公开(公告)号：US20040251275A1

公开(公告)日：2004-12-16

申请号：US10729602

申请日：2003-12-05

发明人： Stephen Sams ,  David Aubrey Plumptre ,  Steven Wimpenny

IPC分类号： B67D005/60

CPC分类号： B65D83/285 ,  B65D81/3211 ,  B65D83/68

摘要： A dispensing device (10) comprising a first (20) and second (30) pressurized containers, each fitted with a valve (40, 50) and respectively comprising a first and second compositions. The valve (40) of the first container and the valve of the second container are facing each other. The device comprises actuator means (70) for actuating the valves to allow the expulsion of said first and second compositions from their respective containers into a flow pathway (260, 270, 280). The flow pathway comprises mixing means (270) for mixing said first and second compositions into a mixed composition. The mixed composition is dispensed onto the surface to be treated via dispensing means (290) which may comprise an applicator (310, 320).

摘要翻译： 一种分配装置（10），包括第一（20）和第二（30）加压容器，每个装有阀门（40,50）并分别包括第一和第二组合物。 第一容器的阀（40）和第二容器的阀彼此面对。 该装置包括用于致动阀以允许将所述第一和第二组合物从它们各自的容器排出到流动通路（260,270,280）中的致动装置（70）。 流动路径包括用于将所述第一和第二组合物混合成混合组合物的混合装置（270）。 通过可以包括施加器（310,320）的分配装置（290）将混合的组合物分配到待处理的表面上。

公开(公告)号：US20040206778A1

公开(公告)日：2004-10-21

申请号：US10646370

申请日：2003-08-22

发明人： Timothy H. Floyd ,  Paul David Miller III

IPC分类号： B67D005/60

CPC分类号： B01F5/0403 ,  B01F13/1055 ,  B01F13/1066 ,  B01F15/0479 ,  B67D7/741

摘要： An apparatus may be used to dispense a plurality of automotive appearance care products. The apparatus may include a plurality of storage containers. Mixing systems may be coupled to the storage containers. The mixing systems may combine raw materials with a carrier fluid to produce product fluids. The product fluids may be stored in storage vessels. A plurality of pumps may be used to produce a flow of one or more product fluids. The product fluids may be dispensed through one or more dispensing conduits. Product fluids may include, but are not limited to, polishes, waxes, lubricants, water-based dressings, soaps, degreasers and wheel cleaners.

摘要翻译： 一种装置可用于分配多个汽车外观护理产品。 该装置可以包括多个存储容器。 混合系统可以联接到存储容器。 混合系统可以将原料与载体流体结合以产生产物流体。 产品流体可以储存在储存容器中。 可以使用多个泵来产生一种或多种产品流体的流动。 产品流体可以通过一个或多个分配导管分配。 产品流体可以包括但不限于抛光剂，蜡，润滑剂，水性敷料，肥皂，脱脂剂和轮式清洁剂。

公开(公告)号：US20040182884A1

公开(公告)日：2004-09-23

申请号：US10815599

申请日：2004-04-01

发明人： Tetsuya Tada

IPC分类号： B67D005/60

CPC分类号： B05B11/3059 ,  B05B11/3057

摘要： There is provided an auxiliary cover which can improve the operability at the time of issuing liquid from a pump dispenser. The auxiliary cover for a pump dispenser which is attached on the pump dispenser for issuing liquid in a vessel with an upward and downward movement of the nozzle head and which has a function of pressing the nozzle head in a downward direction with a lever portion, wherein the cover can be attached on a cap of the pump dispenser. The auxiliary cover for this pump dispenser has a hollow-shaped base portion and is rotatably provided on the base portion via a hinge. The auxiliary cover presses the nozzle head in a downward direction with the rotation of the lever portion.

