Various embodiments are generally directed to an apparatus, method and other techniques to receive a request from a core, the request associated with a memory operation to read or write data, and the request comprising a first address and an offset, the first address to identify a memory location of a memory. Embodiments include performing a first iteration of a memory indirection operation comprising reading the memory at the memory location to determine a second address based on the first address, and determining a memory resource based on the second address and the offset, the memory resource to perform the memory operation for the computing resource or perform a second iteration of the memory indirection operation.