公开(公告)号：US20040082214A1

公开(公告)日：2004-04-29

申请号：US10406240

申请日：2003-04-04

申请人： ABB ENTRELEC

发明人： Pascal Lafragette ,  Johann Cisey ,  Luc Doutaz

IPC分类号： H01R004/50 ,  H01R013/625

CPC分类号： H01R9/2408 ,  H02B1/26

摘要： This device comprises a connection module (3) intended to be coupled with the longitudinal mating face of a box (2) and making an electrical connection with, on the one hand, pins protruding from this longitudinal mating face and, on the other hand, with conducting cables, the module (3) and the box (2) being mated by a system of slides (7, 8) allowing them to be fastened by longitudinal sliding, with locking by a resilient tab (10). The resilient tab (10) is associated with the box (2) and is intended to cooperate with a locking member (16) associated with the connection module (3).

摘要翻译： 该装置包括连接模块（3），该连接模块（3）旨在与盒（2）的纵向配合面联接，并且一方面与从该纵向配合面突出的销形成电连接，另一方面， 通过导电电缆，模块（3）和盒子（2）通过滑动系统（7,8）配合，允许它们通过纵向滑动紧固，并通过弹性凸片（10）锁定。 弹性片（10）与盒（2）相关联并且旨在与与连接模块（3）相关联的锁定构件（16）配合。

公开(公告)号：US20030139080A1

公开(公告)日：2003-07-24

申请号：US10341491

申请日：2003-01-14

申请人： ABB ENTRELEC

发明人： Pascal Lafragette ,  Johann Cisey ,  Luc Doutaz

IPC分类号： H01R004/50

CPC分类号： H01R4/4827

摘要： Connection device for an electronic box, comprising a connection module (12) intended to be mated with the longitudinal assembling face of a box (2) and making an electrical connection with, on the one hand, pins (7) projecting from this longitudinal assembling face and, on the other hand, with conducting cables. The pins (7) are longitudinal and the module (12) is fastened to the box (2) by means of a system of discontinuous slideways (8, 9, 15, 16, 17) allowing them to be fastened by longitudinal sliding and reversible locking by means of a resilient tab (18) fitted into a recess (10) in the box.

摘要翻译： 一种用于电子盒的连接装置，包括一个连接模块（12），该连接模块（12）旨在与盒子（2）的纵向组装面配合，并且一方面与从该纵向组装突出的销（7）电连接 另一方面，使用导线。 销（7）是纵向的，并且模块（12）通过不连续的滑道（8,9,15,16,17）的系统紧固到箱体（2）上，允许它们通过纵向滑动和可逆的方式被紧固 通过装配在箱体中的凹部（10）中的弹性突片（18）来锁定。

公开(公告)号：US20060110975A1

公开(公告)日：2006-05-25

申请号：US10538170

申请日：2003-11-12

申请人： Sylvain Barrat ,  Stephane Prost

发明人： Sylvain Barrat ,  Stephane Prost

IPC分类号： H01R31/08

CPC分类号： H01R9/2675 ,  H01R9/2458 ,  H01R31/085

摘要： The invention concerns an interconnect device in particular for connection and/or line terminals arranged on-line, comprising first and second interconnect combs facing each other and comprising each a connecting bar, and teeth, extending substantially perpendicularly from the connecting bar, the device comprising elastic teeth and rigid teeth. The teeth of each of the first and second combs are alternately rigid and elastic. The elastic teeth and the rigid teeth of the first comb are located respectively opposite the rigid teeth and the elastic teeth of the second comb.

摘要翻译： 本发明涉及一种互连装置，特别是用于在线布置的连接和/或线路终端，包括彼此面对的第一和第二互连梳，并且包括每个连接杆和从连接杆基本上垂直延伸的齿，该装置包括 弹性牙齿和刚性牙齿。 第一梳和第二梳中的每一个的齿交替地是刚性的和弹性的。 第一梳子的弹性齿和刚性齿分别位于刚性齿和第二梳子的弹性齿之间。

公开(公告)号：US20050255729A1

公开(公告)日：2005-11-17

申请号：US11119833

申请日：2005-05-03

申请人： Franck Da Silva ,  Benoit Jourdan

发明人： Franck Da Silva ,  Benoit Jourdan

IPC分类号： H01R9/26 ,  H01R13/62

CPC分类号： H01R9/2616 ,  H01R9/2608

摘要： Device for holding in position junction blocks which are fixed by a foot onto a support of the rail type, particularly to form a terminal strip, and which comprises a connecting part equipped with immobilizing means at its two ends able to accommodate, between these two ends, a determined number of junction blocks pressed one against the other in a row.

