公开(公告)号：US20160348295A1

公开(公告)日：2016-12-01

申请号：US15116817

申请日：2015-02-02

Applicant: SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD.

Inventor： IL Sung Bae ,  In Ju Lee ,  Doo Young Ryu ,  Jae Seuk Park ,  Jeoung Kyo Jeoung

IPC: D06F37/20

CPC classification number: D06F37/203 ,  D06F37/04 ,  D06F37/225

Abstract: Disclosed herein is a washing machine including a balancer module which is actively driven in a balancer housing to damp load unbalance of the washing machine, a power supplying unit provided at an outside of a tub to supply electric power to the balancer module, and a wire configured to pass through a hollow portion of a rotating shaft of a flange shaft to electrically connect the balancer module and the power supplying unit. The washing machine comprises a slip ring disposed between the rotating balancer module and the fixed power supplying unit to prevent the wire from being twisted. An internal wire disposed in a rotating tub is covered by a waterproofing tube so as to prevent moisture from permeating the internal wire. The hollow portion of the rotating shaft of the flange shaft is sealed by a stopper member and a packing member so as to prevent the moisture from permeating. An external wire disposed at an outside of the tub may be neatly arranged by a guide bracket.

Abstract translation: 本发明公开了一种洗衣机，包括平衡器模块，该平衡器模块主动地驱动在平衡器壳体中以阻尼洗衣机的负荷不平衡;设置在洗涤槽外部以向平衡器模块供电的供电单元， 被配置为穿过凸缘轴的旋转轴的中空部分以电连接所述平衡器模块和所述供电单元。 洗衣机包括设置在旋转平衡器模块和固定供电单元之间的滑环，以防止电线扭曲。 设置在旋转桶中的内部线被防水管覆盖，以防止水分渗入内部线。 凸缘轴的旋转轴的中空部分由止动件和包装件密封，以防止水分渗透。 设置在桶外侧的外部线可以通过引导支架整齐地布置。

公开(公告)号：US20160230328A1

公开(公告)日：2016-08-11

申请号：US15021679

申请日：2014-07-18

Applicant: Samsung Electronics Co., Ltd.

Inventor： IL Sung Bae ,  Moo Hyung Lee

IPC: D06F37/22 ,  D06F33/02 ,  F16F15/32 ,  D06F35/00 ,  D06F37/30 ,  D06F37/20 ,  D06F23/02

CPC classification number: D06F37/22 ,  D06F23/02 ,  D06F33/02 ,  D06F35/005 ,  D06F35/007 ,  D06F37/203 ,  D06F37/225 ,  D06F37/245 ,  D06F37/304 ,  D06F2202/06 ,  D06F2204/10 ,  D06F2222/00 ,  F16F15/32 ,  F16F2230/18

Abstract: A washing machine comprises: a tub; a drum provided to be rotatable inside the tub and holding laundry; a drive motor rotating the drum; a ring-shaped balancer housing coupled to the drum; a balancer provided to be movable inside the balancer housing and including a weight that offsets an unbalanced load that occurs due to the laundry during a spin-dry cycle, and a moving unit that moves the weight; and a control unit performing a balancing operation for moving the balancer to a balancing position for offsetting the unbalanced load, and performing a compensating operation for moving the balancer to a compensating position to compensate for a reduced unbalanced state of the unbalanced load. The washing machine can automatically offset an unbalanced load due to laundry during a spin-dry cycle, and can compensate for a reduced unbalanced state of an unbalanced load due to rinsing, so as to reduce vibrations and noise from the washing machine during a spin-dry cycle.

Abstract translation: 一个洗衣机包括：一个浴缸; 鼓设置成可在桶内旋转并保持衣物; 驱动电机旋转滚筒; 耦合到所述滚筒的环形平衡器壳体; 平衡器，设置成能够在平衡器壳体内移动，并且包括抵抗在旋转干燥循环期间由于衣物而发生的不平衡负载的重量和移动重量的移动单元; 以及控制单元，其执行用于将所述平衡器移动到用于偏移所述不平衡负载的平衡位置的平衡操作，以及执行用于将所述平衡器移动到补偿位置的补偿操作，以补偿所述不平衡负载的减小的不平衡状态。 洗衣机可以在旋转干燥循环期间自动地消除由于衣物引起的不平衡负载，并且可以补偿由于冲洗而导致的不平衡负载的减小的不平衡状态，从而在旋转期间减少来自洗衣机的振动和噪音， 干循环。