公开(公告)号：CN105102101B

公开(公告)日：2018-04-20

申请号：CN201480014022.1

申请日：2014-03-04

Applicant: 杜尔系统股份公司

Inventor： 克里斯托夫·克尼赛尔 ,  扬·舍雷尔

IPC: B01D46/00

CPC classification number: B01D46/0043 ,  B01D2273/12

Abstract: 本发明涉及一种用于从包含颗粒的未处理气流中分离颗粒，尤其是涂层材料的颗粒的过滤装置，该过滤装置包括壳体和至少一个过滤元件，其中，壳体限界出过滤装置的内部空间，其中，在过滤装置的内部空间中布置至少一个过滤元件，并且其中，未处理气流可通过过滤装置的输入区段沿流入方向输送至过滤装置的内部空间，当过滤装置包括遮蔽装置时，过滤装置尤其具有可被有效地流过的内部空间，并且因此尤其可以可靠且安全地运行，该遮蔽装置包括至少一个遮蔽元件，其中，借助至少一个遮蔽元件可以局部遮盖过滤装置的输入区段。

公开(公告)号：CN104583699B

公开(公告)日：2017-03-15

申请号：CN201380023073.6

申请日：2013-04-26

Applicant: 杜尔系统股份公司

Inventor： 迪特马尔·威兰 ,  奥利弗·伊格劳尔 ,  克里斯托夫·克尼赛尔 ,  马里厄斯·温克勒

IPC: F26B15/14 ,  F26B21/04 ,  F26B25/00 ,  F26B23/02

CPC classification number: F26B21/004 ,  F26B15/14 ,  F26B21/04 ,  F26B21/10 ,  F26B23/022 ,  F26B25/008 ,  F26B2210/12

Abstract: 本发明涉及一种带有过程腔(5)的设备(1)，过程腔包括带有用于工件(3)的容纳区域(15)的内部空间(39)。过程腔(5)具有用于输入或输出工件(3)的开口(12、14)。过程腔(5)带有用于将气态流体吹入内部空间(39)的机构(17、19、25、29、33、37、35)地构造，该机构具有至少一个喷嘴(17、19)或孔口用于在开口(12、14)与用于工件23)。过程腔(5)具有用于输入新鲜空气的装置(74)，利用该装置可以在流体流幕帘(21、23)的背离开口(12、14)的一侧上将新鲜空气导入到容纳区域(15)中。(3)的容纳区域(15)之间产生流体流幕帘(21、