发明授权
US08275606B2 System and method for localizing assets using flexible metadata
有权
使用灵活的元数据对资产进行本地化的系统和方法
- 专利标题： System and method for localizing assets using flexible metadata
- 专利标题（中）： 使用灵活的元数据对资产进行本地化的系统和方法
-
申请号： US12020130申请日： 2008-01-25
-
公开(公告)号： US08275606B2公开(公告)日： 2012-09-25
- 发明人: Tadashi George Sakashita , Bruce Gifford , Jonathan C. Scholtz
- 申请人： Tadashi George Sakashita , Bruce Gifford , Jonathan C. Scholtz
- 申请人地址： US CA Burbank
- 专利权人： Disney Enterprises, Inc.
- 当前专利权人： Disney Enterprises, Inc.
- 当前专利权人地址： US CA Burbank
- 代理机构： Pillsbury Winthrop Shaw Pittman LLP
- 主分类号： G06F17/20
- IPC分类号： G06F17/20 ; A63F13/10
摘要：
A system and method for managing localization workflow for video game development is disclosed. The method includes determining that a string is to be translated. The method further includes associating a translator with the string. The method further includes providing video metadata to the translator, wherein the video metadata includes at least video information from game play of the video game being developed such that the translator is provided with context for the translation.
公开/授权文献
信息查询
