-
公开(公告)号:US08100411B2
公开(公告)日:2012-01-24
申请号:US11891979
申请日:2007-08-14
Applicant: Thomas Schumacher , Harry Hinderer , Armin Diez , Klaus Bendl
Inventor: Thomas Schumacher , Harry Hinderer , Armin Diez , Klaus Bendl
IPC: F16J15/08
CPC classification number: F16J15/0818 , F02F11/002 , F16J2015/0862
Abstract: Cylinder head gasket whose gasket plate comprises a single sheet metal layer, combustion chamber openings, and for each combustion chamber opening a ring-shaped combustion chamber sealing element, which is a sheet metal ring that is arranged on the sheet metal layer and is joined to the latter by welding; to avoid the risk of damage to a combustion chamber sealing element as a result of sliding movements occurring between a cylinder head sealing surface and the cylinder head gasket while the engine is in operation, all sheet metal rings are arranged on that side of the sheet metal layer which is to face an engine block.
Abstract translation: 气缸盖垫片,其垫片板包括单个金属层,燃烧室开口,并且对于每个燃烧室,打开环形燃烧室密封元件,该环形燃烧室密封元件是布置在金属板上并连接到 后者通过焊接; 为了避免在发动机运转时由于在气缸盖密封面和气缸盖垫圈之间发生滑动而导致燃烧室密封元件损坏的风险,所有金属板环设置在金属板的该侧 要面向发动机缸体的层。
-
公开(公告)号:US20080048401A1
公开(公告)日:2008-02-28
申请号:US11891979
申请日:2007-08-14
Applicant: Thomas Schumacher , Harry Hinderer , Armin Diez , Klaus Bendl
Inventor: Thomas Schumacher , Harry Hinderer , Armin Diez , Klaus Bendl
CPC classification number: F16J15/0818 , F02F11/002 , F16J2015/0862
Abstract: Cylinder head gasket whose gasket plate comprises a single sheet metal layer, combustion chamber openings, and for each combustion chamber opening a ring-shaped combustion chamber sealing element, which is a sheet metal ring that is arranged on the sheet metal layer and is joined to the latter by welding; to avoid the risk of damage to a combustion chamber sealing element as a result of sliding movements occurring between a cylinder head sealing surface and the cylinder head gasket while the engine is in operation, all sheet metal rings are arranged on that side of the sheet metal layer which is to face an engine block.
Abstract translation: 气缸盖垫片,其垫片板包括单个金属层,燃烧室开口,并且对于每个燃烧室,打开环形燃烧室密封元件,该环形燃烧室密封元件是布置在金属板上并连接到 后者通过焊接; 为了避免在发动机运转时由于在气缸盖密封面和气缸盖垫圈之间发生滑动而导致燃烧室密封元件损坏的风险,所有金属板环设置在金属板的该侧 要面向发动机缸体的层。
-
公开(公告)号:US20070228665A1
公开(公告)日:2007-10-04
申请号:US11723014
申请日:2007-03-15
Applicant: Thomas Schumacher , Klaus Bendl , Peter Schweizer
Inventor: Thomas Schumacher , Klaus Bendl , Peter Schweizer
IPC: F02F11/00
CPC classification number: F16J15/0825 , F16J15/0831 , F16J2015/0868
Abstract: In a flat gasket, especially a cylinder head gasket, having at least one elongated, metallic carrier element (17) which extends over several sealing zones, preferably over several combustion chamber sealing zones (41) for several in-line cylinders of a piston engine, the carrier element (17) is formed by several component elements (7, 9, 11) which are interconnected by a connecting means (23, 35), abutting one another (at 13).
