公开(公告)号：US20060110975A1

公开(公告)日：2006-05-25

申请号：US10538170

申请日：2003-11-12

申请人： Sylvain Barrat ,  Stephane Prost

发明人： Sylvain Barrat ,  Stephane Prost

IPC分类号： H01R31/08

CPC分类号： H01R9/2675 ,  H01R9/2458 ,  H01R31/085

摘要： The invention concerns an interconnect device in particular for connection and/or line terminals arranged on-line, comprising first and second interconnect combs facing each other and comprising each a connecting bar, and teeth, extending substantially perpendicularly from the connecting bar, the device comprising elastic teeth and rigid teeth. The teeth of each of the first and second combs are alternately rigid and elastic. The elastic teeth and the rigid teeth of the first comb are located respectively opposite the rigid teeth and the elastic teeth of the second comb.

摘要翻译： 本发明涉及一种互连装置，特别是用于在线布置的连接和/或线路终端，包括彼此面对的第一和第二互连梳，并且包括每个连接杆和从连接杆基本上垂直延伸的齿，该装置包括 弹性牙齿和刚性牙齿。 第一梳和第二梳中的每一个的齿交替地是刚性的和弹性的。 第一梳子的弹性齿和刚性齿分别位于刚性齿和第二梳子的弹性齿之间。

公开(公告)号：US06733330B2

公开(公告)日：2004-05-11

申请号：US10192644

申请日：2002-07-11

申请人： Stephane Prost ,  Sylvain Barrat

发明人： Stephane Prost ,  Sylvain Barrat

IPC分类号： H01R1360

CPC分类号： H01R9/2491 ,  H01R13/639

摘要： This terminal block comprises; an insulating casing in which at least one housing for accommodating a connector, which can be plugged into the housing in a direction (D), is provided, means for locking the connector to the casing. The locking means comprise: at least one locking arm which: is secured to the casing, swings around an axis of rotation (&Dgr;), between a withdrawal position and a locking position, is equipped with a catching element intended to cooperate in the locking position with a complementary catching element of the connector, means for immobilizing the arm in the locking position.

摘要翻译： 该端子块包括：绝缘壳体，其中设置有用于容纳可沿方向（D）插入到壳体中的连接器的至少一个壳体，用于将连接器锁定到壳体的装置。锁定装置包括： 至少一个锁定臂：固定到壳体上，围绕取出位置和锁定位置之间的旋转轴线（Delta）摆动，配备有用于在锁定位置与辅助捕获元件协作的捕获元件 的连接器，用于将臂固定在锁定位置的装置。

公开(公告)号：US6146186A

公开(公告)日：2000-11-14

申请号：US281000

申请日：1999-03-30

申请人： Sylvain Barrat ,  Bernard Bechaz ,  Philippe France

发明人： Sylvain Barrat ,  Bernard Bechaz ,  Philippe France

IPC分类号： H01R4/24 ,  H01R4/48 ,  H01R9/26

CPC分类号： H01R4/2416 ,  H01R4/4845 ,  H01R4/4827 ,  H01R9/26

摘要： This connector comprises:a conducting piece which has a slot intended to accommodate the cable to be connected and which is fitted into an insulating casing having an opening allowing insertion of a cable;means allowing the cable to be stripped locally, these means being made on a piece separate from the conducting piece and facing the slot in the latter; andmovement means for moving the cable from an insertion position to a connection position in which the cable is in the slot in the conducting piece, the cable passing through the means allowing it to be stripped locally during this movement.

