公开(公告)号：US20040264011A1

公开(公告)日：2004-12-30

申请号：US10709434

申请日：2004-05-05

Applicant: DONNELLY CORPORATION

Inventor： Niall R. Lynam

IPC: G02B005/08

CPC classification number: B60R1/082 ,  B60R1/0602 ,  B60R1/072 ,  B60R1/08 ,  B60R1/088 ,  G02B7/182 ,  G02B27/0006 ,  G02F1/157 ,  G02F1/161

Abstract: A reflective element for a mirror assembly for a vehicle includes a substrate and a functional or anti-abrasion film applied to an exterior surface of the substrate. The substrate comprises a polymeric resin material, such as a transparent optical polymeric resin material. The functional or anti-abrasion film may comprise a glass material and may have a thickness of less than approximately 0.8 mm. The anti-abrasion film is flexible to conform to the exterior surface of the substrate. The flexible film may be unrolled from a reel or roll and applied to the exterior surface of an elongated strip or sheet of substrate material. The substrate, including the glass film or layer, may then be cut or otherwise formed from the elongated strip or sheet of molded or extruded or cast substrate material.

Abstract translation: 用于车辆的反射镜组件的反射元件包括基底和施加到基底的外表面的功能或抗磨损膜。 衬底包括聚合物树脂材料，例如透明光学聚合物树脂材料。 功能或抗磨损膜可以包括玻璃材料并且可以具有小于约0.8mm的厚度。 抗磨损膜是柔性的以符合基材的外表面。 柔性膜可以从卷轴或辊展开并施加到细长条或基片材料片的外表面。 包括玻璃膜或层的基底然后可以由细长的成型或挤出或浇铸的基底材料的条带或片材切割或以其它方式形成。

公开(公告)号：US20040252389A1

公开(公告)日：2004-12-16

申请号：US10458780

申请日：2003-06-11

Inventor： Tony R. Suggs

IPC: B60Q001/00 ,  G02B005/08 ,  G02B007/182

CPC classification number: B60R1/025 ,  G08G1/167

Abstract: A vehicle blind spot monitoring system includes an adjustable side view mirror(s), a mirror controller configured to control an angular orientation of the adjustable side view mirror(s) , side view mirror adjustment actuator(s) configured to enable a vehicle occupant to remotely adjust, in a normal operating condition, angular orientations of the adjustable side view mirror(s) in a normal orientation range, and side view blind spot adjustment actuator(s) configured to enable a vehicle occupant to remotely adjust, in a blind spot operating condition, angular orientations of the adjustable side view mirror(s) in blind spot orientation ranges. The adjustable side view mirror(s), the side view mirror adjustment actuator(s), and the side view blind spot adjustment actuator(s) are each communicatively interconnected with the mirror controller.

Abstract translation: 车辆盲点监测系统包括可调节侧视镜，镜控制器，被配置为控制可调节侧视镜的角度定向，侧视镜调节致动器，被配置为使车辆乘员能够 在正常操作状态下远程调节可调节侧视镜在正常定向范围内的角度方向，以及侧视盲点调节致动器，其被配置为使得车辆乘客能够在盲点中远程调节 操作条件，盲点取向范围内的可调节侧视镜的角度定向。 可调侧视镜，侧视镜调节致动器和侧视盲点调节致动器各自与镜控制器通信地互连。

公开(公告)号：US20040228016A1

公开(公告)日：2004-11-18

申请号：US10842755

申请日：2004-05-11

Applicant: Fuji Photo Optical Co., Ltd.

Inventor： Eiji Ito

IPC: G02B005/08

CPC classification number: G02B5/08 ,  B29C45/0025 ,  B29L2011/0058

Abstract: The present invention is implemented to improve the accuracy of a mirror surface and provides an optical reflecting mirror 1 formed by applying injection molding to a plastic material, wherein the surface shape to be a mirror surface 2 includes a curved section A and the thickness t1, t2 or t3 from the front surface 2 to back surface 3 is formed so as to be uniform or substantially uniform as a whole.

