公开(公告)号：US08407885B2

公开(公告)日：2013-04-02

申请号：US13082675

申请日：2011-04-08

申请人： Christoph Dierks ,  Guenther Hanning

发明人： Christoph Dierks ,  Guenther Hanning

IPC分类号： B23P19/04 ,  B23P23/00

CPC分类号： G02B6/3807 ,  G02B6/245 ,  G02B6/25 ,  G02B6/3857 ,  G02B6/3879 ,  G02B6/3887 ,  G02B6/3898 ,  Y10T29/5148 ,  Y10T29/53022 ,  Y10T29/53039 ,  Y10T29/53222 ,  Y10T29/53235 ,  Y10T29/53257 ,  Y10T29/539

摘要： A monitoring device for monitoring the operation of a hand-held pliers-type crimping tool, including a pair of pivotally connected handles for displacing a pair of crimping dies between open and closed crimping positions, a support seat connected with one of the handles for supporting at least one plug terminal between the crimping dies, a transport tool for transporting a plug terminal to a seated position on the support seat, and a counter arrangement on the transport tool for producing a signal that is a function of the number of displacements of the handles from the open position toward the closed position. The transport tool includes a housing, an electronic circuit including a counter mounted in the housing, a transport pin extending from the housing for insertion within one end of a hollow plug terminal, and a signal transmitting pin parallel with the transport pin.

摘要翻译： 一种用于监测手持式钳式压接工具的操作的监视装置，包括一对枢转连接的手柄，用于在打开和关闭的压接位置之间移动一对压接模具;支撑座，其与一个手柄连接，用于支撑 压接模具之间的至少一个插头端子，用于将插头端子运送到支撑座上的就座位置的运输工具以及运输工具上的对置装置，用于产生作为该位置的位移的函数的信号 手柄从打开位置朝向关闭位置。 运输工具包括壳体，包括安装在壳体中的计数器的电子电路，从壳体延伸以便在中空塞子端子的一端插入的输送销和与输送销平行的信号传递销。

公开(公告)号：US20130027890A1

公开(公告)日：2013-01-31

申请号：US13577183

申请日：2011-03-25

申请人： Timo Berger ,  Stephan Fehling ,  Georg Kulturidi ,  Daniela Luecke-Janssen ,  Matthias Niggemann ,  Klaus Pueschner ,  Michael Schnatwinkel ,  Ralf Schumacher ,  Klaus Wohlgemuth ,  Gordon Opitz

发明人： Timo Berger ,  Stephan Fehling ,  Georg Kulturidi ,  Daniela Luecke-Janssen ,  Matthias Niggemann ,  Klaus Pueschner ,  Michael Schnatwinkel ,  Ralf Schumacher ,  Klaus Wohlgemuth ,  Gordon Opitz

IPC分类号： H05K7/14

CPC分类号： H05K7/1478 ,  H05K7/1468 ,  Y10S439/912 ,  Y10S439/928

摘要： An electrical module includes a rectangular carrier frame adapted for vertical transverse mounting on a horizontal support rail, a housing for mounting an electrical component in an open-top chamber contained in the carrier frame, and a rectangular electrical connector mounted on and extending across the upper end of the carrier frame, thereby to enclose the component and afford electrical connection with upper terminals thereof. The connector is pivotally connected at one end with the carrier frame for displacement between open and closed positions, and a fastener device serves to lock the connector in the closed position to the carrier frame. Alternatively, the ends of the connector are removably fastened to the carrier frame. Lower terminals of the component are connected with lower contacts arranged at the bottom of the chamber for connection with corresponding lower contacts of adjacent modules mounted in stacked relation on the support rail.

摘要翻译： 电气模块包括适于垂直横向安装在水平支撑轨道上的矩形载体框架，用于将电气部件安装在容纳在载体框架中的敞开顶部室中的壳体，以及安装在上部并在其上延伸的矩形电连接器 从而包围该部件并且与其上端部提供电连接。 连接器在一端与承载框架枢转连接，用于在打开和关闭位置之间移动，并且紧固件装置用于将连接器锁定在承载架上的关闭位置。 或者，连接器的端部可拆卸地紧固到承载架。 部件的下端连接有布置在腔室底部的下触点，用于与以支撑轨道的堆叠关系安装的相邻模块的相应下接触件相连接。

