公开(公告)号：US20140202510A1

公开(公告)日：2014-07-24

申请号：US14221191

申请日：2014-03-20

申请人： The Coleman Company, Inc.

发明人： Kevin J. Tarter ,  Stuart L. Meether ,  Trevor J. Hinz ,  Yiyun Culp ,  Michael D. Brockel ,  Robert L. Lawhon

IPC分类号： E04H15/02

CPC分类号： E04H15/02 ,  E04H15/10 ,  E04H15/14

摘要： An electrical system (60, 200) for a tent or shelter (98, 201). Wires (60) are routed through a tent or shelter (98, 201) either by attaching the wires to the tent or shelter, running the wires through hems, seams (100), or sleeves, or integrating the wires into the fabric for the tent or shelter. In accordance with an embodiment, an appliance (208) is connected to the wiring harness (60) and is mounted or attached in the tent or shelter. The appliance (208) may be mounted in a socket (234) that includes contacts that may engage a fixture or appliance, such as a light. An opposite end of a cord (222) leading to the socket is attachable to an electrical power supply, such as a battery pack (203).

摘要翻译： 一种用于帐篷或遮蔽物（98,201）的电气系统（60,200）。 电线（60）通过将电线连接到帐篷或遮蔽物上而穿过帐篷或避难所（98,201），通过电线，接缝（100）或套管运行电线，或将电线整合到织物中 帐篷或住所。 根据一个实施例，一种器具（208）连接到线束（60）并且被安装或附接在帐篷或遮蔽物中。 器具（208）可以安装在插座（234）中，插座（234）包括可以接合灯具或器具（例如光）的触点。 通向插座的电线（222）的相对端可附接到诸如电池组（203）的电源。