Abstract translation: 在具有至少一个细长的金属载体元件(17)的平垫圈中,特别是气缸盖垫圈,其延伸在几个密封区域上,优选地在几个燃烧室密封区域(41)上延伸,用于活塞发动机的几个直列气缸 ,所述载体元件(17)由若干组成元件(7,9,11)形成,所述元件由连接装置(23,35)互相连接,彼此邻接(在13处)。
-
公开(公告)号:US20070228666A1
公开(公告)日:2007-10-04
申请号:US11723015
申请日:2007-03-15
Applicant: Thomas Schumacher , Klaus Bendl , Peter Schweizer
Inventor: Thomas Schumacher , Klaus Bendl , Peter Schweizer
IPC: F02F11/00
CPC classification number: F16J15/0818 , F16J15/0825 , F16J2015/0837
Abstract: 1. Cylinder Head Gasket2. In a cylinder head gasket (1) for an internal combustion piston engine, having at least one gasket layer (21, 23, 25) of metallic material which defines the main gasket plane and which has at least one combustion chamber through opening (3), on the edge of which there is a circular ring-shaped combustion chamber sealing area (15), the combustion chamber sealing area (15) is vertically profiled such that measured perpendicular to the main gasket plane it has a different thickness in different peripheral areas.
Abstract translation: 1.气缸盖垫片2.在用于内燃活塞式发动机的气缸盖衬垫(1)中,具有至少一个金属材料的垫圈层(21,23,25),其限定主衬垫平面并且至少具有一个 燃烧室通过开口(3),其边缘具有圆形环形燃烧室密封区域(15),燃烧室密封区域(15)垂直成型,以便垂直于主密封面平面测量 不同外围区域的厚度不同。
-
公开(公告)号:US20070151215A1
公开(公告)日:2007-07-05
申请号:US11605059
申请日:2006-11-28
Applicant: Peter Knittel , Klaus Bendl
Inventor: Peter Knittel , Klaus Bendl
IPC: B01D45/12
CPC classification number: B04C5/08 , B01D45/12 , B04C5/28 , F01M13/04 , F01M13/0416 , F01M2013/0427 , Y10S55/28
Abstract: In order to provide an oil separator for separating oil from a blowby gas of a cylinder head of an internal combustion engine, which oil separator is manufactured separately from a basic body of a cylinder head cover but may nevertheless be easily integrated into the cylinder head cover, it is proposed that the oil separator comprises an oil separator module, which is manufactured separately from a basic body of a cylinder head cover and comprises a cyclone plate having at least one cyclone as well as a base plate, wherein the cyclone plate is fastened to the base plate and the oil separator module is fastenable to the basic body of the cylinder head cover.
Abstract translation: 为了提供一种油分离器,用于将油与内燃机的气缸盖的窜气分离,该油分离器与气缸盖罩的基体分开制造,但是可以容易地集成到气缸盖罩 提出了油分离器包括与气缸盖罩的基体分开制造的油分离器模块,并且包括具有至少一个旋风分离器和底板的旋风板,其中旋风分离器板被固定 到底板,油分离器模块可紧固到气缸盖罩的基体上。
-
公开(公告)号:US10041386B2
公开(公告)日:2018-08-07
申请号:US13307607
申请日:2011-11-30
Applicant: Holger Coolens , Matthias Herzel , Klaus Bendl , Gabriele Gorbach , Erich Amann , Gerd Reichle , Tobias Michael Gruhler
Inventor: Holger Coolens , Matthias Herzel , Klaus Bendl , Gabriele Gorbach , Erich Amann , Gerd Reichle , Tobias Michael Gruhler
Abstract: In order to improve an oil separator unit, in particular an oil separator unit provided for vehicle drives, comprising an oil separator housing with a drainage system and a check valve unit which is formed from a valve seat and a valve element which comprises a valve member of an umbrella-like design and consisting of an elastomer, in such a manner that it can be produced as inexpensively as possible, on the one hand, and, on the other hand, the wear on the valve element is, however, considerably reduced or occurs to as low a degree as possible, it is suggested that the valve member of the valve element be held on an insert part and that the insert part be insertable, for its part, into an insert part receptacle in a valve housing.