Abstract translation: 本发明是为了提高镜面的精度而提供一种通过向塑料材料注射成型而形成的光反射镜1，其中作为镜面2的表面形状包括弯曲部分A和厚度t1， t2或t3从前表面2到后表面3形成为整体上均匀或基本均匀。

公开(公告)号：US20040228015A1

公开(公告)日：2004-11-18

申请号：US10766040

申请日：2004-01-29

Applicant: Fujitsu Limited ,  Fujitsu Media Devices Limited

Inventor： Osamu Tsuboi ,  Satoshi Ueda ,  Yoshihiro Mizuno ,  Ippei Sawaki ,  Hisao Okuda

IPC: G02B026/08 ,  G02B005/08 ,  G02B007/182

CPC classification number: G02B26/085 ,  G02B26/0841 ,  Y10S359/904

Abstract: A micromirror unit is provided which includes a frame, a mirror forming base upon which a mirror surface is formed, and a torsion connector which includes a first end connected to the mirror forming base and a second end connected to the frame. The torsion connector defines a rotation axis about which the mirror forming base is rotated relative to the frame. The torsion connector has a width measured in a direction which is parallel to the mirror surface and perpendicular to the rotation axis. The width of the torsion connector is relatively great at the first end. The width becomes gradually smaller from the first end toward the second end.

公开(公告)号：US20040217174A1

公开(公告)日：2004-11-04

申请号：US10260026

申请日：2002-08-20

Applicant: Tohoku Ricoh Co., Ltd.

Inventor： Matsuo Yomogida ,  Takuya Tanaka ,  Hideaki Matsuda

IPC: G02B005/08 ,  G06K007/10 ,  G02B026/00

CPC classification number: G06K7/10851

Abstract: A bar code reader for reading a bar code by emitting a laser beam from a laser diode toward the bar code and receiving the subsequently reflected light on a photosensor, in which the photosensor is disposed along an irradiating direction of the laser beam emitted from the laser diode, thereby achieving the most effective arrangement of the laser diode and the photosensor occupying less area.

公开(公告)号：US20040178273A1

公开(公告)日：2004-09-16

申请号：US10387878

申请日：2003-03-13

Inventor： Frederick F. Wood ,  Dmitriy Yavid

IPC: G02B005/08 ,  G06K007/10

CPC classification number: G06K7/10653 ,  G02B26/105

Abstract: A light scanning arrangement includes a frame directly moved by an inertial drive in order to oscillate a scan element supported by a hinge on the frame at high scan rates and with minimal electrical power consumption.

Abstract translation: 光扫描装置包括由惯性驱动器直接移动的框架，以便以高扫描速率和最小的电功率消耗振荡由框架上的铰链支撑的扫描元件。

公开(公告)号：US20040165275A1

公开(公告)日：2004-08-26

申请号：US10644984

申请日：2003-08-20

Inventor： Sue Smoot

IPC: G02B005/08 ,  G02B017/00

CPC classification number: B60J3/0204

Abstract: A light blocking system, apparatus and device which substantially reduces or eliminates light transmission from occurring in that area surrounding a vehicle's rear view mirror between the vehicle's visors. In one embodiment, the present invention is of sufficient width and height to substantially cover the sunlight transmission area while allowing operation of the vehicle, the apparatus including a notch adapted to receive an arm which connects the rear view mirror to the main viewing window; and a coupling system on the apparatus, the coupling system adapted to removably secure the apparatus into and from the sunlight transmission area.

Abstract translation: 一种遮光系统，装置和装置，其大大减少或消除了在车辆的遮阳板之间的车辆后视镜周围的区域中发生的光透射。 在一个实施例中，本发明具有足够的宽度和高度以基本上覆盖阳光透射区域，同时允许车辆的操作，该设备包括适于接纳将后视镜连接到主观察窗的臂的凹口; 以及该装置上的联接系统，该联接系统适于将该装置可移除地固定在太阳光透射区域内和从阳光透射区域中移除。

公开(公告)号：US20040160674A1

公开(公告)日：2004-08-19

申请号：US10781816

申请日：2004-02-20

Applicant: Dai Nippon Printing Co., Ltd.

Inventor： Taiji Suga ,  Tadahiro Masaki ,  Fumihiro Arakawa

IPC: G02B005/08

CPC classification number: G02B5/10 ,  G02B1/105 ,  G02B1/111 ,  G02B5/02 ,  G02B5/0215 ,  G02B5/0268 ,  G02B5/0278 ,  G02B5/0294 ,  G02B6/0051 ,  G02F1/133502 ,  G02F1/133504 ,  Y10S359/90

Abstract: Disclosed is an antiglare film having excellent durability. The antiglare film is disposed on the front of a display device and comprises a transparent plastic film and, formed on the transparent plastic film, at least an antiglare layer having fine concaves and convexes on its surface, wherein the antiglare layer is formed of a transparent resin and satisfies requirements that: (1) the surface of the antiglare layer has a three-dimensional ten-point mean roughness of 0.9 nullm to 3 nullm; and (2) the mean spacing between adjacent profile peaks on a three-dimensional roughness reference plane is 20 nullm to 50 nullm.