摘要翻译： 用于保持位置的连接块的装置，其由脚固定到轨道类型的支撑件上，特别是形成端子条，并且其包括连接部件，该连接部件在其两端具有能够容纳在这两个端部之间的固定装置 ，确定数量的连接块连续按压在另一个上。

公开(公告)号：US07649348B2

公开(公告)日：2010-01-19

申请号：US10580913

申请日：2004-11-24

申请人： Armando Vilas Boas

发明人： Armando Vilas Boas

IPC分类号： G01R1/20

CPC分类号： G01R1/04 ,  G01R15/207

摘要： An auxiliary element includes an end plate having an inner face which is intended to be applied against a large surface of a sensor and an outer face which bears two spaced-apart mounting lugs on a first edge thereof, the lugs extending outwards perpendicularly to the outer face. A first pair of passages is formed in the lugs for first screws used to fix the auxiliary element to a support. In addition, the end plate includes a through opening for the electrical conductor and a second pair of passages, symmetrically on either side of the opening, for second screws used to fix the end plate to the sensor. The through opening is formed by a recess provided on a second edge, opposite the first edge, and the second pair of passages are formed by two parallel slits which extend perpendicularly to the first edge of the end plate.

摘要翻译： 辅助元件包括端板，其具有旨在施加在传感器的大表面上的内表面和在其第一边缘上具有两个间隔开的安装凸耳的外表面，所述凸耳垂直于外部延伸向外延伸 面对。 第一对通道形成在用于将辅助元件固定到支撑件上的第一螺钉的凸耳中。 此外，端板包括用于电导体的通孔和在开口的任一侧对称的第二对通道，用于将端板固定到传感器的第二螺钉。 通孔由设置在与第一边缘相对的第二边缘上的凹部形成，并且第二对通道由垂直于端板的第一边缘延伸的两个平行狭缝形成。

公开(公告)号：US07355381B2

公开(公告)日：2008-04-08

申请号：US10581736

申请日：2004-11-24

申请人： Sébastien Noël

发明人： Sébastien Noël

IPC分类号： G01R33/00

CPC分类号： G01R15/207

摘要： A current sensor includes: several magnetic-field-sensitive components which are disposed on a support such as to be distributed around a conductor through which a current to be measured flows, and a processing circuit which receives an output signal from the components, each component having at least one first terminal which is connected to a summing point by a summing resistor and a second terminal which is connected to a common point. Moreover, all of the resistors are connected to a first conductor which is connected to the summing point and all of the second terminals are connected to a second conductor which is connected to the common point. The support includes a printed circuit, while the two conductors include conductor tracks of the printed circuit, which are routed in a zigzag manner on the printed circuit such as to form a bunched or braided conductor.

摘要翻译： 电流传感器包括：几个磁场敏感部件，其设置在支撑件上，以便分布在待测量的电流流过的导体周围;以及处理电路，其接收来自部件的输出信号，每个部件 具有通过加法电阻器连接到求和点的至少一个第一端子和连接到公共点的第二端子。 此外，所有电阻器都连接到连接到求和点的第一导体，并且所有第二端子连接到连接到公共点的第二导体。 支撑件包括印刷电路，而两个导体包括印刷电路的导体轨道，其以Z字形方式布置在印刷电路上，以形成聚束或编织导体。

公开(公告)号：US20070164724A1

公开(公告)日：2007-07-19

申请号：US10581736

申请日：2004-11-24

申请人： Sébastien Noël

发明人： Sébastien Noël

IPC分类号： G01R19/20

CPC分类号： G01R15/207

摘要： A current sensor includes: several magnetic-field-sensitive components which are disposed on a support such as to be distributed around a conductor through which a current to be measured flows, and a processing circuit which receives an output signal from the components, each component having at least one first terminal which is connected to a summing point by a summing resistor and a second terminal which is connected to a common point. Moreover, all of the resistors are connected to a first conductor which is connected to the summing point and all of the second terminals are connected to a second conductor which is connected to the common point. The support includes a printed circuit, while the two conductors include conductor tracks of the printed circuit, which are routed in a zigzag manner on the printed circuit such as to form a bunched or braided conductor.

