公开(公告)号：CN105452058A

公开(公告)日：2016-03-30

申请号：CN201480042698.1

申请日：2014-06-30

申请人： 大众汽车有限公司

发明人： G.凯瑟 ,  A.蒂尔 ,  M.米勒 ,  M.撒姆 ,  S.沃格勒 ,  H.基尔 ,  O.斯廷德尔 ,  A.贝彻

IPC分类号： B60Q1/14 ,  F21S8/10

CPC分类号： B60Q1/143 ,  B60Q2300/056 ,  B60Q2300/41 ,  B60Q2300/42 ,  F21S41/143 ,  F21S41/657 ,  F21S41/663 ,  F21S41/686

摘要： 本发明涉及一种用于控制交通工具的前照灯装置的方法，该前照灯装置具有至少两个间隔的前照灯(1、2)，借助它们可以产生整体光分布。在此，两个前照灯(1、2)的每一个包括至少一个第一模块(3)和第二模块(4)，它们相互分离地布置，其中第一模块(3)分别包含至少一个光源(7)和至少一个可移动元件(10、11)，所述可移动元件可置入由光源(7)发出的光线的光路中，并且第二模块(4)分别包含多个设置在矩阵中的光源(13)。在所述方法中，光线功能的第一部分光分布(23、36)由第一模块(3)通过改变所述至少一个可移动元件(10、11)的位置产生，并且相同光线功能的第二部分光分布(24、37)由第二模块(4)通过控制所述多个光源(13)的单个光源(13)或光源(13)的组产生。光线功能的整体光分布这样产生，即第一部分光分布(23、36)和第二部分光分布(24、37)相叠加。本发明还涉及一种前照灯装置。

公开(公告)号：CN105452058B

公开(公告)日：2017-11-17

申请号：CN201480042698.1

申请日：2014-06-30

申请人： 大众汽车有限公司

发明人： G.凯瑟 ,  A.蒂尔 ,  M.米勒 ,  M.撒姆 ,  S.沃格勒 ,  H.基尔 ,  O.斯廷德尔 ,  A.贝彻

IPC分类号： B60Q1/14 ,  F21S8/10

CPC分类号： B60Q1/143 ,  B60Q2300/056 ,  B60Q2300/41 ,  B60Q2300/42 ,  F21S41/143 ,  F21S41/657 ,  F21S41/663 ,  F21S41/686

摘要： 本发明涉及一种用于控制交通工具的前照灯装置的方法，该前照灯装置具有至少两个间隔的前照灯(1、2)，借助它们可以产生整体光分布。在此，两个前照灯(1、2)的每一个包括至少一个第一模块(3)和第二模块(4)，它们相互分离地布置，其中第一模块(3)分别包含至少一个光源(7)和至少一个可移动元件(10、11)，所述可移动元件可置入由光源(7)发出的光线的光路中，并且第二模块(4)分别包含多个设置在矩阵中的光源(13)。在所述方法中，光线功能的第一部分光分布(23、36)由第一模块(3)通过改变所述至少一个可移动元件(10、11)的位置产生，并且相同光线功能的第二部分光分布(24、37)由第二模块(4)通过控制所述多个光源(13)的单个光源(13)或光源(13)的组产生。光线功能的整体光分布这样产生，即第一部分光分布(23、36)和第二部分光分布(24、37)相叠加。本发明还涉及一种前照灯装置。