Abstract translation: 公开了具有优异的耐久性的防眩膜。 防眩膜设置在显示装置的前面，并且包括透明塑料膜，并且在透明塑料膜上形成至少一个在其表面上具有微细凹凸的防眩层，其中防眩层由透明的 树脂，并满足以下要求：（1）防眩层的表面具有0.9μm至3μm的三维十点平均粗糙度; 和（2）三维粗糙度参考平面上相邻轮廓峰之间的平均间距为20μm至50μm。

公开(公告)号：US20040156131A1

公开(公告)日：2004-08-12

申请号：US10773840

申请日：2004-02-05

Applicant: OLYMPUS OPTICAL CO., LTD.

Inventor： Shinji Kaneko

IPC: G02B005/08

CPC classification number: G02B26/0825

Abstract: A variable shape mirror comprises a frame member having an opening, and a thin film having a first region including a reflecting plane and a second region of higher rigidity than the first region disposed in the outer periphery of the first region, being supported in the opening of the frame member. Other variable shape mirror comprises a frame member having a first opening and a second opening, a first thin film having a reflecting plane, forming an electrode, and supported in the first opening of the frame member, a second thin film forming an electrode electrically conducting with the electrode of the first thin film, and supported in the second opening of the frame member, and a substrate bonded to the frame member at a specified interval, and having an electrode at a position opposite to the electrode of the second thin film.

公开(公告)号：US20040156129A1

公开(公告)日：2004-08-12

申请号：US10364885

申请日：2003-02-11

Inventor： Elvis O. Diaz

IPC: G02B005/08 ,  G02B007/18 ,  G02B007/182

CPC classification number: G02B7/182 ,  B60R1/025 ,  G02B26/0816 ,  G02B26/0825

Abstract: A safety rearview mirror has flexible mirrors (1) that are flexed selectively with a flex-control switch (2) on a turn-signal lever (4) of a motor vehicle (6). The flex-control switch controls a flex actuator (7) that is in contact with a back side of the flexible mirror. The flexible mirror is flexed to a convexly flexed mode to provide wide-area rearview for eliminating rearview blind spots, for lane-changing, for turning, for backing up and for responding to rearward conditions and dangers. For non-widened rearview, the flexible mirror is flexed to a flat mode. The flex-control switch is adapted to be affixed to the turn-signal lever for actuating the flexed mode by turn-signaling with the turn-signal lever. Return steering after a turn or de-activating the turn signal deactivates the flexed mode. Optionally also, the flex-control switch includes a non-signaling flex-control switch (3) that can be adapted for actuating and de-actuating the flexed mode by hand operation without turn-signal movement of the turn-signal lever. The flexible mirror includes a vehicle-compatible rearview-mirror case (10) that is affixable to either or both sides and inside of a motor vehicle predeterminedly. Communication of flex control from the flex-control switch to the flex actuator wherever the flexible mirror is positioned can be mechanical, electrical, radio-wave, computer-controlled or combinations thereof predeterminedly.

Abstract translation: 安全后视镜具有柔性反射镜（1），其具有在机动车辆（6）的转向信号杆（4）上的柔性控制开关（2）选择性地弯曲。 柔性控制开关控制与柔性反射镜的后侧接触的柔性致动器（7）。 柔性反射镜弯曲成凸弯曲模式，以提供广域后视图，以消除后视盲点，车道更换，车削，后备和后向条件和危险。 对于未加宽的后视图，柔性镜可弯曲成平面模式。 柔性控制开关适于固定到转向信号杆，用于通过转向信号杆的转向信号来致动弯曲模式。 在转弯或取消激活转向信号后返回转向停用弯曲模式。 也可选地，柔性控制开关包括非信令柔性控制开关（3），其可以适于通过手动操作来致动和解除弯曲模式，而不会转弯信号杆的转向信号移动。 柔性反射镜包括车辆兼容的后视镜外壳（10），其可以预定地固定在机动车辆的一侧或两侧以及内部。 柔性控制开关至挠性致动器的位置的柔性控制的通信可以是机械，电气，无线电波，计算机控制或其组合。