摘要翻译： 电流传感器包括：几个磁场敏感部件，其设置在支撑件上，以便分布在待测量的电流流过的导体周围;以及处理电路，其从部件接收输出信号，每个部件 具有通过加法电阻器连接到求和点的至少一个第一端子和连接到公共点的第二端子。 此外，所有电阻器都连接到连接到求和点的第一导体，并且所有第二端子连接到连接到公共点的第二导体。 支撑件包括印刷电路，而两个导体包括印刷电路的导体轨道，其以Z字形方式布置在印刷电路上，以形成聚束或编织导体。

公开(公告)号：US07160145B2

公开(公告)日：2007-01-09

申请号：US10538170

申请日：2003-11-12

申请人： Sylvain Barrat ,  Stéphane Prost

发明人： Sylvain Barrat ,  Stéphane Prost

IPC分类号： H01R31/08

CPC分类号： H01R9/2675 ,  H01R9/2458 ,  H01R31/085

摘要： The invention concerns an interconnect device in particular for connection and/or line terminals arranged on-line, comprising first and second interconnect combs facing each other and comprising each a connecting bar, and teeth, extending substantially perpendicularly from the connecting bar, the device comprising elastic teeth and rigid teeth. The teeth of each of the first and second combs are alternately rigid and elastic. The elastic teeth and the rigid teeth of the first comb are located respectively opposite the rigid teeth and the elastic teeth of the second comb.

摘要翻译： 本发明涉及一种互连装置，特别是用于在线布置的连接和/或线路终端，包括彼此面对的第一和第二互连梳，并且包括每个连接杆和从连接杆基本上垂直延伸的齿，该装置包括 弹性牙齿和刚性牙齿。 第一梳和第二梳中的每一个的齿交替地是刚性的和弹性的。 第一梳子的弹性齿和刚性齿分别位于刚性齿和第二梳子的弹性齿之间。

公开(公告)号：US20060073742A1

公开(公告)日：2006-04-06

申请号：US11235126

申请日：2005-09-27

申请人： Johann Cisey

发明人： Johann Cisey

IPC分类号： H01R13/11

CPC分类号： H01R4/48 ,  H01R11/05 ,  H01R13/04 ,  H01R13/112

摘要： Electrical and mechanical connecting device for an electrical connection unit Electrical and mechanical connecting device designed to be connected to a connection unit, including at least two fixing branches, at least one of these branches being elastic, each including at its end means of fixing to a connection unit, at least a first mechanical bearing point bearing against the connection unit, situated between the ends including the fixing means of the two branches, a second bearing point promoting the electrical contact between the connection unit and the device, also situated between the ends including the fixing means of the two branches, and the means of connection to an external conductive component.

摘要翻译： 用于电连接单元的电气和机械连接装置设计成连接到连接单元的电气和机械连接装置，包括至少两个固定分支，这些分支中的至少一个是弹性的，每个分支包括在其端部固定到 连接单元，位于包括两个分支的固定装置的端部之间的至少一个抵靠连接单元的第一机械支承点轴承，第二支承点，其还促使连接单元和装置之间的电接触，也位于两端之间 包括两个分支的固定装置和连接到外部导电部件的装置。

公开(公告)号：US20050042933A1

公开(公告)日：2005-02-24

申请号：US10893491

申请日：2004-07-19

申请人： Johann Cisey

发明人： Johann Cisey

IPC分类号： H01R4/34 ,  H01R4/38 ,  H01R9/24 ,  H01R12/55 ,  H01R9/22

CPC分类号： H01R4/38 ,  H01R12/515

摘要： This is a connection device comprising an insulating case and it defines at least one housing and various connection openings and work openings, an electrical contact plate, a screw mounted in the housing, and clamping means stressed by the screw in order when required to immobilize together the conducting element and the contact plate. The case comprises means for retaining the screw inside the housing so that only the head of the screw is accessible from the outside through the work opening, the clamping means being completely insulated from the outside by the case, and rotation of the screw moves the clamping means translationally inside the housing between two separate positions at a distance from each other.

摘要翻译： 这是一个连接装置，它包括一个绝缘外壳，它限定了至少一个外壳和各种连接开口和工作开口，电接触板，安装在外壳中的螺钉，以及当需要固定在一起时由螺钉受压的夹紧装置 导电元件和接触板。 壳体包括用于将螺钉保持在壳体内的装置，使得只有螺钉的头部从外部通过工作开口接近，夹紧装置通过壳体与外部完全绝缘，并且螺杆的旋转使夹紧 意味着在彼此间隔一定距离的两个单独位置之间的壳体内的平移。