公开(公告)号：US20020027520A1

公开(公告)日：2002-03-07

申请号：US09968438

申请日：2001-10-01

申请人： Volkswagen AG

发明人： Frank Petznick ,  Mathias Pietsch

IPC分类号： G08C019/12

CPC分类号： G07C9/00182 ,  G07C2009/00769 ,  G07C2009/00928

摘要： A remote control for a garage door opener includes a transmitter for transmitting electromagnetic signals and at least one manual actuator. The transmitter can be arranged in flexible mounting areas inside or outside the motor vehicle and can be spatially separate from the manual actuator. To this end, the invention provides a remote garage door opener that is integrated into the control system that is present in a motor vehicle in such a manner that the manual actuator and the transmitter device are linked with each other via at least one control device that is located in the motor vehicle.

摘要翻译： 用于车库开门器的遥控器包括用于传送电磁信号的发射器和至少一个手动致动器。 发射机可以布置在机动车辆内部或外部的柔性安装区域中，并且可以在空间上与手动致动器分离。 为此，本发明提供了一种远程车库门开启器，其集成到存在于机动车辆中的控制系统中，使得手动致动器和发射器装置经由至少一个控制装置彼此连接， 位于机动车辆。

公开(公告)号：US20020021226A1

公开(公告)日：2002-02-21

申请号：US09917757

申请日：2001-07-31

发明人： Philippe Clement ,  Leonard Didier ,  Vernay Marc

IPC分类号： G08C019/12 ,  G08C019/06

CPC分类号： H01H9/168 ,  H01H9/167 ,  H01H2300/03 ,  H01H2300/032 ,  Y02B90/224 ,  Y04S20/14 ,  Y10T307/461

摘要： The electrical apparatus comprises a monitoring device of at least one electrical component comprising electromagnetic receiving means connected to at least one sensor, and designed to receive an electromagnetic radiation from electromagnetic emitting means. The electrical switchgear support in the form of a rail comprises electromagnetic emitting means designed to emit an electromagnetic radiation to at least one electrical apparatus. The monitoring device comprises electromagnetic emitting means designed to emit an electromagnetic radiation to at least one electrical apparatus and to receive a return signal. The electrical installation comprising electrical apparatuses, at least one support and or a monitoring device.

摘要翻译： 电气设备包括至少一个电气部件的监测装置，该电气部件包括连接到至少一个传感器的电磁接收装置，并被设计成从电磁发射装置接收电磁辐射。 轨道形式的电气开关设备支撑件包括设计成向至少一个电气设备发射电磁辐射的电磁发射装置。 监测装置包括被设计成向至少一个电气设备发射电磁辐射并且接收返回信号的电磁发射装置。 电气设备包括电气设备，至少一个支撑和/或监视设备。

公开(公告)号：US20010038343A1

公开(公告)日：2001-11-08

申请号：US09905145

申请日：2001-07-13

申请人： ABB Automation Inc.

发明人： Peter R. Meyer ,  Garry M. Loy ,  David F. Dunn ,  Rodney C. Hemminger ,  Charles Cunningham JR.

IPC分类号： G08C015/06 ,  G08C019/12

CPC分类号： H04Q9/00 ,  G01D4/004 ,  G01R22/00 ,  G08C17/02 ,  H04M11/002 ,  H04Q2209/40 ,  H04Q2209/60 ,  H04Q2209/823 ,  H04W4/18 ,  H04W24/00 ,  H04W84/12 ,  Y02B90/242 ,  Y02B90/246 ,  Y04S20/322 ,  Y04S20/42

摘要： A communications module that permits remote meter reading of a utility meter via a wireless modem that communicates using data packet networks along a communications system, such as ARDIS. The communications module is a microprocessor-based transmitter/receiver which receives data collection requests from a system server, initiates data collection from a utility meter, and reports the data back to a host computer system residing, for example, at a central office. Preferably, session-based communication using the meter protocol is implemented between the communications module and the meter, and packet switching is used between the communications server and the communications module through the network.