公开(公告)号：US08177566B2

公开(公告)日：2012-05-15

申请号：US12673852

申请日：2008-08-28

申请人： Matthias Boensch ,  Klaus Holterhoff ,  Thorsten Beck

发明人： Matthias Boensch ,  Klaus Holterhoff ,  Thorsten Beck

IPC分类号： H01R13/44

CPC分类号： H01R13/6641 ,  H01R9/2425 ,  H01R31/08 ,  H02S40/34

摘要： A connector apparatus connects the flat electrical conductors of a photovoltaic panel with a plurality of insulated electrical output conductors, respectively. The terminal portions of the flat conductors are bent into electrical engagement with corresponding blade contacts mounted on the photovoltaic panel. A plurality of resilient first electrical contacts are clamped in electrical engagement with the flat conductor bent portions, respectively, and a plurality of second electrical contacts are connected with the output conductors, respectively. An electrical circuit including a plurality of diodes is connected between the first and second electrical contacts. In order to dissipate the heat generated by the diodes, the diodes are mounted on a heat conducting plate that transmits the heat toward the photovoltaic panel. A cover member formed of heat conducting material is adhesively secured to the panel to enclose the connector arrangement, thereby to also transfer the diode-generated heat to the panel.

摘要翻译： 连接器装置分别将光伏面板的扁平电导体与多个绝缘电输出导体连接。 扁平导体的端子部分弯曲成与安装在光伏面板上的相应叶片触点电接合。 多个弹性第一电触点分别与扁平导体弯曲部分电连接，并且多个第二电触头分别与输出导体连接。 包括多个二极管的电路连接在第一和第二电触点之间。 为了消散由二极管产生的热量，二极管被安装在将热量传递给光伏面板的导热板上。 由导热材料形成的覆盖件粘合地固定到面板上以包围连接器装置，从而也将二极管产生的热量传递到面板。

公开(公告)号：US20120108099A1

公开(公告)日：2012-05-03

申请号：US13382921

申请日：2010-07-12

申请人： Walter Hanning ,  Stephan Fehling ,  Herbert Fricke

发明人： Walter Hanning ,  Stephan Fehling ,  Herbert Fricke

IPC分类号： H01R13/62

CPC分类号： H01R4/4836

摘要： An electrical connector includes a U-shaped metal clamping frame having vertical base and side walls defining a chamber, a stationary electrical contact mounted in the chamber, and a clamping spring arrangement arranged at least partially within the chamber for biasing toward the electrical contact the bare end of an insulated conductor that is axially inserted downwardly into the chamber. The clamping spring comprises a conductive leaf spring having a clamping leg that is inclined, when in the conductor clamping position, at a first acute angle relative to the insertion axis of the conductor. In one embodiment, the clamping leg is supported by an attachment arrangement including an attachment leg arranged at second acute angle relative to the insertion axis. In another embodiment, the clamping leg is integrally connected with the clamping frame, and with the frame base wall defining the stationary electrical contact.

摘要翻译： 电连接器包括具有垂直底座和限定腔室的侧壁的U形金属夹持框架，安装在腔室中的固定电触点和至少部分地设置在腔室内的夹紧弹簧装置，用于朝着电触点偏压裸露 绝缘导体的端部，其被轴向向下插入到腔室中。 夹紧弹簧包括具有夹持腿的导电板簧，当夹持位置处于导体夹持位置时，其相对于导体的插入轴线处于第一锐角。 在一个实施例中，夹持腿由附接装置支撑，该附接装置包括相对于插入轴线以第二锐角布置的附接腿。 在另一个实施例中，夹持腿与夹紧框架一体地连接，并且框架底壁限定固定的电触点。

公开(公告)号：US20110315442A1

公开(公告)日：2011-12-29

申请号：US13141976

申请日：2010-01-12

申请人： Reinhard Nolting ,  Sven Elsaesser ,  Bernd Kueppers ,  Mattias Boensch

发明人： Reinhard Nolting ,  Sven Elsaesser ,  Bernd Kueppers ,  Mattias Boensch

IPC分类号： H02G3/18

CPC分类号： H01R13/5205 ,  H01R13/506 ,  H01R13/5816 ,  H01R13/595

摘要： Fixing device for cables which have at least one conductor (2) which is provided with at least one insulation (3), on a housing feed-through (4) of a housing (5), where the fixing device (1) has a locking ring (13) with a cable feed-through channel, which locking ring can be axially fixed on the external circumference of the cable, where the locking ring (13) is fixed on the housing (5) in a locking manner.

