公开(公告)号：US20110298176A1

公开(公告)日：2011-12-08

申请号：US13201656

申请日：2010-03-10

申请人： Giovanni Compagnone

发明人： Giovanni Compagnone

IPC分类号： B65B43/12

CPC分类号： B65H5/38 ,  B65B43/126 ,  B65B59/005 ,  B65H2404/691 ,  B65H2511/11 ,  B65H2511/22 ,  B65H2701/1764 ,  B65H2220/02 ,  B65H2220/04 ,  B65H2220/11 ,  B65H2220/01

摘要： A transfer device for one or more flat substrates (4, 4a, 4b), which can be inserted between two successive units upstream and downstream (3, 6, 9) in a packaging production machine (1), the device including a bridge (14) with an upper surface (16) providing a junction between the upstream unit (3, 6) and the downstream unit (9). An adjustment device (19) varies a length (L1, L2) of the bridge (14). The bridge (14) is a static apron on which the substrate (4, 4a, 4b) slides, having a fixed transversal end (36) and a mobile transversal end (22). The adjustment device (19) varies a position of the mobile end (22), as a function of a spacing (E1, E2) between the two units.

摘要翻译： 一种用于一个或多个平面基板（4,4a，4b）的转印装置，其可以插入在包装生产机器（1）中的上游和下游（3,6,9）的两个连续单元之间，该装置包括桥 14），其具有提供上游单元（3,6）和下游单元（9）之间的接合部的上表面（16）。 调节装置（19）改变桥（14）的长度（L1，L2）。 桥（14）是静电围裙，衬底（4,4a，4b）在其上滑动，具有固定的横向端（36）和移动横向端（22）。 调节装置（19）根据两个单元之间的间隔（E1，E2）来改变移动端（22）的位置。

公开(公告)号：US10245743B2

公开(公告)日：2019-04-02

申请号：US13319408

申请日：2010-05-12

申请人： Giovanni Compagnone ,  Glenn Corminboeuf

发明人： Giovanni Compagnone ,  Glenn Corminboeuf

IPC分类号： B21B31/10 ,  B26D7/18

摘要： A waste stripping unit in a packaging production machine (1), positioned downstream of a cutting unit (3). The stripping unit includes a frame and two rotary tools cooperating with one another (17, 18). A first tool has waste stripping needles protruding radially outward from the outer surface. The two tools (17, 18) are mounted in a removable cassette (22). A frame (23) is provided with bearings supporting the two tools (17, 18), and which can be introduced into, attached to and extracted from the frame (16).

公开(公告)号：US20050247017A1

公开(公告)日：2005-11-10

申请号：US11105982

申请日：2005-04-14

申请人： Giovanni Compagnone ,  Alvise Cavallari

发明人： Giovanni Compagnone ,  Alvise Cavallari

IPC分类号： B41F7/02 ,  B23Q1/00 ,  B31B50/02 ,  B65H5/14 ,  E04B1/00 ,  F16B1/00

CPC分类号： B23Q1/0054

摘要： A device for positioning and assembling successive frames in a machine of a production line. The device is intended in particular for relative positioning of two adjacent frames, namely an upstream frame and a downstream frame. At least one link connects the upstream frame to the downstream frame and supports the upstream part of the downstream frame. The link comprises a cylinder that extends across the successive frames and is received in a bearing at each of the adjacent frames. A tightenable tension rod locks the selected relative positions of the successive frames.

摘要翻译： 用于在生产线的机器中定位和组装连续的框架的装置。 该装置特别用于两个相邻帧（即上游帧和下游帧）的相对定位。 至少一个链路将上游帧连接到下游帧，并支持下游帧的上游部分。 该连杆包括延伸穿过连续的框架并被接收在每个相邻框架的轴承中的圆柱体。 可收紧的张力杆锁定连续框架的所选相对位置。

公开(公告)号：US20120055301A1

公开(公告)日：2012-03-08

申请号：US13318643

申请日：2010-05-12

申请人： Giovanni Compagnone ,  Glenn Corminboeuf

发明人： Giovanni Compagnone ,  Glenn Corminboeuf

IPC分类号： B26D7/18 ,  B26D7/00 ,  B26D7/32

CPC分类号： B26D7/1836 ,  B26D7/00 ,  Y10T83/207 ,  Y10T83/2096 ,  Y10T83/2098 ,  Y10T83/4841 ,  Y10T83/9466

摘要： A waste stripping unit in a packaging production machine (1), positioned downstream of a cutting unit (3) for cutting one or more flat substrates (4). The stripping unit includes a frame (16) supporting two rotary tools cooperating with one another (17, 18). At least one of the two tools (17, 18) is formed with a mandrel (27) and a removable sleeve (28), and the sleeve can be inserted on, fixed to and driven in rotation by the mandrel (27). One tool has protruding needles for the stripping and the other tool has a flexible strip cooperating with the needles.