摘要翻译： 该连接器包括：导电件，其具有用于容纳要连接的电缆的插槽，并且嵌入到具有允许插入电缆的开口的绝缘壳体中; 意味着允许电缆局部剥离，这些装置被制成与导电件分离并且面向后者的槽的件; 以及用于将电缆从插入位置移动到电缆处于导电件中的槽中的连接位置的移动装置，电缆穿过允许其在该运动期间局部剥离的装置。

公开(公告)号：US06454614B1

公开(公告)日：2002-09-24

申请号：US09657324

申请日：2000-09-07

申请人： Bernard Bechaz ,  Sylvain Barrat

发明人： Bernard Bechaz ,  Sylvain Barrat

IPC分类号： H01R926

CPC分类号： H02B1/052 ,  H02B1/0523 ,  H02B1/0526

摘要： This device includes a fastening catch disposed in an insulating housing (2), the fastening catch including two relatively sliding pieces (6) and each piece (6) exhibiting a hook (12) intended to allow latching on the support rail (4). A central hole (38) substantially perpendicular to the direction of movement of the sliding pieces (6) of the fastening catch is made in the housing so as to allow access to the fastening catch from the top of the housing, and in the latched position of the hooks (12), an edge running transversely with respect to the direction of movement of the hooks of each piece (6) is located in line with the central hole (38).

摘要翻译： 该装置包括设置在绝缘壳体（2）中的紧固扣，该紧固扣包括两个相对滑动的件（6）和每个件（6），其具有旨在允许在支撑轨道（4）上锁定的钩（12）。 在壳体中形成基本上垂直于紧固卡扣的滑动件（6）的运动方向的中心孔（38），以允许从壳体的顶部进入紧固卡扣并且在锁定位置 （12）中，相对于每个件（6）的钩的运动方向横向延伸的边缘位于与中心孔（38）成一直线的位置。

公开(公告)号：US06361352B1

公开(公告)日：2002-03-26

申请号：US09370391

申请日：1999-08-06

申请人： Sylvain Barrat ,  Bernard Bechaz ,  Philippe France

发明人： Sylvain Barrat ,  Bernard Bechaz ,  Philippe France

IPC分类号： H01R1120

摘要： This slit-type insulation-displacement connector for electrical wire comprises a conducting connection piece (2) with a straight stripping and retaining slit (8) for the core of a wire. The slit is made longitudinally along a profiled part of the conducting piece. This connector furthermore comprises a metal reinforcement (4) made in a resilient material, which follows the shape of conducting piece (2) by surrounding it.

公开(公告)号：US06293820B1

公开(公告)日：2001-09-25

申请号：US09657322

申请日：2000-09-07

申请人： Bernard Bechaz ,  Sylvain Barrat

发明人： Bernard Bechaz ,  Sylvain Barrat

IPC分类号： H01R1360

CPC分类号： H02B1/052 ,  H02B1/0523 ,  H02B1/0526

摘要： This fastening catch comprises two relatively sliding pieces (6), each piece exhibiting a hook (12) intended to allow latching to the support rail. A first sliding piece (6) exhibits snap-engagement mechanism (20) and the second sliding piece (6) comprises complementary snap-engagement mechanisms (16, 18) so that these snap-engagement mechanisms cooperate when the sliding pieces (6) are in the unlatched position and possibly also in the latched position.

摘要翻译： 该紧固扣包括两个相对滑动的件（6），每个件具有一个钩（12），用于允许闩锁到支撑轨。 第一滑动件（6）具有卡扣接合机构（20），并且第二滑动件（6）包括互补的卡扣接合机构（16,18），使得当滑动件（6）为 处于未锁定位置，并且还可能处于锁定位置。

公开(公告)号：US06495778B2

公开(公告)日：2002-12-17

申请号：US09874243

申请日：2001-06-06

申请人： Sylvain Barrat ,  Arsene Schmidt

发明人： Sylvain Barrat ,  Arsene Schmidt

IPC分类号： H01H160

CPC分类号： H01H1/60 ,  H01H1/42 ,  H01R43/002

摘要： Breakable electric contact device of the type comprising two conducting strips (3, 4) between which an electric contact can be made using a conducting piece (5) in the form of a moving blade, at least one of the faces of which is intended to come into contact with the conducting strips. Furthermore the device comprises two cleaning strips (7, 8) which, located in front of the conducting strips (3, 4) in the direction of travel of the moving blade (5) toward the contact-closed position, are intended to scrape at least the region of each face of the moving blade (5) that is intended to press against a conducting strip (3, 4).

