Rudder
    1.
    发明授权
    Rudder 有权

    公开(公告)号:US09758230B2

    公开(公告)日:2017-09-12

    申请号:US14773463

    申请日:2014-03-07

    IPC分类号: B63H25/06 B63H25/42 B63H25/38

    摘要: A rudder for as ship is described, comprising a rudder blade (10) which is fastened via a rudder stock (32) to the aft end (16) of the ship, where the rudder blade (10) is a rudder blade of the suspension type, comprising a first rudder blade part (12) and a second rudder blade part (14), arranged above and below each other, respectively, the rudder stock (32) is mounted and fastened to the rudder blade (10) and extends up into the aft end (16) of the ship, where the rudder stock is coupled at the upper end to a steering gear (20) arranged at the aft end (16) of the ship. An outer tube (34) is arranged about the rudder stock (32) where the outer tube (34) is fastened in the first, upper rudder blade part (12) and the aft end (16) of the ship, respectively, and that the rudder stock (32) extends through the outer tube (34) and down into the second, lower rudder blade part (14).

    Rudder
    2.
    发明申请
    Rudder 有权

    公开(公告)号:US20160176493A1

    公开(公告)日:2016-06-23

    申请号:US14773463

    申请日:2014-03-07

    IPC分类号: B63H25/38

    摘要: A rudder for as ship is described, comprising a rudder blade (10) which is fastened via a rudder stock (32) to the aft end (16) of the ship, where the rudder blade (10) is a rudder blade of the suspension type, comprising a first rudder blade part (2) and a second rudder blade part. (14), arranged above and below each other, respectively, the rudder stock (32) is mounted and fastened to the rudder blade (10) and extends up into the aft end (16) of the ship, where the rudder stock is coupled at the upper end to a steering gear (20) arranged at the aft end (16) of the ship. An outer tube (34) is arranged about the rudder stock (32) where the outer tube (34) is fastened in the first, upper rudder blade part (12) and the aft end (16) of the ship, respectively, and that the rudder stock (32) extends through the outer tube (34) and down into the second, lower rudder blade part (14).

    摘要翻译: 描述了用于作为船的方向舵,其包括舵叶(10),其通过舵杆(32)紧固到船的后端(16),其中舵叶(10)是悬架的舵叶 类型,包括第一舵叶部分(2)和第二舵叶部分。 (14),分别布置在彼此上方和下方,舵杆(32)被安装并紧固到舵叶(10)并且向上延伸到船的后端(16),其中舵杆被联接 在上端设置在船舶的后端(16)处的舵机(20)。 外管(34)围绕舵杆(32)布置,其中外管(34)分别紧固在船的第一,上舵叶部分(12)和后端(16)中,并且 舵杆(32)延伸穿过外管(34)并向下延伸到第二下舵叶部分(14)中。