摘要翻译： 一种位于切割单元（3）下游的用于切割一个或多个平坦基底（4）的包装生产机器（1）中的废物剥离单元。 剥离单元包括支撑彼此配合的两个旋转工具（17,18）的框架（16）。 两个工具（17,18）中的至少一个由心轴（27）和可移除的套筒（28）形成，并且套筒可以被芯棒（27）插入，固定和旋转驱动。 一个工具具有用于剥离的突出的针，另一个工具具有与针相配合的柔性条。

公开(公告)号：US20120053039A1

公开(公告)日：2012-03-01

申请号：US13319408

申请日：2010-05-12

申请人： Giovanni Compagnone ,  Glenn Corminboeuf

发明人： Giovanni Compagnone ,  Glenn Corminboeuf

IPC分类号： B31B49/00

CPC分类号： B26D7/1836 ,  B21B31/103

摘要： A waste stripping unit in a packaging production machine (1), positioned downstream of a cutting unit (3). The stripping unit includes a frame and two rotary tools cooperating with one another (17, 18). A first tool has waste stripping needles protruding radially outward from the outer surface. The two tools (17, 18) are mounted in a removable cassette (22). A frame (23) is provided with bearings supporting the two tools (17, 18), and which can be introduced into, attached to and extracted from the frame (16).

摘要翻译： 一种位于切割单元（3）下游的包装生产机器（1）中的废料剥离单元。 剥离单元包括框架和两个彼此配合的旋转工具（17,18）。 第一工具具有从外表面径向向外突出的废料剥离针。 两个工具（17,18）安装在可移除的盒（22）中。 框架（23）设置有支撑两个工具（17,18）的轴承，并且其可以被引入，附接到框架（16）并从框架（16）中抽出。

公开(公告)号：US09828199B2

公开(公告)日：2017-11-28

申请号：US13201656

申请日：2010-03-10

申请人： Giovanni Compagnone

发明人： Giovanni Compagnone

IPC分类号： B65H5/38 ,  B65B43/12 ,  B65B59/00

CPC分类号： B65H5/38 ,  B65B43/126 ,  B65B59/005 ,  B65H2404/691 ,  B65H2511/11 ,  B65H2511/22 ,  B65H2701/1764 ,  B65H2220/02 ,  B65H2220/04 ,  B65H2220/11 ,  B65H2220/01

摘要： A transfer device for one or more flat substrates (4, 4a, 4b), which can be inserted between two successive units upstream and downstream (3, 6, 9) in a packaging production machine (1), the device including a bridge (14) with an upper surface (16) providing a junction between the upstream unit (3, 6) and the downstream unit (9). An adjustment device (19) varies a length (L1, L2) of the bridge (14). The bridge (14) is a static apron on which the substrate (4, 4a, 4b) slides, having a fixed transversal end (36) and a mobile transversal end (22). The adjustment device (19) varies a position of the mobile end (22), as a function of a spacing (E1, E2) between the two units.

公开(公告)号：US08783144B2

公开(公告)日：2014-07-22

申请号：US13318643

申请日：2010-05-12

申请人： Giovanni Compagnone ,  Glenn Corminboeuf

发明人： Giovanni Compagnone ,  Glenn Corminboeuf

IPC分类号： B23D25/12 ,  B26D7/06 ,  B26D7/20

CPC分类号： B26D7/1836 ,  B26D7/00 ,  Y10T83/207 ,  Y10T83/2096 ,  Y10T83/2098 ,  Y10T83/4841 ,  Y10T83/9466

摘要： A waste stripping unit in a packaging production machine (1), positioned downstream of a cutting unit (3) for cutting one or more flat substrates (4). The stripping unit includes a frame (16) supporting two rotary tools cooperating with one another (17, 18). At least one of the two tools (17, 18) is formed with a mandrel (27) and a removable sleeve (28), and the sleeve can be inserted on, fixed to and driven in rotation by the mandrel (27). One tool has protruding needles for the stripping and the other tool has a flexible strip cooperating with the needles.

摘要翻译： 一种位于切割单元（3）下游的用于切割一个或多个平坦基底（4）的包装生产机器（1）中的废物剥离单元。 剥离单元包括支撑彼此配合的两个旋转工具（17,18）的框架（16）。 两个工具（17,18）中的至少一个由心轴（27）和可移除的套筒（28）形成，并且套筒可以被芯棒（27）插入，固定和旋转驱动。 一个工具具有用于剥离的突出的针，另一个工具具有与针相配合的柔性条。

公开(公告)号：US07469872B2

公开(公告)日：2008-12-30

申请号：US11105982

申请日：2005-04-14

申请人： Giovanni Compagnone ,  Alvise Cavallari

发明人： Giovanni Compagnone ,  Alvise Cavallari

IPC分类号： F16M11/00 ,  F16M11/24 ,  E02D27/44

CPC分类号： B23Q1/0054

摘要： A device for positioning and assembling successive frames in a machine of a production line. The device is intended in particular for relative positioning of two adjacent frames, namely an upstream frame and a downstream frame. At least one link connects the upstream frame to the downstream frame and supports the upstream part of the downstream frame. The link comprises a cylinder that extends across the successive frames and is received in a bearing at each of the adjacent frames. A tightenable tension rod locks the selected relative positions of the successive frames.

摘要翻译： 用于在生产线的机器中定位和组装连续的框架的装置。 该装置特别用于两个相邻帧（即上游帧和下游帧）的相对定位。 至少一个链路将上游帧连接到下游帧，并支持下游帧的上游部分。 该连杆包括延伸穿过连续的框架并被接收在每个相邻框架的轴承中的圆柱体。 可收紧的张力杆锁定连续框架的所选相对位置。