公开(公告)号：US20100077934A1

公开(公告)日：2010-04-01

申请号：US12567188

申请日：2009-09-25

申请人： Thomas HEITMANN ,  Klaus-Dieter FREUDENTHAL ,  Michael VAGEDES

发明人： Thomas HEITMANN ,  Klaus-Dieter FREUDENTHAL ,  Michael VAGEDES

IPC分类号： F42B14/08 ,  F42B14/06

CPC分类号： F42B14/064

摘要： A shell with a subcaliber penetrator, which has a conical tailpiece, and with a basically disk-shaped propulsion element, wherein the conical tailpiece has a frustum-shaped recess that is open towards the rear end. The propulsion element is joined with the penetrator, preferably by a screw connection (projectile fastening bolt. To this end, a bolt element joins the propulsion element and the penetrator in the area of the tailpiece and has a borehole that is open at the rear end, into which propellant charge gases flow when the shell is fired and cause rending of the bolt element and thus separation of the propulsion element from the penetrator.

摘要翻译： 具有亚光学穿透器的壳体，其具有圆锥形尾端部件和基本上盘形的推进元件，其中锥形尾座具有朝向后端开口的截头锥形凹部。 推进元件优选地通过螺钉连接（弹丸紧固螺栓）与穿透器连接。为此，螺栓元件将尾翼的区域中的推进元件和穿透器连接起来，并且具有在后端开口的钻孔 ，当壳体被烧制时，推进剂装料气体向其中流动，并导致螺栓元件的脱落，从而使推进元件与穿透器分离。

公开(公告)号：US20110120336A1

公开(公告)日：2011-05-26

申请号：US12567306

申请日：2009-09-25

申请人： Thomas HEITMANN ,  Klaus-Dieter FREUDENTHAL ,  Michael VAGEDES

发明人： Thomas HEITMANN ,  Klaus-Dieter FREUDENTHAL ,  Michael VAGEDES

IPC分类号： F42B14/08 ,  F42B15/00

CPC分类号： F42B14/064 ,  F42B14/067

摘要： A sabot projectile with a subcaliber penetrator and a sabot, which has a propulsion element that acts on the rear end of the penetrator, a segmented, essentially cylindrical guide cage, which is connected to the front end of the propulsion element, and a segmented, disk-shaped metal guide element that extends radially inward in the front area of the guide cage and holds the penetrator. The disk-shaped guide element has a slightly convex contour in the direction of flight of the projectile and the material and the wall thickness of the guide element are chosen in such a way that convex area of the guide element is pushed back slightly when the sabot projectile is fired, so that the outer marginal area of the guide element rests against the inside wall of the gun barrel from which the sabot projectile is fired, and/or the inner marginal area of the guide element, which faces the penetrator, rests against the outer surface of the penetrator.

摘要翻译： 具有亚型穿透器和破坏器的破坏弹丸，其具有作用在穿透器的后端上的推进元件，连接到推进元件的前端的分段的基本上圆柱形的引导保持架， 盘状金属引导元件，其在引导笼的前部区域中径向向内延伸并且保持穿透器。 盘形引导元件在抛射体的飞行方向上具有略微凸起的轮廓，并且引导元件的材料和壁厚被选择成使得引导元件的凸出区域被轻轻推回， 抛射体被射击，使得引导元件的外部边缘区域靠在枪筒射出的枪管的内壁上，和/或面向穿透器的引导元件的内部边缘区域抵靠 穿透器的外表面。

公开(公告)号：US20100294160A1

公开(公告)日：2010-11-25

申请号：US12786124

申请日：2010-05-24

申请人： Christian BAUMANN ,  Thomas HEITMANN

发明人： Christian BAUMANN ,  Thomas HEITMANN

IPC分类号： F42B12/22

CPC分类号： F42B12/22 ,  F42B12/207 ,  F42B12/625

摘要： A projectile (1) is optionally used as a fragmentation projectile or as a projectile that utilizes a pressure wave effect created when the explosive charge (3) explodes. The projectile (1) contains an ejection charge (12), and an explosive charge (3) arranged in a jacket (4) that can be moved axially with respect to a fragmentation casing (5). The ejection charge (12) allows the explosive charge (3) and surrounding jacket (4) to be pushed at least so far out of the projectile casing (2) that, in the event of explosion, the explosive charge does not act on the fragmentation casing (5). In order to ensure that the jacket (4) of the explosive charge (3) does not develop any fragmentation effect, or develops only a small fragmentation effect, when the explosive charge (3) is ignited, a molded part composed of plastic or a light alloy is used as the jacket (4).