摘要翻译： 提供了辅助盖，其可以提高从泵分配器发出液体时的可操作性。 一种用于泵分配器的辅助盖，其附接在泵分配器上，用于在容器内以喷嘴头的向上和向下运动发出液体，并且具有通过杆部向下方向按压喷嘴头的功能，其中 盖子可以安装在泵分配器的盖子上。 该泵分配器的辅助盖具有中空的基部，并通过铰链可旋转地设置在基部上。 辅助盖随着杆部的旋转而沿着向下的方向按压喷嘴头。

公开(公告)号：US20040084474A1

公开(公告)日：2004-05-06

申请号：US10285199

申请日：2002-10-31

申请人： Nordson Corporation

发明人： Gregory J. Gabryszewski

IPC分类号： B67D005/60

CPC分类号： B05C11/1042 ,  B05C5/0225

摘要： A liquid dispensing system and methods including color-coded visual indicia to assist an operator in the proper selection of the components and in the configuration of those components in the system during setup, maintenance and diagnostics. Color-coded indicia is also provided to assist an operator in the proper selection of a solenoid for use in a particular application. Various components of the liquid dispensing system, such as the melter unit, controller, hoses, electrical cordsets and solenoid, include visually identifiable color-coded indicia on the surfaces of the components, such as color-coded rings, bands and characters, to assist the operator in the component selection and configuration processes.

摘要翻译： 一种液体分配系统和方法，包括颜色编码的可视标记，以在设置，维护和诊断期间帮助操作者正确选择组件以及在系统中的这些组件的配置。 还提供了彩色编码标记，以帮助操作者正确选择在特定应用中使用的螺线管。 诸如胶机单元，控制器，软管，电线和螺线管之类的液体分配系统的各种组件在组件的表面上包括视觉上可识别的颜色编码标记，例如颜色编码的环，带和字符，以协助 操作员在组件选择和配置过程中。

公开(公告)号：US20040045982A1

公开(公告)日：2004-03-11

申请号：US10610081

申请日：2003-06-30

发明人： Timm Herman ,  Kevin Whited ,  Raymond Fritz

IPC分类号： B67D005/60

CPC分类号： B05C17/00506 ,  A61C5/64 ,  B05C17/00553 ,  B05C17/0103

摘要： An electric dispensing gun for dispensing two part viscous materials. The dispensing gun features a directly driven pinion/rack assembly and an optional mixing manifold for dispensing material from sausage packaging. A controller controls operation of the dispensing gun to implement dosage control and automatic power reverse features.

摘要翻译： 一种用于分配两部分粘性材料的电动分配枪。 分配枪具有直接驱动的小齿轮/齿条组件和用于从香肠包装分配材料的可选混合歧管。 控制器控制分配枪的操作，以实现剂量控制和自动反向功能。

公开(公告)号：US20030192913A1

公开(公告)日：2003-10-16

申请号：US10119071

申请日：2002-04-10

申请人： Saint-Gobain Calmar Inc.

发明人： David Prueter

IPC分类号： B67D005/60 ,  B67D005/64 ,  B67D005/52

CPC分类号： B05B11/3081 ,  B05B11/3011 ,  B05B12/1409

摘要： A swivel pump dispenser for dispensing liquid from a selected one of a plurality of liquid compartments arranged side-by-side, includes positive venting to atmosphere of each liquid compartment during dispensing, and the sealing of the liquid compartment vents closed during periods of non-use.

公开(公告)号：US20020195465A1

公开(公告)日：2002-12-26

申请号：US10166006

申请日：2002-06-11

申请人： VALOIS SAS

发明人： Frederic Duquet ,  Firmin Garcia ,  Herve Pennaneac'h

IPC分类号： B67D005/60

CPC分类号： B65D83/0055 ,  A45D34/02 ,  A45D40/0087 ,  B65D77/064

摘要： A fluid dispenser assembly comprising: a fluid dispenser (1) defining a fluid reservoir (11), a deformable actuating wall (12), and an outlet orifice (13); and packaging (2) defining a casing (21, 22) surrounding the dispenser (1), the actuating wall being pushed in via the casing; said fluid dispenser assembly being characterized in that the packaging further comprises a hinged flap (23, 24) that can be folded over onto the casing (21, 22) so as to be superposed thereon, the flap being secured to or integral with the casing via a side edge (25), the flap comprising an outside face (23) and an inside face (24) serving to come into contact with the casing when the flap is folded over on the casing.

