公开(公告)号：CN104641138A

公开(公告)日：2015-05-20

申请号：CN201380042542.9

申请日：2013-08-14

Applicant: 舍弗勒技术股份两合公司

Inventor： 罗兰德·韦尔特 ,  塞巴斯蒂安·洪泽尔曼 ,  扬·萨克舍夫斯基 ,  西蒙·奥特曼

IPC: F16D25/08 ,  F16D25/12

CPC classification number: F16J1/01 ,  F15B15/1466 ,  F15B15/24 ,  F16D23/148 ,  F16D25/083 ,  F16D25/12 ,  F16J10/02

Abstract: 本发明涉及一种活塞缸装置、尤其是用于液压的离合器操作装置的从动缸，其包括由塑料制成的缸壳体(2)，在所述缸壳体中构成有环形的压力腔，活塞(4)在轴向上可运动地安装在所述压力腔中以操作分离轴承(6)，其中所述压力腔的所述内壁部形成引导套(9)。在活塞缸装置中，所述活塞缸装置承受在离合器操作装置运行时所出现的压力和温度，在所述引导套上，朝向所述分离轴承设置有止挡件(11，15)，其中所述止挡件构成为螺纹连接部(10，11；14，15)。

公开(公告)号：CN104641138B

公开(公告)日：2017-06-09

申请号：CN201380042542.9

申请日：2013-08-14

Applicant: 舍弗勒技术股份两合公司

Inventor： 罗兰德·韦尔特 ,  塞巴斯蒂安·洪泽尔曼 ,  扬·萨克舍夫斯基 ,  西蒙·奥特曼

IPC: F16D25/08 ,  F16D25/12

CPC classification number: F16J1/01 ,  F15B15/1466 ,  F15B15/24 ,  F16D23/148 ,  F16D25/083 ,  F16D25/12 ,  F16J10/02

Abstract: 本发明涉及一种活塞缸装置、尤其是用于液压的离合器操作装置的从动缸，其包括由塑料制成的缸壳体(2)，在所述缸壳体中构成有环形的压力腔，活塞(4)在轴向上可运动地安装在所述压力腔中以操作分离轴承(6)，其中所述压力腔的所述内壁部形成引导套(9)。在活塞缸装置中，所述活塞缸装置承受在离合器操作装置运行时所出现的压力和温度，在所述引导套上，朝向所述分离轴承设置有止挡件(11，15)，其中所述止挡件构成为螺纹连接部(10，11；14，15)。