摘要翻译： 一种通信模块，其允许通过无线调制解调器远程抄表公用事业计量表，该无线调制解调器使用诸如ARDIS之类的通信系统的数据分组网络进行通信。 通信模块是基于微处理器的发送器/接收器，其从系统服务器接收数据收集请求，从公用事业计量器发起数据收集，并将数据报告回居住在例如中心局的主计算机系统。 优选地，在通信模块和仪表之间实现使用仪表协议的基于会话的通信，并且通过网络在通信服务器和通信模块之间使用分组交换。

公开(公告)号：US20040263696A1

公开(公告)日：2004-12-30

申请号：US10878842

申请日：2004-06-28

发明人： James M. Rogers

IPC分类号： G08C019/12

CPC分类号： H04B1/202

摘要： A hand-held remote control unit for controlling the operation of a television and other electronic audio/video components, such as a VCR, DVD player, or home stereo, operates in a different mode for use as a video game controller. The location and position of the push buttons on the remote controller unit are arranged such that a subset of the buttons that are used for the television remote control are operable in a different mode as a video game controller. A user rotates the remote control unit from a vertically upright position to a horizontal position to use the remote control unit for operating a video gaming system. When used as a video game controller, the controller indicates which of the subset of buttons on the remote control are to be used for operating the video game.

公开(公告)号：US20040257258A1

公开(公告)日：2004-12-23

申请号：US10681107

申请日：2003-10-09

发明人： Jae-Ser Lee ,  Soon-Jin Kim

IPC分类号： H04L017/02 ,  G08C019/12

CPC分类号： G08C17/02 ,  G08C2201/20 ,  G08C2201/93 ,  H04N21/42226

摘要： Disclosed is a method for remote control of electronic products using a portable terminal. The portable terminal performs a remote control function in the remote control mode. When communication is tried during the remote control mode, the portable terminal terminates the remote control mode and displays the communication state to provide a communication service upon a user's selection. When the communication ends, the portable terminal returns to the remote control mode.

摘要翻译： 公开了一种使用便携终端遥控电子产品的方法。 便携式终端在远程控制模式下执行远程控制功能。 当在远程控制模式期间尝试通信时，便携式终端终止遥控模式并显示通信状态以在用户选择时提供通信服务。 当通信结束时，便携式终端返回到远程控制模式。

公开(公告)号：US20040189508A1

公开(公告)日：2004-09-30

申请号：US10401378

申请日：2003-03-28

申请人： Universal Electronics Inc.

发明人： Kimthoa Thi Nguyen

IPC分类号： H04L017/02 ,  G08C019/12

CPC分类号： G08C17/02 ,  G08C19/28 ,  G08C23/04 ,  G08C2201/20 ,  G08C2201/92 ,  H04N5/4403 ,  H04N21/42225 ,  H04N21/42226 ,  H04N2005/4435 ,  H04N2005/4442

摘要： A system and method for using an universal remote control to access extended operational functions of a device. A consumer causes the universal remote control to transmit a code data value selected from the library to a target device while observing the effect of the transmitted code data value on the target device. When the target device responds in a manner desired by the consumer, the consumer may tag the code data value that caused the desired effect and assign the tagged code data value to a programmable key on the universal remote control

摘要翻译： 一种用于使用通用遥控器来访问设备的扩展操作功能的系统和方法。 消费者使得通用遥控器在观察目标设备上发送的代码数据值的影响的同时，将从库中选择的代码数据值发送到目标设备。 当目标设备以消费者期望的方式进行响应时，消费者可以标记引起期望效果的代码数据值，并将标记代码数据值分配给通用遥控器上的可编程键

公开(公告)号：US20040160352A1

公开(公告)日：2004-08-19

申请号：US10758685

申请日：2004-01-15

发明人： Kazuhisa Shimizu ,  Shinji Hotta

IPC分类号： H04L017/02 ,  G08C019/12 ,  G08C019/00

CPC分类号： G07C9/00944 ,  G07C9/00182 ,  G07C2009/00793

摘要： A remote controller for keyless entry according to the invention improves transmission power and avoids dielectric breakdown of an electronic circuit. The remote controller for keyless entry includes at least a case incorporating therein a transmission antenna and a transmission circuit and a conductive member (mechanical key) held at an end portion thereof by the cases and electrically insulated from the transmission circuit, wherein an entire outer surface or a part of an outer surface of the cases is formed into a conductive surface and the conductive surface and the conductive member are electrically connected. When the case is held by a hand, a fingertip and the conductive member (mechanical key) are electrically connected through the conductive surfaces of the outer surfaces of the cases and transmission power can be improved. Because the mechanical key and the internal antenna are not electrically connected, dielectric breakdown of an electronic circuit is not induced.

