Process for the production of transposed conductors
    7.
    发明申请
    Process for the production of transposed conductors 审中-公开
    转置导线的生产工艺

    公开(公告)号:US20020050057A1

    公开(公告)日:2002-05-02

    申请号:US09870787

    申请日:2001-06-01

    申请人: Nexans

    发明人: Joachim Spichal

    IPC分类号: H01R043/00

    摘要: A process for the production of transposed conductors (1) through the transposition of shaped wires (1a) with a rectangular cross-section, with a guide for the shaped wires (1a), which are supplied in two parallel stacks (1b, 1c), in which the shaped conductors (1a) currently lying lowermost and uppermost are displaced onto the neighboring stack (1b, 1c) while being provided with an offset, and one stack (1b) is pushed upward and the other stack (1c) is pushed downward, wherein he displacement of the shaped conductors (1a) and the pushing of the stacks (1b, 1c) is performed by servo motors (2).

    摘要翻译: 通过将具有矩形横截面的成形线(1a)的转置与成形线(1a)的引导件一起制成的转置导体(1)的制造方法,该引导件以两个平行堆叠(1b,1c)供应, ,其中当前位于最下面的成形导体(1a)在相邻的叠层(1b,1c)上移位,同时具有偏移,并且一个堆叠(1b)被向上推动,另一个堆叠(1c)被推动 其中,通过伺服电动机(2)进行成形导体(1a)的移动和堆叠(1b,1c)的推压。

    Apparatus for changing the relative position of the conductors during the manufacture of a telecommunication cable
    8.
    发明授权
    Apparatus for changing the relative position of the conductors during the manufacture of a telecommunication cable 失效
    在电信电缆制造过程中改变导体相对位置的装置

    公开(公告)号:US3757505A

    公开(公告)日:1973-09-11

    申请号:US3757505D

    申请日:1971-02-10

    发明人: NEOVIUS T SVENSSON K

    IPC分类号: D07B3/10 H01B13/02 H01B11/04

    CPC分类号: H01B13/0278 D07B3/10

    摘要: There is disclosed a device for varying the relative locations of stranded wires in a cable during the manufacture of such cable comprises a plurality of wire guides, one for each wire, for guiding the wires as the same are fed into a wire twisting machine. The wire guides are independently movable between two limit positions extending across the generally parallel travel path of the wires so that each of the wires can be guided in any selected position relative to the position of the other wires in the cable.

    摘要翻译: 公开了一种用于在制造这种电缆期间改变电缆中的绞合线的相对位置的装置,包括多个线引导件,每个线引导件用于每个导线用于引导线,因为它们被馈送到线捻机中。 电线引导件可独立地在穿过电线的大致平行的行进路径延伸的两个极限位置之间移动,使得每个电线可以相对于电缆中的其它电线的位置在任何选定的位置被引导。