摘要翻译： 具有至少一个在外壳（5）的壳体馈通（4）上设有至少一个绝缘体（3）的导体（2）的电缆固定装置，其中定影装置（1）具有 锁定环（13）具有电缆穿通通道，该锁定环可以轴向地固定在电缆的外圆周上，其中锁定环（13）以锁定方式固定在壳体（5）上。

公开(公告)号：US08075350B2

公开(公告)日：2011-12-13

申请号：US12320856

申请日：2009-02-06

申请人： Christian Heggemann ,  Jens Oesterhaus ,  Matthias Boensch ,  Matthias Niggemann ,  Michael Lenschen ,  Stephan Fehling ,  Torsten Diekmann

发明人： Christian Heggemann ,  Jens Oesterhaus ,  Matthias Boensch ,  Matthias Niggemann ,  Michael Lenschen ,  Stephan Fehling ,  Torsten Diekmann

IPC分类号： H01R13/64

CPC分类号： H01R13/6453 ,  Y10T29/53209

摘要： A plug connector and a method of coding of same is characterized by first and second coding elements that are pre-mountable as a unit on at least one of a pair of plug connector components. The other plug connector component is configured so that when the connector components are initially connected together in an axial direction, one of the coding elements is connected with one of the components and the other coding element is connected with the other component. When the components are separated axially, the respective coding elements are separated so that each are retained on the component with which it was originally connected.

摘要翻译： 插头连接器及其编码方法的特征在于在一对插头连接器部件中的至少一个上作为一个单元可预先安装的第一和第二编码元件。 另一个插头连接器部件被构造成使得当连接器部件最初沿轴向连接在一起时，编码元件中的一个与部件中的一个连接，另一个编码元件与另一个部件连接。 当部件轴向分离时，相应的编码元件被分离，使得每个编码元件保持在其最初连接的部件上。

公开(公告)号：US07955117B2

公开(公告)日：2011-06-07

申请号：US12635740

申请日：2009-12-11

申请人： Reinhard Nolting ,  Torsten Feige ,  Frank Hackemack ,  Klaus Pueschner ,  Joerg Richts ,  Klaus Wohlgemuth

发明人： Reinhard Nolting ,  Torsten Feige ,  Frank Hackemack ,  Klaus Pueschner ,  Joerg Richts ,  Klaus Wohlgemuth

IPC分类号： H01R4/26

CPC分类号： H01R4/30 ,  H01R9/226 ,  H01R9/24 ,  H01R13/04 ,  H01R13/512

摘要： A connector arrangement includes a flat conductor component having a flat engagement portion, a conductive bus bar component having a flat engagement portion, and a conductive contact screw connecting the conductor and bus bar flat engagement portions in contiguous surface-to-surface electrical engagement. The contact screw has a pointed tip and is axially displaceable from a retracted position normal to and spaced from the flat conductor and bus bar engagement portions toward a connected position in which a pointed end of the screw penetrates or extends through openings in the bus bar and flat conductor engagement portions, and into a bore contained in a housing support surface. The housing support surface supports the flat engagement portions in either a horizontal orientation or a slightly inclined orientation relative to the horizontal upper surface of electrical panel component to which the flat conductor is connected and upon which the housing is mounted.

摘要翻译： 连接器装置包括具有平坦接合部分的扁平导体部件，具有平坦接合部分的导电母线部件和以连续的表面 - 电气接合方式连接导体和汇流条平面接合部分的导电接触螺钉。 接触螺钉具有尖端，并且从垂直于扁平导体和汇流条接合部分的退避位置轴向移位到连接位置，在该连接位置，螺钉的尖端穿过或延伸通过母线中的开口， 扁平导体接合部分，并进入容纳在壳体支撑表面中的孔中。 壳体支撑表面相对于电气面板部件的水平上表面以水平方向或稍微倾斜的方向支撑扁平接合部分，扁平导体连接到该平面接合部分并且安装壳体。