-
公开(公告)号:US20120138171A1
公开(公告)日:2012-06-07
申请号:US13307607
申请日:2011-11-30
Applicant: Holger Coolens , Matthias Herzel , Klaus Bendl , Gabriele Gorbach , Erich Amann , Gerd Reichle , Tobias Michael Gruhler
Inventor: Holger Coolens , Matthias Herzel , Klaus Bendl , Gabriele Gorbach , Erich Amann , Gerd Reichle , Tobias Michael Gruhler
IPC: F16K15/00
CPC classification number: F01M13/04 , F01M2013/0433 , F01M2013/0438 , F01M2013/0494 , F16K15/148 , F16K27/0209 , Y10T137/7837
Abstract: In order to improve an oil separator unit, in particular an oil separator unit provided for vehicle drives, comprising an oil separator housing with a drainage system and a check valve unit which is formed from a valve seat and a valve element which comprises a valve member of an umbrella-like design and consisting of an elastomer, in such a manner that it can be produced as inexpensively as possible, on the one hand, and, on the other hand, the wear on the valve element is, however, considerably reduced or occurs to as low a degree as possible, it is suggested that the valve member of the valve element be held on an insert part and that the insert part be insertable, for its part, into an insert part receptacle in a valve housing.
Abstract translation: 为了改进油分离器单元,特别是设置用于车辆驱动的油分离器单元,包括具有排水系统的分油器壳体和由阀座和阀元件形成的止回阀单元,阀单元包括阀构件 伞状设计并且由弹性体组成,一方面可以尽可能廉价地制造,另一方面,阀元件上的磨损显着降低 或发生到尽可能低的程度,建议将阀元件的阀构件保持在插入部分上,并且插入部分可插入到壳体中的插入部分插座中。
-
公开(公告)号:US08252079B2
公开(公告)日:2012-08-28
申请号:US12931112
申请日:2011-01-25
Applicant: Tobias Gruhler , Gabriele Gorbach , Klaus Bendl , Thomas Haas
Inventor: Tobias Gruhler , Gabriele Gorbach , Klaus Bendl , Thomas Haas
CPC classification number: B29C65/58 , B01D45/08 , B01D46/003 , B29C66/30223 , B29C66/30321 , B29C66/30326 , B29C66/322 , B29C66/5414 , B29C66/543 , B29C66/71 , B29C66/721 , B29C66/727 , B29K2077/00 , B29K2101/12 , B29K2105/04 , B29K2105/045 , B29K2105/06 , B29K2105/12 , B29K2105/128 , B29K2305/00 , B29K2309/02 , B29K2309/08 , F01M2013/0433 , F02F7/006 , B29C65/00
Abstract: Separating device for separating liquid or solid particles from an aerosol stream, comprising an impactor with a perforated plate against which the stream flows, and an impact plate arranged at a short distance behind the perforated plate, the side of the impact plate against which the stream flows having a separating layer with an open structure; in order that the separating device will have a consistently good separating effect during operation, the perforated plate is provided on its rear side with a plurality of spacer elements bearing against the region of the separating layer against which the stream flows, the height of the spacer elements, the support surfaces formed by the spacer elements for the separating layer, and the number and arrangement of the spacer elements being selected in dependence upon the material of the separating layer such that it is ensured that the holes of the perforated plate remain free from material of the separating layer also during operation.