摘要翻译： 抛射体（1）可选地用作碎裂射弹或使用当爆炸炸药（3）爆炸时产生的压力波效应的射弹。 射弹（1）包含喷射装置（12）和布置在护套（4）中的爆炸装药（3），其可以相对于碎裂壳体（5）沿轴向移动。 喷射装置（12）允许爆炸装药（3）和周围的夹套（4）至少被推到射弹套管（2）外，即在爆炸的情况下，炸药不会对 碎片套（5）。 为了确保炸药（3）的夹套（4）不会产生任何碎裂效应，或仅产生小的碎裂效应，当炸药（3）被点燃时，由塑料或 轻合金用作护套（4）。

公开(公告)号：US20110023743A1

公开(公告)日：2011-02-03

申请号：US12785330

申请日：2010-05-21

申请人： Thomas HEITMANN

发明人： Thomas HEITMANN

IPC分类号： F42B12/16 ,  F42B12/22 ,  F42B10/04

CPC分类号： F42B12/16 ,  F42B12/22

摘要： The invention relates to a projectile (1) having a projectile casing (3) in which an explosive charge (8), surrounded by a fragmentation casing, (9) is disposed, wherein the fragmentation casing (9) is fixed to the projectile casing (3), and the projectile (1) comprises a first ignition unit (11) adjacent to the explosive charge (8) disposed to the rear for igniting the explosive charge (8). The projectile (1) may be selectively used as a fragmentation projectile or as a projectile whose effect is due to pressure waves resulting from explosion of the explosive charge (8) due to an ejection charge (15), and the explosive charge (8) is axially displaceable relative to the fragmentation casing (9), which allows the explosive charge (8) to slide out of the projectile casing (3) at least far enough so that the explosive charge cannot act on the fragmentation casing (9) to fragment it.

摘要翻译： 本发明涉及一种具有射弹壳体（3）的射弹（1），其中设置有由碎裂壳体（9）包围的炸药（8），其中分裂壳体（9）固定到射弹壳体 （3），并且所述射弹（1）包括与设置在所述后部的用于点燃所述炸药（8）的所述炸药（8）相邻的第一点火单元（11）。 抛射体（1）可以选择性地用作碎片射弹或作为射弹，其作用是由于由于喷射装料（15）引起的炸药（8）爆炸引起的压力波，而爆炸炸药（8） 相对于破碎壳体（9）可轴向移动，其允许爆炸装药（8）至少足够滑出弹出壳体（3），使得爆炸装药不能作用在破碎壳体（9）上以分段 它。

公开(公告)号：US20110000391A1

公开(公告)日：2011-01-06

申请号：US12408055

申请日：2009-03-20

申请人： Thomas HEITMANN

发明人： Thomas HEITMANN

IPC分类号： F42B5/18 ,  F42B14/06

CPC分类号： F42B5/188 ,  F42B5/18 ,  F42B5/181 ,  F42B5/192

摘要： A method for producing a shell and a shell produced by this method, wherein the shell has a projectile, a combustible propellant charge casing, and a casing cover that joins the propellant charge casing with the projectile, such that the projectile has a sealing ring adjacent to the casing cover. To realize cost-effective assembly of a shell of this type, the casing cover is produced as an injection molded part made of an elastic plastic, such that the front end region of the casing cover facing the projectile forms the sealing ring.

