Control arrangement for a vessel filling machine
    1.
    发明授权
    Control arrangement for a vessel filling machine 失效
    一种船用填料机的控制装置

    公开(公告)号:US3789889A

    公开(公告)日:1974-02-05

    申请号:US3789889D

    申请日:1972-02-14

    申请人: SEITZ WERKE GMBH

    摘要: A vessel filling machine having a conveyor for conveying vessels to be filled in spaced relation through a filling region in which filling devices engage the vessels from above. In the absence of a vessel in a respective position of the conveyor, the respective filling device will move beyond the normal vessel engaging position thereof to a second position. Feeler elements are located along the filling region for detecting the positions of the filling devices. In the event a complete vessel is absent from a position on the conveyor, the feeler elements cooperate to actuate an instrumentality designed to clear debris from the position from which the complete vessel is absent and in the event the debris is not cleared from the position, the machine stops.

    摘要翻译: 一种容器灌装机,其具有用于输送容器的输送器,所述输送器以间隔开的方式填充填充区域,填充装置在其中从上方接合容器。 在没有在输送机的相应位置处的容器的情况下,相应的填充装置将移动超过其正常容器接合位置到第二位置。

    Rotating vessel processing machine, especially vessel filling machine
    2.
    发明授权
    Rotating vessel processing machine, especially vessel filling machine 失效
    旋转式船用加工机,特种船用填料机

    公开(公告)号:US3789890A

    公开(公告)日:1974-02-05

    申请号:US3789890D

    申请日:1971-12-22

    申请人: SEITZ WERKE GMBH

    发明人: RIEDEL R ZELDER F

    摘要: A machine, especially for filling vessels in which a rotary table has circumferentially distributed vessel supports thereon. Mounted on the table for vertical movement thereon is a machine part having valve controlled filling devices to engage the vessels. A further machine part having valve actuating means is supported above the first mentioned machine part, and is also vertically moveable. Screw drives are connected to the machine parts and have drive motors with one of the motors manually controlled and with the other of the motors being controlled in response to relative movement of the machine parts so that the machine parts maintain a certain relationship relative to each other.

    摘要翻译: 一种机器,特别是用于其上旋转台具有周向分布的容器的填充容器。 安装在桌子上用于垂直运动的是具有阀控制的填充装置以接合容器的机器部件。 具有阀致动装置的另一机器部分被支撑在第一所述机器部分上方,并且也可垂直移动。 螺杆驱动器连接到机器部件,并具有驱动马达,其中一个马达被手动控制,并且另一个马达响应于机器部件的相对运动而被控制,使得机器部件相对于彼此保持一定的关系 。