摘要翻译： 根据本发明的用于无钥匙进入的遥控器提高了传输功率并避免了电子电路的电介质击穿。 用于无钥匙进入的遥控器至少包括其中包括传输天线和传输电路的壳体，以及通过壳体保持在其端部处并与传输电路电绝缘的导电构件（机械键），其中整个外表面 或壳体的外表面的一部分形成为导电表面，并且导电表面和导电构件电连接。 当用手握住壳体时，指状物和导电部件（机械键）通过壳体的外表面的导电表面电连接，并且可以提高发射功率。 因为机械键和内部天线没有电连接，所以不会引起电子电路的绝缘击穿。

公开(公告)号：US20040090357A1

公开(公告)日：2004-05-13

申请号：US10350986

申请日：2003-01-24

申请人： Mitac Technology Corp.

发明人： Chih-Kai Chan

IPC分类号： H04L017/02 ,  G08C019/12

CPC分类号： G06F21/83 ,  G06F3/023

摘要： A signal filtering system for a computer system remote controller. The system includes a remote controller, a filtering control enabling unit, and a keyboard encoder. The filtering control enabling unit sets a filtering pin, enabling a keyboard encoder receiving a function signal from the remote controller to filter the signal, selectively transmitting the function signal to a computer system.

摘要翻译： 一种用于计算机系统遥控器的信号滤波系统。 该系统包括一个遥控器，一个过滤控制启用单元和一个键盘编码器。 滤波控制使能单元设置滤波器引脚，使键盘编码器从遥控器接收功能信号来对信号进行滤波，有选择地将功能信号发送到计算机系统。

公开(公告)号：US20040075602A1

公开(公告)日：2004-04-22

申请号：US10273804

申请日：2002-10-18

申请人： CONTEC CORPORATION

发明人： Eugene W. Griesau ,  Rebecca J. Carlotti

IPC分类号： H04L017/02 ,  G08C019/12

CPC分类号： G08C19/28 ,  G08C2201/33

摘要： A programmable universal remote control unit, settable in one of either a single device mode of operation or a multi-device mode of operation, and a programmable universal remote control unit which is programmable such that at least one of a plurality of buttons on the universal remote control unit, when operated, performs a plurality of specific operations such as turning specific devices on/off and setting specific devices in particular modes.

摘要翻译： 一种可编程通用遥控单元，可设置为单一设备操作模式或多设备操作模式之一，以及可编程通用遥控单元，其可编程，使得通用的多个按钮中的至少一个按钮 遥控单元在操作时执行多个特定操作，例如开启/关闭特定设备并且以特定模式设置特定设备。

公开(公告)号：US20040046686A1

公开(公告)日：2004-03-11

申请号：US10391473

申请日：2003-03-18

发明人： James R. Kerlin ,  Russell W. King ,  Alan E. Oester ,  William E. Shank

IPC分类号： H04L017/02 ,  G08C019/12 ,  A63H030/04

CPC分类号： A63H30/04

摘要： A speed control system for a utility vehicle that includes a motor driven drive system. The control system comprises a controller associated with the motor to control the speed of the vehicle up to a set maximum speed. The maximum speed is set to one of at least two different maximum speed values, including a default lower-speed and a high-speed. An input device is associated with the controller and is configured to change the set maximum speed value to the high-speed value only upon entry of a preset passcode.

摘要翻译： 一种用于多用途车辆的速度控制系统，其包括马达驱动的驱动系统。 控制系统包括与电动机相关联的控制器，以控制车辆的速度达到设定的最大速度。 最大速度被设置为至少两个不同的最大速度值之一，包括默认的低速和高速。 输入设备与控制器相关联，并且被配置为仅在输入预设密码时将设置的最大速度值更改为高速值。