摘要翻译： 一种通过该方法制造壳体和壳体的方法，其中所述壳体具有射弹，可燃推进剂充电壳体和将所述推进剂充电壳体与所述射弹连接的壳体罩，使得所述射弹具有邻近的密封环 到套管盖。 为了实现这种类型的壳体的成本有效的组装，壳体盖被制造为由弹性塑料制成的注射成型部件，使得壳体盖的面向射弹的前端区域形成密封环。

公开(公告)号：US20100236441A1

公开(公告)日：2010-09-23

申请号：US12709411

申请日：2010-02-19

申请人： Thomas HEITMANN ,  Christian BAUMANN

发明人： Thomas HEITMANN ,  Christian BAUMANN

IPC分类号： F42B14/06

CPC分类号： F42B14/064 ,  F42B5/067 ,  F42B5/073

摘要： A cartridge (1) is provided comprising a cartridge case (2) and a projectile arrangement (3; 3′) with an arrow projectile (5; 5′) with a sub-caliber control unit (7), wherein the projectile arrangement (3; 3′) is connected to the cartridge case (2) via a case cover (4), wherein, after firing of the projectile arrangement (3; 3′), a precise guiding of the arrow projectile (5; 5′) in the corresponding weapon barrel is ensured due to a receptacle device (28; 28′) that centers the control unit (7) of the arrow projectile (5; 5′), and that can be separated from the control unit (7) when the projectile arrangement (3; 3′) is fired. The receptacle device is connected to the case cover (4) on the projectile side, wherein the receptacle device grasps a ring-shaped rear flange (29; 29′) whose outer diameter corresponds to the projectile caliber of the respective cartridge (1).

摘要翻译： 提供了一种盒（1），其包括具有带有子口径控制单元（7）的箭头射弹（5; 5'）的盒壳体（2）和射弹装置（3; 3'），其中所述射弹装置 3; 3'）通过壳盖（4）连接到盒壳体（2），其中，在射弹装置（3; 3'）射击之后，精确地引导箭头射弹（5; 5'） 由于以箭头弹体（5; 5'）的控制单元（7）为中心并且可以与控制单元（7）分离的插座装置（28; 28'）确保在相应的武器枪筒中， 射弹安排（3; 3'）被射击。 插座装置连接到弹丸侧的壳体盖（4），其中插座装置抓住其外径对应于相应盒（1）的射出口径的环形后凸缘（29; 29'）。

公开(公告)号：US20100212479A1

公开(公告)日：2010-08-26

申请号：US12709431

申请日：2010-02-19

申请人： Thomas HEITMANN

发明人： Thomas HEITMANN

IPC分类号： F42B33/00

CPC分类号： F42B14/02 ,  F42B14/064 ,  F42B14/067

摘要： A method and work tool for inserting predetermined breaking points in a ring-shaped holding- and sealing band of a sabot cage projectile with an impact sabot cage are provided, wherein the band is arranged on a partial area of a receptacle device segmented through at least two longitudinal slits. The receptacle device connects the propelling element to the guiding cage of the impact sabot cage, and the guiding cage is segmented through at least two longitudinal slits. After mounting the band on the receptacle device, but before installation of the guiding cage in the area of the holding- and sealing band covering the longitudinal slits of the receptacle device, notch-shaped predetermined breaking points are inserted in the holding- and sealing band from inside of the band with the aid of a work tool, wherein longitudinal slits of the receptacle device are used for lateral guiding of the work tool.

摘要翻译： 提供了一种用于在具有冲击式保护架的蝙蝠笼弹射体的环形保持和密封带中插入预定断裂点的方法和作业工具，其中所述带布置在至少分割的插座装置的局部区域上 两个纵向狭缝。 插座装置将推进元件连接到冲击式保护架的导向架上，引导架通过至少两个纵向狭缝分段。 在将带安装在插座装置上之后，但是在将引导笼安装在覆盖插座装置的纵向狭缝的保持和密封带的区域内之前，将切口形的预定断裂点插入保持和密封带 借助于工作工具从带的内部，其中插座装置的纵向狭缝用于工作工具的横向引导。