公开(公告)号：US20150314352A1

公开(公告)日：2015-11-05

申请号：US14533164

申请日：2014-11-05

申请人： Steffen SIGLOCH ,  SMS Meer GmbH

发明人： Steffen SIGLOCH ,  Thomas WINTERFELDT

IPC分类号： B21C51/00 ,  B21C3/02 ,  B21C1/00

CPC分类号： B21C3/12 ,  B21C1/00 ,  B21C3/02 ,  B21C3/04 ,  B21C51/00

摘要： A method for material testing of an elongated work piece drawn through a drawing die arrangement, wherein the drawing die arrangement includes a drawing tool that acts on the elongated work piece, forming it in a forming region, carries out the material testing in the forming region.

摘要翻译： 一种用于通过拉丝模具布置拉伸的细长工件的材料测试方法，其中拉拔模具装置包括作用在细长工件上的拉伸工具，在成形区域中形成，在成形区域中进行材料测试 。

公开(公告)号：US20150083599A1

公开(公告)日：2015-03-26

申请号：US14492253

申请日：2014-09-22

申请人： SMS Meer GmbH

发明人： Thomas WINTERFELDT ,  Michael SCHWARZE ,  Hardy JUNGEN

IPC分类号： C25D1/00 ,  B05D3/02 ,  C25D17/10 ,  B22D7/06 ,  C25D17/02 ,  B05B3/00 ,  B05D1/02

CPC分类号： C25D1/00 ,  B05B3/00 ,  B05D1/02 ,  B05D3/0254 ,  B22C3/00 ,  B22C23/02 ,  B22D5/02 ,  B22D25/04 ,  C25D17/02 ,  C25D17/10

摘要： In a method for the production of semi-finished copper products, first copper is melted and cast to produce copper anodes, in one casting procedure, within multiple ingot molds, subsequently copper cathodes are formed by electrolysis, using at least one of the copper anodes, and then these copper cathodes are processed further to produce semi-finished copper products. A long-term coating is applied to at least one of the ingot molds as a wash, a sulfur-free wash is applied to the ingot mold and/or part of the work pieces cast in the ingot molds is directly processed further to produce semi-finished copper products. A method and an apparatus applies a wash to an ingot mold and a system produces semi-finished copper products.

摘要翻译： 在生产半成品铜产品的方法中，首先将铜熔化并铸造以在一个铸造过程中在多个锭模具中生产铜阳极，随后通过电解形成铜阴极，使用至少一个铜阳极 ，然后将这些铜阴极进一步加工成半成品铜制品。 将长期涂层作为洗涤剂施加到铸锭模具中的至少一个，将无硫洗涤剂施加到锭模具和/或铸造在铸模中的部分工件进一步直接加工成半成品 - 铜制品。 一种方法和装置对铸锭模具进行洗涤，并且系统产生半成品铜制品。