公开(公告)号：US20110038089A1

公开(公告)日：2011-02-17

申请号：US12936994

申请日：2009-03-12

申请人： Norbert Kasper

发明人： Norbert Kasper

IPC分类号： H01H71/04

CPC分类号： H01H71/04 ,  H01H2071/042

摘要： Indicating apparatus for indicating the operating state of a component of an electrical load protection system, including a housing containing a longitudinal chamber, an indicating member mounted for longitudinal displacement in the chamber, a resilient device normally biasing the indicating member toward a first end of the housing, a catch arrangement for retaining the indicating member in a retracted position adjacent the housing second end; and a release device responsive to a trouble voltage pulse for operating the catch arrangement to a released condition, thereby to release the indicating member for displacement toward an indicating position adjacent the housing first end. At least the first end of the housing is transparent, thereby to provide a visual indication when the indicating member is in the indicating position. Switch contacts are operable between open and closed conditions when the indicating member is displaced between the indicating and retracted positions.

摘要翻译： 用于指示电气负载保护系统的部件的操作状态的指示装置，包括容纳纵向室的壳体，安装用于在腔室中纵向移动的指示构件，弹性装置，其通常朝向第一端偏置指示构件 壳体，用于将指示构件保持在邻近壳体第二端的缩回位置的卡扣装置; 以及响应于故障电压脉冲的释放装置，用于将所述止动装置操作到释放状态，从而将所述指示构件朝向与所述壳体第一端相邻的指示位置释放。 至少壳体的第一端是透明的，从而当指示构件处于指示位置时提供视觉指示。 当指示构件在指示位置和缩回位置之间移动时，开关触点可在打开和关闭状态之间操作。

公开(公告)号：US07735228B2

公开(公告)日：2010-06-15

申请号：US11702407

申请日：2007-02-05

申请人： Hartmut Schmode ,  Andreas Wedler ,  Detlev Hetland ,  Bernd David ,  Detlev Klaas ,  Ernst-Heinrich Scheel ,  John Witt ,  Werner Bachmann ,  Carsten Drescher ,  Günter Lucht

发明人： Hartmut Schmode ,  Andreas Wedler ,  Detlev Hetland ,  Bernd David ,  Detlev Klaas ,  Ernst-Heinrich Scheel ,  John Witt ,  Werner Bachmann ,  Carsten Drescher ,  Günter Lucht

IPC分类号： B21F13/00 ,  B26B29/06

CPC分类号： H02G1/1295 ,  H02G1/1229

摘要： An insulation stripping tool for flat cables includes a clamping device adapted to be clamped to a flat cable and to provide a linear guide edge for guiding a knife holder to accurately sever the outer insulation sheath of the cable in a transverse direction. Upon removal of the clamping device from the cable, the knife holder is inserted into a chamber contained in the clamping device with the knife edge protruding from the chamber, whereupon a curved side of the flat cable is inserted within first guide grooves contained in the clamping device, and the clamping device is displaced circumferentially of the cable to sever the curved cable side transversely of the cable. The curved cable side is then inserted into a second pair of grooves contained in the clamping device, and the knife holder is displaced longitudinally to sever the insulation sheath longitudinally of the cable.

摘要翻译： 用于扁平电缆的绝缘剥离工具包括适于夹紧到扁平电缆并且提供用于引导刀架以在横向上精确地切断电缆的外绝缘护套的线性引导边缘的夹紧装置。 在将夹持装置从电缆中取出时，刀架插入到夹紧装置中容纳的腔室中，刀刃从腔室突出，于是扁平电缆的弯曲侧插入夹在夹紧装置中的第一引导槽内 装置，并且夹紧装置沿着电缆的周向移动以将弯曲的电缆侧横向于电缆。 然后将弯曲的电缆侧插入包含在夹紧装置中的第二对槽中，并且刀架纵向移动以在电缆纵向上切断绝缘护套。

公开(公告)号：USD581365S1

公开(公告)日：2008-11-25

申请号：US29274992

申请日：2007-06-15

申请人： Peter Stuckmann ,  Uwe Arlitt ,  Paulo Russo ,  John Witt ,  Guenter Lucht ,  Joachim Bury ,  Torsten Diekmann ,  Andreas Wedler ,  Thomas Salomon ,  Thomas Pieper

设计人： Peter Stuckmann ,  Uwe Arlitt ,  Paulo Russo ,  John Witt ,  Guenter Lucht ,  Joachim Bury ,  Torsten Diekmann ,  Andreas Wedler ,  Thomas Salomon ,  Thomas Pieper