026 ,  A61M5/001 ,  A61M5/19 ,  A61M5/285 ,  B05C17/00506 ,  B05C17/00516 ,  B05C17/00553

Abstract: A multichamber ampoule with a locking and dispensing mechanism to store several substances and to dispense a mixture consisting of several substances, possessing a multiple-plug closure (140) with several plugs to selectively close and open several outlet openings in the multichamber ampoule, and an adapter (130) for mixing the substances and dispensing the mixture, wherein the multiple-plug closure (140) and the adapter (130) are connected to each other in an assembly designed to be removed from the multichamber ampoule (FIG. 23).

Abstract translation: 一种具有锁定和分配机构以存储若干物质并分配由几种物质组成的混合物的多室安瓿，其具有多个塞子（140），其具有多个塞子，以选择性地关闭和打开多室安瓿中的多个出口开口，以及 适配器（130），用于混合物质并分配混合物，其中多个塞子封闭件（140）和适配器（130）在设计成从多室安瓶中移除的组件中彼此连接（图23）。

公开(公告)号：USD439010S1

公开(公告)日：2001-03-13

申请号：US29120888

申请日：2000-03-28

Applicant: Alberto C. Sogaro

Designer： Alberto C. Sogaro

公开(公告)号：US08647114B2

公开(公告)日：2014-02-11

申请号：US12743630

申请日：2008-11-17

Applicant: Alberto C. Sogaro

Inventor： Alberto C. Sogaro

IPC: A61C3/02

CPC classification number: B65D83/303 ,  A61C3/025 ,  A61C17/02 ,  A61C17/0202 ,  B05B7/2405 ,  B65D83/201

Abstract: An apparatus for applying a powdery or liquid substance includes a delivery device having a delivery pressurant connector and a substantially tubular applicator. The tubular applicator has an upstream portion for connecting to the delivery pressurant connector (16) and a downstream delivery orifice for delivering the powdery or liquid substance. The applicator is provided with at least one reservoir for the powdery or liquid substance and at least one valve permitting, when opened, delivery of the powdery or liquid substance by means of the pressurant via the delivery orifice.

Abstract translation: 用于施加粉末或液体物质的装置包括具有输送加压连接器和基本上管状的施用器的输送装置。 管状施加器具有用于连接到输送加压连接器（16）的上游部分和用于输送粉末或液体物质的下游输送孔口。 涂抹器设置有用于粉末或液体物质的至少一个储存器，以及至少一个阀，当打开时，允许经由输送孔通过加压器输送粉末或液体物质。

公开(公告)号：US08197448B2

公开(公告)日：2012-06-12

申请号：US13044232

申请日：2011-03-09

Applicant: Alberto C. Sogaro

Inventor： Alberto C. Sogaro

IPC: A61M5/00

CPC classification number: A61M5/178 ,  A61M5/1782 ,  A61M5/3134 ,  A61M5/3135 ,  A61M5/3145 ,  A61M5/34 ,  A61M2005/3128

Abstract: A device for retaining and dispensing a free-flowing substance includes a syringe-like retaining body (12) in which a retaining space (46) is formed. A displaceable piston (22) is axially introduced into the retaining space (46) and the retaining body (12) is provided with a dispensing nozzle (18) on its front end facing away from the piston (22). A locking pin (36) through which at least one transverse channel (44) passes, with an axial channel (42) branching off therefrom, is provided on the inside of the dispensing nozzle (18). In a closed position of the locking pin (36), a flow connection between the retaining space (46) and the transverse channel (44) is blocked. In an activation position of the locking pin (36), the transverse channel (44) is connected to the retaining space (46), so that the free-flowing substance can be dispensed from the retaining space (46) via the transverse channel (44) and the axial channel (42).

Abstract translation: 用于保持和分配自由流动物质的装置包括其中形成有保持空间（46）的注射器状保持体（12）。 可移动的活塞（22）被轴向地引入到保持空间（46）中，保持体（12）在其远离活塞（22）的前端设置有分配喷嘴（18）。 在分配喷嘴（18）的内侧设置有至少一个横向通道（44）穿过的锁定销（36），其中从其分支的轴向通道（42）穿过。 在锁定销（36）的关闭位置中，保持空间（46）和横向通道（44）之间的流动连接被阻止。 在锁定销（36）的激活位置中，横向通道（44）连接到保持空间（46），使得自由流动物质可以经由横向通道（46）从保持空间（46）分配 44）和轴向通道（42）。

公开(公告)号：US07815386B2

公开(公告)日：2010-10-19

申请号：US11485859

申请日：2006-07-13

Applicant: Alberto C. Sogaro

Inventor： Alberto C. Sogaro

IPC: A46B11/00

CPC classification number: B65D83/0044 ,  B65D81/325

Abstract: A device for the storage and extrusion of a flowable substance (A) includes a loading unit (13) for an application tool (14). The loading unit has a pot-shaped insert (15) for a holder (17). Through axial pressure on the holder (17) the flowable substance A can be extruded from a chamber (12) of the holder through openings (20A) made on the perimeter of the insert (15) into a chamber (16) of the loading unit (13), so that the application tool (14) set at right angles to the axis of the insert (15) is loaded with the substance (A).

Abstract translation: 用于存储和挤出可流动物质（A）的装置包括用于施加工具（14）的装载单元（13）。 装载单元具有用于保持器（17）的盆形插入件（15）。 通过保持器（17）上的轴向压力，可流动物质A可以从保持器的室（12）通过在插入件（15）的周边上形成的开口（20A）挤出到装载单元的室（16）中 （13），使得与插入件（15）的轴线成直角设置的施加工具（14）装载有物质（A）。