公开(公告)号：US6019643A

公开(公告)日：2000-02-01

申请号：US990640

申请日：1997-12-15

申请人： Sylvain Barrat ,  Francois Fayard ,  Bernard Bechaz

发明人： Sylvain Barrat ,  Francois Fayard ,  Bernard Bechaz

IPC分类号： H01R9/26

CPC分类号： H01R9/2633

摘要： A connection module, in particular a junction block, having connection terminals that are interconnectable by means of moving conductive pieces that can be driven from outside the module. A box of insulating material contains the connection terminals and respective electric link strips for each module, which strips are fixed and terminate in individual extensions serving as contact elements, said extensions extending parallel to a common plane inside the box, with elements on any one level being in alignment. A conductive piece includes at least one comb of parallel spring-blade contact clips enabling it to come into contact with the extensions on a given level by the clips coming astride them when a drive member carrying the clips is moved inside the box from outside the box where said drive member has a handle-forming head.

摘要翻译： 具有连接端子的连接模块，特别是连接端子，该连接端子可通过移动可从模块外部驱动的导电件而互连。 一块绝缘材料包含用于每个模块的连接端子和相应的电连接条，这些条带固定并终止于用作接触元件的各个延伸部分中，所述延伸部平行于箱体内的公共平面延伸，其中任何一个层 对齐。 导电件包括至少一个平行的弹簧 - 叶片接触夹子梳，使得其能够在带有夹子的驱动构件从箱体外部移动到箱体内部时，夹子跨过它们与给定水平面上的延伸部分接触 其中所述驱动构件具有手柄形成头。

公开(公告)号：US06183288B2

公开(公告)日：2001-02-06

申请号：US09388205

申请日：1999-09-01

申请人： Sylvain Barrat ,  Bernard Bechaz ,  Philippe France ,  Stéphane Prost

发明人： Sylvain Barrat ,  Bernard Bechaz ,  Philippe France ,  Stéphane Prost

IPC分类号： H01R424

CPC分类号： H01R4/2416 ,  H01R4/2491 ,  H01R4/4845

摘要： This device is made from a flat resilient material, which has a first branch intended to bear against a fixed conducting part of a connection terminal, a moving sharply-angled second branch having, on the side of its free end, an approximately planar part provided with an opening intended for passage of the end of a cable to be connected and a part facing the first branch, as well as a linking region which joins the two branches, thus forming a loop. Each branch has a part which is concave toward the outside of the loop and the two concave parts are approximately facing each other and form a narrows inside the loop.

摘要翻译： 该装置由扁平的弹性材料制成，该弹性材料具有第一分支，该第一分支旨在承受连接端子的固定导电部分;移动的锐角第二分支，其自由端侧具有大致平坦的部分， 具有用于要连接的电缆的端部通过的开口和面向第一分支的部分，以及连接两个分支的连接区域，从而形成环路。 每个分支具有朝向环的外侧凹入的部分，并且两个凹部大致相互面对并在环内形成狭窄部。

公开(公告)号：US6065996A

公开(公告)日：2000-05-23

申请号：US369781

申请日：1999-08-06

申请人： Bernard Bechaz ,  Sylvain Barrat ,  Philippe France

发明人： Bernard Bechaz ,  Sylvain Barrat ,  Philippe France

IPC分类号： H01R4/24

CPC分类号： H01R4/2433

摘要： A connector comprises a casing (2) inside which is mounted a conducting piece (9) having a slit (10) for retaining an electrical wire (16). Mounted so as to pivot inside this casing is a cage (8) having a cavity (13) for the engagement of a maneuvering rod and a cavity (15) for the engagement of the conducting wire (16). During the pivoting movement of the cage (8), the wire (16) is stripped locally and introduced into the slit (10), and the cage sits over that end of the conducting piece (9) which has the slit.

摘要翻译： 连接器包括壳体（2），其内安装有具有用于保持电线（16）的狭缝（10）的导电件（9）。 安装成在该壳体内枢转的是具有用于接合操纵杆和用于接合导线（16）的空腔（15）的空腔（13）的保持架（8）。 在保持架（8）的枢转运动期间，线（16）局部剥离并被引入狭缝（10）中，并且保持架位于具有狭缝的导电片（9）的该端部上。