Abstract translation: 用于从气溶胶流中分离液体或固体颗粒的分离装置,包括具有流体流过的多孔板的撞击器和在多孔板后面短距离地设置的撞击板,冲击板的侧面,流体 具有开放结构的分离层的流动; 为了使分离装置在操作期间具有一致的良好的分离效果,多孔板在其后侧上设置有多个间隔元件,该间隔元件抵靠流流动的分离层的区域,间隔物的高度 元件,由用于分离层的间隔元件形成的支撑表面,以及根据分离层的材料选择的间隔元件的数量和布置,使得确保多孔板的孔保持不脱离 分离层的材料也在操作期间。
-
公开(公告)号:US08028998B2
公开(公告)日:2011-10-04
申请号:US11366326
申请日:2006-03-02
Applicant: Martin Schleker , Klaus Bendl
Inventor: Martin Schleker , Klaus Bendl
IPC: F16J15/02
CPC classification number: F16J15/121 , F16J3/041 , F16J15/3236
Abstract: In order to provide a radial seal for sealing between a first component arranged radially inside the radial seal and a second component arranged radially outside the seal, which is suitable for sealing between two components, of which at least one has a non-rotationally symmetrical contact face for the radial seal, it is proposed that the radial seal comprises a non-rotationally symmetrical sealing body with an inner sealing face for application to the first component and an outer sealing face for application to the second component, a first reinforcement element, which supports the inner sealing face against a pressing force acting radially outwardly and a second reinforcement element, which supports the outer sealing face against a pressing force acting radially inwardly.
Abstract translation: 为了提供径向密封,用于在径向密封件径向设置的第一部件和径向设置在密封件外部的第二部件之间进行密封,所述第二部件适于在两个部件之间进行密封,其中至少一个部件具有非旋转对称的接触 面向径向密封件,提出径向密封件包括具有用于施加到第一部件的内部密封面的非旋转对称的密封体以及用于第二部件的外部密封面,第一加强元件 支撑内密封面抵抗径向向外作用的按压力和第二增强元件,该第二加强元件克服径向向内作用的挤压力来支撑外密封面。
-
公开(公告)号:US20110179755A1
公开(公告)日:2011-07-28
申请号:US12931112
申请日:2011-01-25
Applicant: Tobias Gruhler , Gabriele Gorbach , Klaus Bendl , Thomas Haas
Inventor: Tobias Gruhler , Gabriele Gorbach , Klaus Bendl , Thomas Haas
CPC classification number: B29C65/58 , B01D45/08 , B01D46/003 , B29C66/30223 , B29C66/30321 , B29C66/30326 , B29C66/322 , B29C66/5414 , B29C66/543 , B29C66/71 , B29C66/721 , B29C66/727 , B29K2077/00 , B29K2101/12 , B29K2105/04 , B29K2105/045 , B29K2105/06 , B29K2105/12 , B29K2105/128 , B29K2305/00 , B29K2309/02 , B29K2309/08 , F01M2013/0433 , F02F7/006 , B29C65/00
Abstract: Separating device for separating liquid or solid particles from an aerosol stream, comprising an impactor with a perforated plate against which the stream flows, and an impact plate arranged at a short distance behind the perforated plate, the side of the impact plate against which the stream flows having a separating layer with an open structure; in order that the separating device will have a consistently good separating effect during operation, the perforated plate is provided on its rear side with a plurality of spacer elements bearing against the region of the separating layer against which the stream flows, the height of the spacer elements, the support surfaces formed by the spacer elements for the separating layer, and the number and arrangement of the spacer elements being selected in dependence upon the material of the separating layer such that it is ensured that the holes of the perforated plate remain free from material of the separating layer also during operation.
Abstract translation: 用于从气溶胶流中分离液体或固体颗粒的分离装置,包括具有流体流过的多孔板的撞击器和在多孔板后面短距离地设置的撞击板,冲击板的侧面,流体 具有开放结构的分离层的流动; 为了使分离装置在操作期间具有一致的良好的分离效果,多孔板在其后侧上设置有多个间隔元件,该间隔元件抵靠流流动的分离层的区域,间隔物的高度 元件,由用于分离层的间隔元件形成的支撑表面,以及根据分离层的材料选择的间隔元件的数量和布置,使得确保多孔板的孔保持不脱离 分离层的材料也在操作期间。
-
-
-
-
-
-
-
-
-