公开(公告)号：CN101203689B

公开(公告)日：2013-03-06

申请号：CN200680022694.2

申请日：2006-06-07

Applicant: 卢克摩擦片和离合器两合公司

Inventor： F·弗里奇 ,  R·布莱 ,  R·弗兰卡

IPC: F16D25/08

CPC classification number: F16D25/083

Abstract: 本发明涉及一种离合器从动缸装置，具有一个从动缸壳体(2，62)，一个活塞(9，69)可在休止位置与工作位置之间往复运动地在该从动缸壳体中被导向，其中，该活塞与该从动缸壳体之间的交接部位在径向外部由一个覆盖装置(28，88)包围。为了提供这种构造简单并且可成本低廉地制造的离合器从动缸装置，该覆盖装置(28，88)由相对硬的材料、尤其是由相对硬的塑料材料构成并且具有套筒的构型，该套筒在一个端面上可拆卸地、即可重复地无损坏分开地固定在该从动缸壳体(2，62)上。

公开(公告)号：CN101203689A

公开(公告)日：2008-06-18

申请号：CN200680022694.2

申请日：2006-06-07

Applicant: 卢克摩擦片和离合器两合公司

Inventor： F·弗里奇 ,  R·布莱 ,  R·弗兰卡

IPC: F16D25/08

CPC classification number: F16D25/083

Abstract: 本发明涉及一种离合器从动缸装置，具有一个从动缸壳体(2，62)，一个活塞(9，69)可在休止位置与工作位置之间往复运动地在该从动缸壳体中被导向，其中，该活塞与该从动缸壳体之间的交接部位在径向外部由一个覆盖装置(28，88)包围。为了提供这种构造简单并且可成本低廉地制造的离合器从动缸装置，该覆盖装置(28，88)由相对硬的材料、尤其是由相对硬的塑料材料构成并且具有套筒的构型，该套筒在一个端面上可拆卸地、即可重复地无损坏分开地固定在该从动缸壳体(2，62)上。