公开(公告)号：US20140151142A1

公开(公告)日：2014-06-05

申请号：US14131662

申请日：2012-07-03

申请人： Tobias Hoppe ,  Achim Landgrebe

发明人： Tobias Hoppe ,  Achim Landgrebe

IPC分类号： B60K5/00 ,  B62D65/10

CPC分类号： B60K5/00 ,  B62D21/11 ,  B62D65/10 ,  F41H7/048 ,  Y10T29/49229

摘要： A vehicle, in particular, a military vehicle, includes a self-supporting vehicle body (2) and a drive assembly (3) for driving the vehicle. The drive assembly (3) is connected to the vehicle body (2) via an assembly support (6, 7), the assembly support (6, 7) forming a part of the support structure of the vehicle body (2). In a method for mounting a drive assembly (3) in a vehicle (2) that has a self-supporting vehicle body (2), the drive assembly (3) is connected to the vehicle body (2) via an assembly support (6, 7) and the assembly support (6, 7) forms a part of the support structure of the vehicle body (2) in the mounted state.

摘要翻译： 车辆，特别是军车，包括用于驾驶车辆的自支撑车体（2）和驱动组件（3）。 驱动组件（3）经由组装支撑件（6,7）连接到车身（2），组件支撑件（6,7）形成车身（2）的支撑结构的一部分。 在用于将驱动组件（3）安装在具有自支撑车体（2）的车辆（2）中的方法中，驱动组件（3）经由组装支撑件（6）连接到车身 ，7），并且组装支撑件（6,7）在安装状态下形成车身（2）的支撑结构的一部分。

公开(公告)号：US09409471B2

公开(公告)日：2016-08-09

申请号：US14131662

申请日：2012-07-03

申请人： Tobias Hoppe ,  Achim Landgrebe

发明人： Tobias Hoppe ,  Achim Landgrebe

IPC分类号： B60K5/00 ,  F41H7/04 ,  B62D21/11 ,  B62D65/10

CPC分类号： B60K5/00 ,  B62D21/11 ,  B62D65/10 ,  F41H7/048 ,  Y10T29/49229

摘要： A vehicle, in particular, a military vehicle, includes a self-supporting vehicle body (2) and a drive assembly (3) for driving the vehicle. The drive assembly (3) is connected to the vehicle body (2) via an assembly support (6, 7), the assembly support (6, 7) forming a part of the support structure of the vehicle body (2). In a method for mounting a drive assembly (3) in a vehicle (2) that has a self-supporting vehicle body (2), the drive assembly (3) is connected to the vehicle body (2) via an assembly support (6, 7) and the assembly support (6, 7) forms a part of the support structure of the vehicle body (2) in the mounted state.

摘要翻译： 车辆，特别是军车，包括用于驾驶车辆的自支撑车体（2）和驱动组件（3）。 驱动组件（3）经由组装支撑件（6,7）连接到车身（2），组件支撑件（6,7）形成车身（2）的支撑结构的一部分。 在用于将驱动组件（3）安装在具有自支撑车体（2）的车辆（2）中的方法中，驱动组件（3）经由组装支撑件（6）连接到车身 ，7），并且组装支撑件（6,7）在安装状态下形成车身（2）的支撑结构的一部分。