公开(公告)号：US07543359B2

公开(公告)日：2009-06-09

申请号：US10516471

申请日：2003-05-30

申请人： Rabih Moughelbay ,  Sergio Daniel Diaz

发明人： Rabih Moughelbay ,  Sergio Daniel Diaz

IPC分类号： B65D63/00

CPC分类号： A01G17/12 ,  F16L2201/60 ,  G09F3/0295 ,  G09F3/205 ,  H02G1/14 ,  Y10T24/1498

摘要： A system is shown for differentiating two or more cables of two or more respective appliances. The system comprises respective means in the form of tag devices for positioning on and labelling each cable, wherein each tag device is provided in a differentiated form from each other tag device. The tag devices can be pre-printed or supplied with suitable indicia for positioning thereon. Such a system for identification can allow a user to more readily identify the appliance to which the cable is connected, or in the case of use of the system for labelling and identifying containers, to identify a container and its contents. This can be useful in situations where a plurality of cables, or containers, are located in close proximity to one another.

摘要翻译： 示出了用于区分两个或更多个相应设备的两个或更多个电缆的系统。 该系统包括用于定位和标记每个电缆的标签装置形式的各个装置，其中每个标签装置以彼此不同的标签装置提供。 标签装置可以预先打印或提供适当的标记以便在其上定位。 这种用于识别的系统可以允许用户更容易地识别电缆连接到的设备，或者在使用系统来标识和识别容器的情况下，以识别容器及其内容。 这在多个电缆或容器彼此靠近的情况下是有用的。