摘要翻译： 一种流体分配器组件，包括：限定流体储存器（11），可变形致动壁（12）和出口孔（13）的流体分配器（1）; 以及限定围绕所述分配器（1）的壳体（21,22）的包装（2），所述致动壁经由所述壳体被推入; 所述流体分配器组件的特征在于，所述包装还包括可折叠到所述壳体（21,22）上以便重叠在其上的铰接翼片（23,24），所述翼片固定到所述壳体 通过侧边缘（25），当翼片折叠在壳体上时，翼片包括外表面（23）和用于与壳体接触的内表面（24）。

公开(公告)号：US20020179638A1

公开(公告)日：2002-12-05

申请号：US10163941

申请日：2002-06-07

发明人： Paul Huan Song

IPC分类号： B67D005/60 ,  B67D005/64

CPC分类号： A47G19/145

摘要： This invention provides proper design of spout mouth opening. The edge wall of spout mouth opening is made sloped inwardly/downwardly. With such configuration of spout mouth opening, gravitational force will help prevent liquid from spreading over the tip, side or base edge wall of the spout mouth, and hence prevent dripping in the following two situations: a. When liquid is being poured out through the spout. b. when pouring is finished, the dispenser together with spout is quickly turned upward from tilted position back to normal horizontal position. 1 REFERENCES CITED US Patent Documents 1,512,96410/1924Willis222/571 1,663,3173/1928Richheimer222/571 2,732,1081/1956Haddad222/564 4,061,25512/1977Davies222/566

公开(公告)号：US20020175186A1

公开(公告)日：2002-11-28

申请号：US10190556

申请日：2002-07-09

发明人： Wilhelm A. Keller

IPC分类号： B67D005/60

CPC分类号： B01F7/00125 ,  A61C5/64 ,  B01F7/00141 ,  B01F7/0025 ,  B01F7/00291 ,  B01F13/002 ,  B01F15/0087 ,  B01F2215/0039 ,  B05C17/00503 ,  B05C17/00566

摘要： The dynamic mixer comprises a rotor housing including a cover and a rotatable mixing rotor, said rotor housing cover being provided with inlets for the components to be mixed. For a good premixing of the components, said mixing rotor is provided near the inlets with a rotor disk whose surface is provided on the inlet side with carriers forming chamber sections for carrying along the components to be mixed, and whose circumference is provided with annular gaps through which the components pass to the rear side of said rotor disk and to the rotor hub which comprises mixing elements. Due to the fact that the components are carried along and transferred to the rear side of said rotor disk only at the circumference thereof, the components are metered and premixed, thereby allowing a substantial improvement of the mixing quality and performance.

摘要翻译： 动力混合器包括转子壳体，该转子壳体包括盖和可旋转的混合转子，所述转子壳体盖为待混合的部件提供入口。 为了组件的良好预混合，所述混合转子在入口附近设置有转子盘，转子盘的表面在入口侧设置有载体，形成用于沿着要混合的部件传送的室部分，并且其周边设置有环形间隙 组件通过该组件通过所述转子盘的后侧和包括混合元件的转子轮毂。 由于这些部件仅在其圆周上被携带并转移到所述转子盘的后侧，因此将组件计量并预混合，从而可以显着提高混合质量和性能。

公开(公告)号：US20020162857A1

公开(公告)日：2002-11-07

申请号：US10175708

申请日：2002-06-18

申请人： FLUID RESEARCH CORPORATION

发明人： David J. Cline ,  Timothy S. Clark ,  Stephen P. Gordon ,  Michael R. Engle

IPC分类号： B67D005/52 ,  B67D005/60

CPC分类号： B67D7/62

摘要： A dispensing system including a housing with an interior bulkhead and four progressive cavity pumps mounted within the housing on one side of the bulkhead. The pumps are mounted with the bores in vertical orientation. Gear boxes including bevel gears coupling the vertically mounted pumps with horizontally mounted motors located on the other side of the interior bulkhead. A dispensing head is located above the housing with outlet passages extending from the motors to the dispensing head defining a path to the dispensing head which is continuously upward. The dispensing head includes valves driven by a pneumatic cylinder. A solenoid controls flow of pressurized air to the pneumatic cylinder from a position adjacent the dispensing head on the boom supporting both.

摘要翻译： 一种分配系统，包括具有内部舱壁的壳体和四个渐进式空腔泵，其安装在壳体的隔板的一侧。 泵以垂直方向安装在孔上。 齿轮箱包括将垂直安装的泵与位于内部舱壁另一侧的水平安装的电动机连接的锥齿轮。 分配头位于壳体上方，出口通道从电动机延伸到分配头部，限定到连续向上的分配头的路径。 分配头包括由气动缸驱动的阀。 螺线管控制从邻近支撑两者的悬臂上的分配头的位置到气动气缸的加压空气流。